“夏日青草，士兵梦想的遗迹” 高馆，源义经的最终安息之地 [岩手县平泉町]

高馆（岩手县平泉町）是源义经（1159-1189）31岁时结束生命的地方。

---

义经被兄长源赖朝追赶后逃往平泉。

虽然义经在 1185 年赢得了长门国（今山口县）的坛之浦之战，并导致了平氏的覆灭，但他却被他的哥哥源赖朝所疏远，逃到了他童年生活过的平泉，与奥州藤原氏的第三代家主藤原秀平（1122 年？—1187 年 11 月 30 日）一起生活。

秀平将义经安置在高立（衣川之立/羽干馆/保干馆），这座宅邸位于北上川沿岸，靠近秀平自己的宅邸（平泉之立/柳御所），并将他藏匿于此。然而，1187年2月，源赖朝发现义经与秀平在一起，便要求秀平交出义经。

---

义经在被藤原康平袭击后自杀（鬼怒川之战）

秀平没有满足这些要求，但那年11月他去世了，他的继任者藤原康平逐渐无法承受源赖朝的压力，于1189年6月15日（农历闰年4月30日）派兵击败了义经。

*闰月是指农历四月和五月之间的月份，大约每三年出现一次。这就是为什么农历闰年有13个月的原因。

这就是衣川之战，义经的军队拼死抵抗，但寡不敌众，他的家臣，包括武藏坊弁庆（？—1189年6月15日？），都在战斗中阵亡。义经放火焚烧了宅邸，进入地佛堂（供奉祖先牌位的殿堂或祭坛），据说他在那里亲手杀死了自己22岁的妻子佐藤御前（1168年—1189年6月15日）和他们4岁的女儿，然后自尽。

---

高馆义经堂，伊达纲村为纪念义经而建造的

高立义经殿是仙台藩第四代藩主伊达纲村为纪念义经而建，位于义经生前居所所在的高立山顶。殿内供奉着一尊义经木雕像，该雕像于殿建成之时制作。

高馆义经殿和高馆目前是平泉市世界遗产——魔辻寺的外围区域（高馆义经殿、义经木像和高馆本身并非世界遗产）。

---

五条政纲及其女儿的纪念塔“义经妻子和女儿之墓”

源义经妻女墓位于平泉市中心近溪山脚下，高馆义经堂西北侧，千寿堂旁。据说这里是源义经的正妻佐藤御前和他被逼入绝境后自杀身亡的女儿的墓地。墓地并排矗立着两座五环塔。免费参观。

千手堂内供奉着藤原秀平的守护神千手观音像，以及秀平的木雕像。金溪山是世界遗产的一部分。

源义经妻子及子女墓地 <信息>

• 设施名称：源义经妻儿墓
• 地址：岩手县西岩外郡平泉町平泉花馆4-62
• 电话号码：0191-46-5572（平泉町观光商务部）

谷歌地图

---

弁庆之墓，他曾冒着生命危险保护义经。

“弁庆之墓（武藏坊弁庆墓碑）”位于通往世界遗产中尊寺的入口处。

武藏坊弁庆在京都五条桥上遇见了牛若丸（义经的幼名），此后一直忠心耿耿地侍奉义经。据说在鬼怒川之战中，为了保护义经，他身中无数箭矢，却依然屹立不倒，直至战死（弁庆的屹立）。

“弁庆之墓”掩映在松林之中，据说弁庆的遗骸就埋葬于此。墓碑上镌刻着中尊寺僧人宗长所作的诗句：“武藏坊，永不褪色的松树之主”。可惜的是，关于弁庆英雄事迹的大部分故事似乎都是后人编造的。免费参观。

弁庆之墓 <信息>

• 设施名称：弁庆之墓（武藏坊弁庆墓碑）
• 地址：岩手县西岩井郡平泉町平泉木月
• 电话号码：0191-46-5572（平泉町观光商务部）

谷歌地图

---

中尊寺弁庆殿内有一尊弁庆的雕像，他被困在铁轨上。

弁庆堂位于中尊寺入口处，供奉着义经和弁庆的木雕像。这座建于1826年的宏伟单层大殿完全由桧木建造而成，内有义经和弁庆的木雕像。弁庆像呈“弁庆立姿”。主尊为将军地藏菩萨（战胜佛）。

源义经妻子及子女墓地 <信息>

• 设施名称：中尊寺辨庆堂
• 地址：岩手县西岩外郡平泉町平泉衣关202
• 电话号码：0191-46-2211
• 中尊寺开放时间：3月1日至11月3日：上午8:30至下午5:00；11月4日至次年2月底：上午8:30至下午4:30
• 中尊寺门票：成人800日元，高中生500日元，初中生300日元，小学生200日元
• 休息时间：每日开放 网址：中尊寺网站

谷歌地图

---

从松尾芭蕉著名俳句的诞生地高馆眺望的景色

藤原康平，据说因击败义经而赢得了源赖朝的信任，却在击败义经三个月后（奥州合谋）于1189年9月3日被源赖朝的军队所杀。这标志着奥州藤原氏的终结，该氏族自第一代藤原清平（建造中尊寺）以来统治了约100年，传承了四代。第一代清平、建造茂地寺的第二代清平、第三代秀平以及第四代康平的首领的木乃伊都安葬在中尊寺的金堂内。

江户时代俳句诗人松尾芭蕉（1644-1694）于1689年6月29日与弟子松尾空（1649-1710）沿北狭道游历时，途经平泉。他们攀登高馆，眺望北上川岸边吉经与安平的战场，留下了著名的俳句“夏草，士兵梦的残迹”。

从高馆隔北上川向对岸望去，可以看到樱山（田根山，海拔596米），据说在奥州藤原时代，山上曾有超过1万棵樱花树盛开。近溪山也被指定为国家级风景名胜，名为“奥之细道风景名胜”。

---

概括

平泉是源义经及其追随者悲惨故事的发生地，也是奥州藤原氏兴衰的众多遗迹所在地。这里亮点无数，包括国宝级世界遗产“中尊寺金殿”、特别名胜“茂辻庭园”、特别史迹“中尊寺寺院”、特别史迹“茂辻寺寺院内守护神社遗址”、特别史迹“无量光院遗址”、近溪山，以及正在申请世界遗产的“柳御所平泉遗址”。一定要亲自去看看。芭蕉当年在高馆看到的景色，至今仍能感受到义经和康平的惋惜之情。

---