【Kiritanpo】秋田旅行必吃的传统美食!

秋田县是日本著名的稻米产区之一。根据农林水产省2016年的公告,秋田县稻米产量位居全国第三。正因如此,秋田县拥有众多以米饭为主要食材的料理。其中最著名的当属“桐煎饼”(Kiritanpo),在东京也能品尝到!

这次,我们将介绍“桐单锅火锅”,这是秋田县的传统火锅料理,如果您到访秋田县,一定要尝尝。它是当地人喜爱的传统美食,被认为是秋田县冬季的象征!


吉利坦波是什么?一种细长的米糕。

Kiritanpo火锅是一种含有“kiritanpo”成分的火锅。

糯米糕(Kiritanpo)是一种白色、长条状、有嚼劲的米糕。制作方法是将米饭煮熟,捣碎,然后像竹轮鱼糕一样粘在竹签上。在秋田县,糯米糕有时会在家中制作,每家每户对糯米糕的软硬程度和保留多少米粒口感都有自己的偏好。如果您到秋田县旅游,糯米糕绝对值得一尝;同时,它也是秋田县家常菜的代表之一。

据说“kiritanpo”一词源于一种训练用的长矛。这种长矛被称为短尖矛,由于形状相似,便用“tanpo”来指代“kiritanpo”。据说,当领主问“这是什么美味佳肴?”时,那人还没想好名字,领主便脱口而出“kiritanpo”,这便是这道菜名字的由来。

烤馍通常用于火锅,但在秋田县,人们也会用甜味噌烤着吃。在县府秋田市车站前有一家餐厅,供应传统的烤馍。


关键在于使用秋田县特有的食材!

除了芹菜根之外,芹菜根火锅通常还会加入欧芹、葱、牛蒡、蘑菇和魔芋丝。根据家庭或餐厅的不同,有时还会加入水芹和野菜。食材会因餐厅或家庭而略有不同,这正体现了这道菜作为传统菜肴深受家庭喜爱的风味。

另外,别忘了鸡肉也是配料!

秋田县还以其名贵的雏内地鸡而闻名,雏内地鸡是日本三大名鸡之一。烤担担面火锅(Kiritanpo nabe)的汤底就选用雏内地鸡等鸡肉熬制,肉质劲道,味道鲜美。火锅中使用的清酒也是秋田的特产,因此毫不夸张地说,一碗烤担担面就能让你品尝到秋田的特色食材。

在火锅里,糯米团吸收了各种食材的汤汁,入口即化。一口下去,你会惊叹于它们如此简单却又风味十足。秋田县也以清酒闻名,所以这道菜是寒冷冬日里的完美搭配。


您也可以在线订购!

当然,桐脞火锅最好是在它的发源地秋田品尝,但对于居住在交通不便地区的人们来说,也可以在线订购。桐脞火锅套装在纪念品商店有售,也可以作为礼物,通过向秋田县地方政府缴纳家乡税获得。

每家餐厅的套餐食材都不一样,比较一下,找到一家食材符合你口味的烤肉火锅店可能会很有趣。


它太受欢迎了,甚至还被做成了周边产品!

此外,提到秋田县,人们首先想到的就是“吉利坦波!”,以至于在秋田县到处都能找到以吉利坦波为主题的商品。

秋田县盛产桐螋,包括耳勺和挂绳等都做成桐螋的形状。不仅当地人,就连来此旅游的游客也经常会问:“这是桐螋的形状吗?”由此可见桐螋在秋田县的知名度。

桐荽和桐荽火锅不仅是伴手礼和传统美食,也是秋田县人民非常熟悉的菜肴。秋田有很多餐厅都供应桐荽火锅。如果您有机会到访秋田,一定要尝尝,味道非常棒!


其他文章