伊达和南部民间表演艺术“狮子舞” | 佐佐良会馆关闭项目现场报道 [岩手县]

三月的某一天，我在浏览 X 时，偶然看到了金津流浮石舞狮保护协会的这篇帖子。

仅剩两周啦！

这是您在笹良会馆观看舞狮的最后机会。

不会再有“下次”演出，
所以我们期待与您相见！🦁#EsashiShikaOdori#SasaraHall pic.twitter.com/Uiv8yYKLwz

— 金津式浮石舞狮保护协会 (@hirosekaruishi) 2025年3月8日

我一直很想现场观看狮子舞（鹿舞），这是一种传统的民间表演。而且，笹良会馆即将关闭，将是一场“前所未见的演出这句话如果错过了这次机会，就再也没有了”深深地触动了我。

这一个词就是决定性的因素，所以我迅速制定计划并前往了现场！

---

什么是狮子舞（Shishiodori）？

鹿舞（Shishiodori）是一种主要在江户时代伊达藩和南部藩流传下来的民间艺术。表演时，舞者头戴鹿形头饰，上身用布遮盖。

关于它的起源有很多种说法，其中一种说法是为被猎杀的鹿举行的纪念仪式，另一种说法是模仿鹿在山野间嬉戏的游戏，但具体细节尚不清楚。

根据地区或群体的不同，这种舞蹈可能被称为狮子舞（鹿舞）、狮子舞（狮子舞）或鹿舞（鹿舞），但使用的汉字可能不同。

“太鼓舞”和“幕舞”。“太鼓舞”主要流行于伊达藩（岩手县南部至宫城县），舞者在舞蹈中将鼓系在腹部并演奏；而“幕舞”则主要流行于南部藩（岩手县中部至北部），舞者不演奏乐器，而是由专门的乐师演奏祭典音乐。

我这次到访的奥州市（原江佐市）一带，曾是伊达氏的领地“太鼓舞”是当地的主流。笹良（一种用障子纸粘贴在劈开的竹子上，形似御兵卫的饰品，如图所示）也是“太鼓舞”的特色之一。

顺便一提，由于狮子舞（鹿舞）在伊达藩很普遍，因此，而宇和岛市在爱媛县宇和岛市及其周边地区也传承了这一传统

参考资料：文化厅 – 文化遗产在线 “久保野的八鹿舞”

江佐志地区的两大主要鼓舞流派是：“金津流”和“行山流”。

江佐志地区原本是伊达氏的领地，有很多以鼓舞为基础的鹿舞，“金津流”和“行山流”。主要分为两个流派：

金津舞狮

“shishiodori”最常见的写法“狮子跃”是

1779年，这一传统从宫城县国分松森村（宫城县仙台市和泉区松森）传到石和郡石关村（现在的岩手县奥州市江差稻濑石关），“金津流石关狮子舞”诞生了。

据说，1793 年，仙台藩的武士犬饲清三长明向石关村寄送了更多信件；1801 年，志田郡辻桥村（今宫城县大崎市松山辻桥）也寄送了更多信件。

这种舞蹈随后从石关村传播到柳川村（今岩手县奥州市江佐柳川），形成了“金津流柳川狮舞”，之后又进一步传播到邻近地区。

实际上金津流石石狮舞保存着代代相传的文字记录和其他文献。（参考：金津流石石狮舞）

雪山式鹿舞

“shishiodori”最常见的写法“鹿踊”（鹿舞）是

“行山”的起源尚无定论‘行山’和伊达家家纹‘九字门’，使每年都能在仙台城”因此，如今的“行山”此“行山”的变体宫城县官方网站 - 市波间町鹿舞pdf）

关于它的起源和传播，有各种各样的理论。

• 鱼山流山口派的发源地是东岩井郡大东町（现岩手县一关市大东町）山口住宅的又助，他的儿子喜左卫门在其传承中发挥了重要作用。 （参考：奥山饺子流地之神鹿大通）
• 1599年（庆长4年），野崎村（现在的岩手县奥州市江差柳川）的吉兵卫接受了仙台城下町八幡堂舞团长佐藤长兵卫的指导。 （参考：鱼山流久田志贺大通）
• 1982年，在宫城县元吉郡南三陆町户仓三渡部修路时，发现了一块京峰年间雕刻的石碑。碑文为“献给所有受法舞供养之人”，由此推断三渡部是行山流狮子舞的发源地。（参考资料：行山流三渡部狮子舞）
• 据说，这种舞蹈起源于宫城县元吉郡（今宫城县元吉郡南三陆町）入谷村的白兵卫，之后传播到宫城县东米郡（今宫城县东米市中田町）黑沼村、岩手县奥州市（今岩手县岩和市）德冈村等地。（参考：《御尻行山流御尻鹿舞》）

然而，认为传统起源于单一来源肯定是不自然的，因此，认为传统在不同的时期通过各种途径传承下来，相互交融、传播，可能更为正常。

---

本次活动是佐佐木礼堂关闭项目的一部分。

江佐佐木体育馆暨文化中心（笹良堂）是一座文化交流设施，最多可容纳 970 人，它是在 1988 年对江佐木市民体育馆进行大规模翻修后建成的，而江佐木市民体育馆是由原江佐木市于 1969 年建造的。

然而，自建成以来已经过去了 55 年多，由于担心建筑物老化，现任奥州市政府决定在 2025 年 3 月底（令和 7 年）关闭并废除该设施。

自 2024 年 3 月以来一直持续举办“感谢佐佐良堂！活动接力”系列活动的最终场

---

九个鹿舞团表演了他们的节目。

进行了表演，演出来自奥州市原江佐市地区的九个鹿舞团精彩绝伦，堪称盛大闭幕式。

当天将按时间顺序逐一介绍全部九个小组。

---

金津流浮石舞狮

金津流轻石狮子舞（浮石狮子舞）据说是大约290年前从宫城县志田郡次桥村（今宫城县大崎市松山次桥村）传入江佐治的，并于1910年（明治43年）传至广濑轻石（今岩手县奥州市江佐治广濑），在那里诞生。目前由第三代传人表演。

演出：礼尼瓦（朝圣花园）

礼亭是一种仪式舞蹈，是所有其他舞蹈的基础，也称为“一番庭”，其表演是为了祈求祖先安息和丰收。

金津流浮石舞狮相关链接

• 金津流浮石舞狮保存协会官方 X
• 金津流浮石舞狮保护协会官方Instagram

---

奥山行三龙寺的神鹿舞

派，由东岩井郡大东町（今一关市）山口家的又助创立。之后由其子木左卫门传至出手地神之居的圆藏，并一直延续至今。

据说，轻松的舞蹈风格和细腻的步法保留了当时山口流行山流的特点，并于 1977 年被指定为原江佐市的非物质民俗文化遗产。

表演：枪舞

表演以猎人向一群嬉戏的鹿开枪开始。鹿群躲藏起来，从山立身边经过后，悄悄起身查看是否安全，但其中一只鹿不见了。

经过雄鹿（中立）和同伴们的疯狂搜寻，他们终于找到了那只一动不动地躺在那里的鹿。雄鹿（中立）和同伴们悲痛欲绝，互相唱起了歌。

奥山鱼山流 圣鹿舞 的相关链接

• 奥山饺子龙圣鹿舞官方网站
• 奥山悠山龙地的圣鹿舞Official X
• 奥山饺子龙之神鹿舞官方 Instagram

---

金津流井出舞狮

金津流伊特狮子舞起源于 1903 年，当时它从石石传到柳川，并被引入伊特。

表演：岛雾

与萨修尼瓦舞和切返舞一样，它被认为是一种仪式舞蹈，但它的鼓点和动作节奏完全不同，它是一种表达狮子丰富表情的舞蹈，狮子嬉戏玩耍，直到发生争斗，然后又恢复纪律和玩耍的状态。

金津流项目狮子舞相关链接

• Kanazu Style Ide Shishi Dance 官方 X
• Kanazu-ryu Ide Shishio 官方 Instagram

---

雪山流加挂乐王

奥山行山流地之神之舞一样，行山流觉挂志贺舞据说也是源自伊甸地神（大地之神）的传承。“中立”成员的服装上染有象征行山流山口派的和歌。

表演：稻草人舞

一群鹿在人类居住区遇到一个稻草人。它们轮流观察着周围的情况，对眼前这个未知的事物保持警惕。当它们意识到没有危险时，便松了口气，继续玩耍起来。

这种舞蹈让你能够看到鹿的各种行为变化，例如警惕、观察、焦虑和放松。

---

金津龙石舞狮

金津流石石狮子舞团被认为是金津流狮子舞的起源团体，该舞在江佐地区传承至今。自1779年从宫城县国部松森村（现宫城县仙台市泉区松森）传入以来，至今已有180多年的历史，传承了12代。

不幸的是，该团体的历史一度中断，但它在 2002 年复兴，目前第 15 代成员活跃在乐坛。

表演：稻草人舞

一群鹿在人类居住区遇到一个稻草人。它们轮流观察着周围的情况，对眼前这个未知的事物保持警惕。当它们意识到没有危险时，便松了口气，继续玩耍起来。

这种舞蹈让你能够看到鹿的各种行为变化，例如警惕、观察、焦虑和放松。

Kanazu Ryuseki 舞狮相关链接

• 金津龙石舞狮官方网站
• Kanazu Ryuseki 舞狮官方 X
• Kanazu Ryuseki 舞狮官方 Instagram

---

金津流柳川舞狮

金津流柳川舞狮起源于1828年，当时由石关村传至柳川栗泽。据信，舞狮技艺从柳川传播到许多其他地区。

表演：切回

与灵亭舞和岛雾舞一样，它被认为是一种仪式舞蹈。

这种舞蹈强调了希卡舞的动作，是最动感的舞蹈，有很多来回移动、飞跃和跳跃的动作。

金鹤柳川舞狮 相关链接

• 奥州市江差柳川振兴协会 – 金津流柳川狮
• 龙川金津儿童舞狮官方 X
• 金鹤柳川儿童舞狮官方 Instagram

---

奥山峡上游持田鹿舞

奥山行山流持田鹿舞是一种鹿舞，据说是从广濑（今岩手县奥州市江佐市广濑）的奥山行山流鸭泽鹿舞传承下来的，该舞拥有最古老的传统，据说起源于 1332 年。

1917 年，年轻的昭和天皇（当时是皇太子）参观了这幅帷幔，并在宫内厅的许可下，“五三桐纹”染在了装裱精美的前帷幔顶部。

游戏：藏匿雌鹿

一群嬉戏的鹿中，一只发狂的鹿藏起了一只雌鹿，雄鹿四处寻找她，一场战斗就此展开。

据说，这只雄鹿向它的朋友们求助，最终设法把它找了回来。

奥山京上持田鹿舞相关链接

• 链接：奥山幸上持田志香大通官方X
• 链接：奥山由纪龙持田志贺大通官方Instagram

---

金津学园笔记崎舞狮

金津流野田崎狮子舞成立于 1971 年，当时舞者们加入了金津流柳川狮子舞流派，并于 1981 年接受了完整的训练。自 2012 年以来，它被称为金津流野田崎狮子舞，目前已传承至第三代。

游戏：藏匿雌鹿

一群嬉戏的鹿中，一只发狂的鹿藏起了一只雌鹿，雄鹿四处寻找她，一场战斗就此展开。

据说，这只雄鹿向它的朋友们求助，最终设法把它找了回来。

Kanazu Style Nodezaki Shishiodori 相关链接

• 奥州市江差柳川振兴会 – 金津流出崎狮
• 金津学园 志志雄志雄公式 X

---

奥山饺子龙增泽鹿舞

奥山行山流增泽鹿舞据说起源于1827年，当时由江佐治郡的井手村传下来。目前由第十三代传人传承。

演出：礼尼瓦（朝圣花园）

礼亭是一种仪式舞蹈，是所有其他舞蹈的基础，也称为“一番庭”，其表演是为了祈求祖先安息和丰收。

奥山饺龙增泽鹿舞相关链接

• 链接：奥山鱼山龙增泽志贺大通官方Instagram

---

概括

超越了不同流派和风格的界限“百鹿大军部”的联合舞蹈表演

每年“江佐神空祭”和“江佐夏祭”。虽然通常的鹿舞表演仅限于八只鹿，但此次演出是由来自不同团体和流派的舞者共同演绎的大型群舞，笹良堂的演出画上了完美的句号。

民间表演艺术“鹿舞”历史悠久，而且非常精彩！岩手县内有很多鹿舞团体，如果算上宫城县，数量就更多了。

如果您对此感兴趣但不知道去哪里观看，不妨去参观每年 5 月 4 日举行的江佐神空祭，或每年 8 月 16 日举行的江佐夏祭，亲身感受百式大舞的魅力？

---