传统/习俗

南布的斜角是纳兰地区的独特住所，他很清楚马的重要性[iwate县]

“Magari-ya”是一座独特且人性化的住宅，为人们共同居住而建造，屋内设有马厩。 在关东地区的北部，特别是岩手县，江户时代建造了“南部曲屋”

「旧川前志屋」建于江户时代后期。 “远野故里村” 图片提供：岩手县观光协会
「旧川前志屋」建于江户时代后期。 “远野故里村” 图片提供：岩手县观光协会

马匹被饲养在全天温暖的主屋内，即使在寒冷多雪的冬季也是如此。

带有L形的茅草屋顶的旧日本房屋保留在Tohoku地区的各个地区。 "Magariya" is called "Magariya", and the name may vary slightly depending on the region, such as "Kuya", "Kuya", "Kuya", "Kuya", "Kuya", "Kuya", "Kuya", "Kuya", "Kuya", "Kuya", "Kuya", especially in the Aizu region of Fukushima Prefecture and Iwate县（Nanbu“ Kuya”。

许多农舍都是以弧形房屋的形式建造的马匹在屋内的马厩里

从岩手县到青森县，有很多马伽利亚，虽然都是与马一起生活意义上的马伽利亚，但饲养它们的目的却与其他地区完全不同。

南部藩深知马匹的重要性。

江户时代，南部藩统治着岩手县的大部分地区以及从青森县下北半岛到八户周边地区。

“远野故里村” 图片提供：岩手县观光协会
“远野故里村” 图片提供：岩手县观光协会

南部家族是镰仓幕府创建者源氏家族的一个家族，最初被授予甲斐国南部（现在的山梨县南部町）领地，并以南部姓氏为姓。 此后，源赖朝（1147年～1199年）参加了1189年灭掉平泉奥州藤原氏的奥州之战，立下丰功伟绩，被分配到东北地方东部（糠部群、该地以前的名称）。

原本，是出产极其强大的马匹的产地，这些马匹可以作为劳动力 南部藩认为这些马可以用于军事用途，于是修建了牧场，开始饲养马匹。 同时，还鼓励农民养马。

马匹的重要性得到了江户幕府的认可，江户幕府的第三代将军德川家光委托南部藩从荷兰进口的两匹雄性和雌性波斯马（阿拉伯品种），并下令对马匹进行改良。 当时，日本本土品种虽然力量强大，但跑得不是很快，因此他们试图通过与速度快的阿拉伯品种进行繁殖来创造理想的马。

此外，还有记载称，第八代将军吉宗还向青森县三王町的“巴雷基神社”（当麻碑）赠送了一匹波斯马。

饲养军马的农舍，有一座大弧形房屋。

农民养马最初是为了农业目的，所以习惯于驾驭马。 从氏族接收军马并饲养它们并不困难。

玛伽利亚的稳定部分。 图片提供：岩手县观光协会
玛伽利亚的稳定部分。 图片提供：岩手县观光协会

Magariya是饲养猫度过冬季寒冷并舒适生活的最佳方式。 据信，一所房子里饲养着几匹军用马，马伽里雅比其他地区的马伽里雅更大、更令人印象深刻。 这表明饲养军马的农民受到氏族的高度重视

千叶家住宅（国家重要文化财产）。 截至2022年，目前正在进行大整修，无法参观。图片提供：远野市文化遗产保护课
千叶家住宅（国家重要文化财产）。 截至2022年，目前正在进行大整修，无法参观。图片提供：远野市文化遗产保护课

少数“南部曲家”仍然存在。

由于南部藩的介入，南部地区的“南部曲屋”随着时间的推移结束了自己的作用，陆续被拆除。 现存的少数有价值的南部曲里房屋包括被指定为国家重要文化财产的旧佐佐木家住宅，以及迁移并保存了六栋房屋的远野故乡村和远野故乡村。远野传书园、盛冈手工村等。

*代表南部马贺雷家族的国家重要文化财产千叶家住宅（岩手县远野市）目前正在进行大规模整修，自 2022 年 4 月起将无法参观。 预计于 2027 年竣工。

前佐佐木家族住宅建于 1700 年代。 「岩手县立博物馆」

这是一座右侧有马厩的弧形房屋，这种风格只保留在以前的南部地区。 图片提供：岩手县立博物馆
这是一座右侧有马厩的弧形房屋，这种风格只保留在以前的南部地区。 图片提供：岩手县立博物馆

“旧佐佐木家”是一座仍保留着旧风格的有价值的建筑，估计建于江户末期至明治初期。 原位于岩手县岩泉町，现迁至盛冈市岩手县立博物馆，现向公众开放。 它是国家重要文化财产。

岩手县立博物馆 <信息>

  • 设施名称：岩手县立博物馆
  • 地址：岩手县盛冈市上田松屋敷34
  • 电话号码：019-661-2831
  • 开放时间：9:30-16:30（16:00截止入场）
  • 入场费：大人310日元、学生140日元
  • 休息日：周一（如遇节假日则顺延至下一个工作日）、年末年初、材料整理期间（请咨询）
  • URL：岩手县立博物馆主页

谷歌地图

远野故乡村，迁移并保存了南​​部曲里的六栋房屋

「远野故里村」是再现怀旧农耕村落、可以体验农耕村落的设施。

前景中的大型弧形房屋是从花卷市搬迁的。 建于明治时代中期。 图片提供：岩手县观光协会
前景中的大型弧形房屋是从花卷市搬迁的。 建于明治时代中期。 图片提供：岩手县观光协会

村内迁移了从江户时代到明治时期建造的民宅，可以尝试种植水稻、收割、制陶、染色等手工艺。

其中六栋是茅草屋顶的“南部曲屋”，对于农场来说都相当大，令人印象深刻。

远野故乡村＜情报＞

  • 设施名称：自然故乡体验村远野故乡村
  • 地址：岩手县远野市上附担子町5-89-1
  • 电话号码：0198-64-2300
  • 营业时间：
    • 3月～10月/9:00～17:00（受理截止至16:00）
    • 11 月 - 2 月 / 9:00 - 16:00（接待至 15:00）
  • 休息日：冬季（12月～3月）/周三、年末年初 4月～11月/无休
  • 入场费：一般550日元、小学生、初中生、高中生330日元
  • URL：自然故乡体验村远野故乡村主页

谷歌地图

旧菊池家住宅是弧形房屋的延伸。 《远野电传园》

“旧菊池家住宅”建于1700年代中期，后来又加建了一座弧形房屋，用于安置军马。 它是国家重要文化财产。

典型建筑“南部曲屋”的“旧菊池家住宅”。图片提供：远野传书园
典型建筑“南部曲屋”的“旧菊池家住宅”。图片提供：远野传书园

搬迁后的“远野传书园”是把“曲家”、“水磨坊”、“鹤部井堂”等建筑物搬迁后的设施，可以再现远野的传统活动并聆听民间故事。 您还可以尝试亲手制作民间工艺品。

远野传正年<信息>

  • 设施名称：远野电松园
  • 地址：岩手县远野市土渊土渊5-1 Chiwari 6
  • 电话号码：0198-62-8655
  • 开放时间：9:00-16:00（入场接待至15:30）
  • 门票：大人330日元、小学生、初中生、高中生220日元休息日：无休
  • URL：远野电松园主页

谷歌地图

南部马格雷的房子几乎和以前一样。 “盛冈手工村”

位于雫石町的柳原家住宅搬迁。 图片提供：盛冈手工村
位于雫石町的柳原家住宅搬迁。 图片提供：盛冈手工村

“盛冈手工村”是一个综合设施，分为“南部曲屋”、“手工工房”、“盛冈地方产业振兴中心区”三个区域。 「手作工坊」拥有南部米果、盛冈冷面、南部铁水壶等约15家工厂，可以参观和体验。

“南部曲屋”建于江户时代末期，经过搬迁，马厩和泥土地板等都保留了原来的样子。

盛冈手工村<信息>

  • 设施名称：盛冈手工村
  • 地址：岩手县盛冈市大入野64-102
  • 电话号码：019-689-2201
  • 营业时间：8:40-17:00
  • 休息日：年末年初
  • 入场费：100日元
  • URL：盛冈手工村主页

谷歌地图

可能与本文相关的文章

其他文章