岩手县的传统工艺品“南部铁器”和“南部碎织”——与从“旧”到“新”的当代艺术的邂逅

锻打热铁，将撕碎的布料编织起来——这些源于岩手生活习俗的工艺，蕴含着人们的智慧与祈祷。如今，这些工艺与当代艺术的感性交织，并开始呈现出新的形态。当工匠的技艺与艺术家的灵感相遇，岩手的传统将描绘出怎样的未来？

---

岩手县传统工艺的发展历程

根植于岩手的工艺品，源于日常生活，并代代相传。其根源并非“因为美丽而制作”，而是“因为生存所必需而制作” 。其代表性的工艺品有南部铁器和南部织锦。两者都是岩手县的自然环境和生活环境孕育而生的。

南方铁器

南部铁器的历史可以追溯到江户时代。盛冈藩吸收茶道文化后，金属工匠被邀请到此地，铁器生产也随之繁荣起来。岩手县盛产铁砂和木炭，是铁器加工的理想之地。那里制作的铁壶因能使水质醇厚而享有盛誉，并逐渐融入了普通百姓的生活。

渐渐地，南部铁器成为人们烹饪和品茶的必备工具，也成为新娘嫁妆中珍贵的礼物。这些光泽的黑色铁壶在厨房中散发着尊贵的气息，几十年来一直支撑着一个家庭的生活。

明治时代，“御源忠造”等工坊相继成立，生产一系列与日常生活息息相关的产品，例如家用炊具和煎锅。这些工坊的技术至今仍在使用的许多锅具和水壶中得到传承。

---

南部纱织

而“南部碎织”则诞生于布料极其珍贵的时代，人们将旧衣服和布料撕碎，重新编织而成。将布料利用到极致的智慧，支撑着寒冷地区的生活。

佐久织（Sakiori）的色彩层次随意，图案各异，朴素却富有表现力。佐久织曾被用来制作农服、和服带、地毯等，为我们的生活增添色彩。

它体现了“mottainai”（不浪费，不匮乏）的精神和即使在有限的资源下也试图创造美的人们的情感

---

邂逅当代艺术：新的挑战

传统工艺被迫与时俱进。在需求萎缩、工匠匮乏的现实下，与现代艺术和设计的融合正受到关注。岩手的工艺品不再仅仅是“旧物”，而是被重新评估为新的表达方式。

南部铁器与设计师的合作

在 Instagram 上查看这篇文章

南部铁器 Kamajo (@nanbu_kamasada) 分享的帖子

例如，在盛冈老字号工房“釜城”，第三代掌门人宫信穗正在制作一系列简约现代的南部铁器。产品范围不仅局限于铁壶，还扩展到三脚架和餐具等日常用品。其设计与北欧家具完美融合，在海外赢得了高度赞誉。

信息

• 名称：南部铁器镰仓
• 地址：岩手县盛冈市绀屋町2-5
• 电话号码：019-622-3911
• URL:镰田官方Instagram
• 营业时间：9:00-17:30
• 休息日：周日

谷歌地图

---

在 Instagram 上查看这篇文章

OIGEN Enjoyable Lifestyle News (@oigen_info) 分享的帖子

在Oigen Casting，铁制煎锅和寿喜烧锅深受年轻一代的喜爱。色彩缤纷的珐琅彩绘铁壶取代了纯黑色，为厨房增添了一抹亮色。这种设计既传承了传统，又与现代生活相得益彰。

信息

• 名称：奥根铸造有限公司
• 地址：岩手县奥州市水泽市羽田町堀之内45
• 电话号码：0197-25-5925
• 网址： OIGEN网上商店
• 营业时间：10:00-17:00
• 休息日：周三

谷歌地图

---

南部纱织与时尚品牌

在 Instagram 上查看这篇文章

Saccora Japan Co., Ltd. (@saccora_japan) 分享的帖子

Sakiori 不断迎接新的挑战。Sakkora Japan运营的SACCORA 项目将剩余布料升级改造成 Sakiori，并与时尚和户外品牌合作，打造运动鞋、背心、包袋等单品。Sakiori 独特的叠色赋予其清新魅力，为现代服饰增添温暖气息

信息

• 名称：Kokorai Japan Co., Ltd.
• 地址：岩手县盛冈市安部町19-41
• 电话号码：019-681-9166
• 网址： Kokorai日本官方网站

谷歌地图

---

区域影响和可能性

这些举措不仅促进了工艺品的销售，还吸引了年轻的创作者和游客。参观传统工艺工作室和体验工坊的“制作旅游”深受国内外游客的欢迎。工匠和艺术家们共同创作的场景，如同当地的故事一般，令人动容。

岩手的工艺不再只是“保留旧的东西”，而是继续让其精髓闪耀光芒

---

传统与创新并存的未来

将传统与未来联系起来并不意味着“继续像过去一样保存它们”。重要的是找到一种方法，使它们与现代生活兼容，同时最大限度地发挥其精髓。岩手传统工艺与当代艺术的相遇，既可以看作是一种实验，也可以看作是一种挑战。

拿起南部铁器泡茶的瞬间，或是挎上南部刺身包走在街上的瞬间，
都充满了延续数百年的土地的记忆，以及开拓未来的创造者的憧憬。

岩手县的传统与创新共存，将继续丰富我们的生活。

---