鹿舞

日期和南方民间娱乐“ Shika Dance” | Sasara Hall关闭项目的本地报告[IWATE县]

三月的某一天,我在浏览 X 时,偶然看到了金津流浮石舞狮保护协会的这篇帖子。

我一直很想现场观看狮子舞的民间艺术表演。而且,笹良会馆即将关闭,我听说演出以后再也不会有了如果你错过了这次,就再也没有第二次了让我非常难过。

这一个词就是决定性的因素,所以我迅速制定计划并前往了现场!


什么是狮子舞(Shishiodori)?

狮子舞是一种民间表演艺术,主要在江户时代于伊达藩和南部藩一带流传下来,表演者头戴鹿头,上身用布遮盖。

关于它的起源有很多种说法,其中一种说法是为被猎杀的鹿举行的纪念仪式,另一种说法是模仿鹿在山野间嬉戏的游戏,但具体细节尚不清楚。

根据地区或群体的不同,这种舞蹈可能被称为狮子舞(鹿舞)、狮子舞(狮子舞)或鹿舞(鹿舞),但使用的汉字可能不同。

鹿舞(2)

“太鼓舞”“貘舞”两种风格。“太鼓舞”主要流行于伊达藩(岩手县南部至宫城县)一带,舞者在表演时会演奏系在腹部的鼓;而“貘舞”则主要流行于南部藩(岩手县中部至北部)一带,舞者不演奏任何音乐,而是由专门的乐师演奏节日音乐。

我们这次到访的奥州市(原江佐市)周边地区是伊达藩的领地,因此“太鼓鼓舞”风格似乎是主流,而笹罗(一种用劈开的竹子制成,上面贴有障子纸的饰品,类似于神圣的魔杖)似乎是“太鼓鼓舞”风格的特征。

狮子舞在伊达氏的领地内广泛流传,在爱媛县宇和岛市

参考资料:文化厅 – 文化遗产在线 “久保野的八鹿舞”

江佐志地区的两大主要鼓舞流派是:“金津流”和“行山流”。

江佐志地区原是伊达氏的领地,有很多太鼓风格的鹿舞,主要分为两大舞蹈流派:金津流鱼山流

金津舞狮

“shishiodori”最常见的写法是“shishiodori”。

1779年,从宫城县国分松森村(宫城县仙台市和泉区松森)到石和郡石关村(现在的岩手县奥州市江差市稻濑石关)传来消息,“金津龙石关狮”诞生了。

据说,1793 年,仙台藩的武士犬饲清三长明向石关村寄送了更多信件;1801 年,志田郡辻桥村(今宫城县大崎市松山辻桥)也寄送了更多信件。

随后,它从石关村传播到柳川村(现岩手县奥州市江佐柳川村),在那里诞生了“金津流柳川狮舞” ,据说又从那里传播到周边地区。

事实上,金津流石狮子通收藏着许多世代相传的书籍和文献。(参考:金津流石狮子通

雪山式鹿舞

“shishiodori”最常见的写法是“shikaodori”。

“鱼山”的起源并无明确记载,‘鱼山’伊达家家纹‘九字门’使其每年在仙台城演出。”因此,现今的“鱼山”或许是此“鱼山宫城县官方网站 - 市羽迫町鹿舞 PDF

关于它的起源和传播,有各种各样的理论。

  • 其根源可追溯至山口流行山神鹿舞,该舞的创始人是居住在东岩井郡大东町(今岩手县一关市大东町)山口家的又助,他的儿子木左卫门在传播此舞方面发挥了重要作用。(参考:奥山行山流地神鹿舞
  • 1599年,野田崎村(现岩手县奥州市江差柳川)的吉兵兵卫受到仙台城下八幡堂舞场舞蹈大师佐藤长兵卫的指导。 (参考:鱼山流久田鹿舞
  • 1982年,在宫城县元吉郡南三陆町户仓水户地区修路时,发现了一块京峰年间雕刻的石碑。石碑上刻有“一切供养皆用于法舞和祭祀”的字样,由此引发了水户地区是行山流狮子舞发源地的推测。(参考资料:行山流水户部狮子舞
  • 据说它起源于宫城县元吉郡入谷村(今宫城县元吉郡南三陆町)的白兵卫村,并传播至宫城县东米郡黑沼村(今宫城县东米市中田町)、岩泽郡德冈村(今岩手县奥州市岩泽市)等地。(参考: 《美那白行山流御影尻鹿舞》)

然而,认为传统起源于单一来源肯定是不自然的,因此,认为传统在不同的时期通过各种途径传承下来,相互交融、传播,可能更为正常。


本次活动是佐佐木礼堂关闭项目的一部分。

江佐佐体育文化中心(笹良会馆)是一座文化交流设施,最多可容纳 970 人,于 1988 年经过大规模翻修后建成。其前身是江佐市民体育馆,由原江佐市于 1969 年建造。

江佐佐木体育文化中心(佐佐木会馆)

然而,自建成以来已经过去了 55 年多,由于担心建筑物老化,现任奥州市政府决定在 2025 年 3 月底(令和 7 年)关闭并废除该设施。

Sasara Hall 关闭项目“谢谢 Sasara Hall”

“感谢佐佐良会馆!活动接力”的最终场,该系列活动自 2024 年 3 月以来一直持续举办


九个鹿舞团表演了他们的节目。

当天,来自原江佐市奥州的九个鹿舞团体,表演精彩绝伦,堪称节日的压轴节目。

当天将按时间顺序逐一介绍全部九个小组。


金津流浮石舞狮

金津流上志狮子舞大约在290年前从宫城县志田郡辻桥村(现宫城县大崎市松山辻桥)传给了江佐志,并于1910年首次传授给了广濑上志(现岩手县奥州市江佐志广濑),目前由第三代传人表演。

金津流浮石舞狮 (1)
金津流浮石舞狮

演出:礼尼瓦(朝圣花园)

礼亭是一种仪式舞蹈,是所有其他舞蹈的基础,也称为“一番庭”,其表演是为了祈求祖先安息和丰收。

金津流浮石舞狮 (2)
金津流浮石舞狮

金津流浮石舞狮相关链接


奥山行三龙寺的神鹿舞

地之守鹿舞起源于行山流山口派,其创始人是东岩井郡大东町(今一关市)山口家的又助,由其子木左卫门传至今日,木左卫门又将其传给了伊手地守的恩藏。

据说,轻松的舞蹈风格和细腻的步法保留了当时山口流行山流的特点,并于 1977 年被指定为原江佐市的非物质民俗文化遗产。

奥山行三龙寺的神鹿舞 (1)
奥山行三龙寺的神鹿舞

表演:枪舞

表演以猎人向一群嬉戏的鹿开枪开始。鹿群躲藏起来,从山立身边经过后,悄悄起身查看是否安全,但其中一只鹿不见了。

经过雄鹿(中立)和同伴们的疯狂搜寻,他们终于找到了那只一动不动地躺在那里的鹿。雄鹿(中立)和同伴们悲痛欲绝,互相唱起了歌。

奥山行三龙寺的神鹿舞 (2)
奥山行三龙寺的神鹿舞

奥山鱼山流 圣鹿舞 的相关链接


金津流井出舞狮

金津流伊手狮子舞最初由石石传至柳川,然后于 1903 年传至伊手,并在那里诞生。

金津式井出舞狮 (1)
金津流井出舞狮

表演:岛雾

与萨修尼瓦舞和切返舞一样,它被认为是一种仪式舞蹈,但它的鼓点和动作节奏完全不同,它是一种表达狮子丰富表情的舞蹈,狮子嬉戏玩耍,直到发生争斗,然后又恢复纪律和玩耍的状态。

金津式井出舞狮(2)
金津流井出舞狮

金津流项目狮子舞相关链接


雪山流加挂乐王

行山流地神鹿舞一样,行山流角挂鹿舞据说也是受伊特吉神明的教诲而生。“中流”舞者的服装上染有象征行山流山口派的和歌。

雪山式角挂出花舞 (1)
雪山流加挂乐王

表演:稻草人舞

一群鹿在人类居住区遇到一个稻草人。它们轮流观察着周围的情况,对眼前这个未知的事物保持警惕。当它们意识到没有危险时,便松了口气,继续玩耍起来。

这种舞蹈让你能够看到鹿的各种行为变化,例如警惕、观察、焦虑和放松。

雪山流角挂出花舞 (2)
雪山流加挂乐王

预计Kanezu将是Seki Lion

金津流石狮子舞团据说是江佐地区传承下来的金津舞的创始者。自1779年首次从宫城县国部松森村(现宫城县仙台市泉区松森)传入以来,金津舞已经传承了180多年,历经12代。

不幸的是,该团体的历史一度中断,但它在 2002 年复兴,目前第 15 代成员活跃在乐坛。

金津龙石舞狮 (1)
预计Kanezu将是Seki Lion

表演:稻草人舞

一群鹿在人类居住区遇到一个稻草人。它们轮流观察着周围的情况,对眼前这个未知的事物保持警惕。当它们意识到没有危险时,便松了口气,继续玩耍起来。

这种舞蹈让你能够看到鹿的各种行为变化,例如警惕、观察、焦虑和放松。

金津流石舞狮 (2)
预计Kanezu将是Seki Lion

Kanazu Ryuseki 舞狮相关链接


金津流柳川舞狮

金津流柳川狮子舞于 1828 年由石关村传授给柳川栗泽时诞生。据说狮子舞从柳川传播到了许多其他地区。

金津流柳川舞狮 (1)
金津流柳川舞狮

表演:切回

与灵亭舞和岛雾舞一样,它被认为是一种仪式舞蹈。

这种舞蹈强调了希卡舞的动作,是最动感的舞蹈,有很多来回移动、飞跃和跳跃的动作。

金津流柳川舞狮 (2)
金津流柳川舞狮

金鹤柳川舞狮 相关链接


奥山峡上游持田鹿舞

奥山京流持田鹿舞诞生于 1332 年,据说是由拥有最悠久传统的广濑(今岩手县奥州市江佐广濑)的奥山京流鸭泽鹿舞传承下来的。

1917年,年轻的昭和天皇(当时是皇太子)参观了皇宫,并经宫内厅许可,将五三桐树纹章染在了前帘的顶部。

奥山京高级持田鹿舞 (1)
奥山峡上游持田鹿舞

游戏:藏匿雌鹿

一群嬉戏的鹿中,一只发狂的鹿藏起了一只雌鹿,雄鹿四处寻找她,一场战斗就此展开。

据说,这只雄鹿向它的朋友们求助,最终设法把它找了回来。

奥山京高级持田鹿舞 (2)
奥山峡上游持田鹿舞

奥山京上持田鹿舞相关链接


金津学园笔记崎舞狮

金津流野崎狮子舞于 1971 年创立,当时他拜金津流柳川狮子舞为师,并于 1981 年学习了所有舞蹈技巧。2012 年,该舞团更名为金津流野崎狮子舞,目前正在传承至第三代。

金津学派笔记咲狮子舞 (1)
金津学园笔记崎舞狮

游戏:藏匿雌鹿

一群嬉戏的鹿中,一只发狂的鹿藏起了一只雌鹿,雄鹿四处寻找她,一场战斗就此展开。

据说,这只雄鹿向它的朋友们求助,最终设法把它找了回来。

金津学园笔记崎舞狮 (2)
金津学园笔记崎舞狮

Kanazu Style Nodezaki Shishiodori 相关链接


奥山饺子龙增泽鹿舞

奥山行山流增泽狮子通起源于江佐治郡井手村,时间是1827年。现在已经传到了第十三代。

奥山饺子龙增泽鹿舞 (1)
奥山饺子龙增泽鹿舞

演出:礼尼瓦(朝圣花园)

礼亭是一种仪式舞蹈,是所有其他舞蹈的基础,也称为“一番庭”,其表演是为了祈求祖先安息和丰收。

奥山饺子龙增泽鹿舞 (2)
奥山饺子龙增泽鹿舞

奥山饺龙增泽鹿舞相关链接


概括

是超越不同学校界限的同步表演,“百式大军部”。

百鹿大军舞是每年在江佐神空祭江佐夏祭。通常由八只鹿表演,但这次是由来自世界各地、不分学校或团体的人们共同演绎笹良堂

民间表演艺术“鹿舞”历史悠久,而且非常精彩!岩手县内有很多鹿舞团体,如果算上宫城县,数量就更多了。

如果您对此感兴趣但不知道去哪里观看,不妨前往每年 5 月 4 日举行的江佐神空祭,或每年 8 月 16 日举行的江佐夏祭,亲身感受百式大舞的魅力?


其他文章