自明治时期以来,城堡小镇库博塔城堡(Kubota Castle

久保田城及其城下町秋田藩久保田藩精心规划建造,虽屡遭火灾损毁,大部分建筑也已不复存在。明治维新后,久保田城千州公园,仅存的少量遗迹和修复后的城门,使人们得以一窥昔日风采。

在城下町内,久保田城周围、被外护城河环绕的区域是武士和步兵居住的内城,外护城河之外则是市民进行商业活动的街巷。外护城河的作用由朝日川承担,其河道经过人工改造。


外城区根据所售商品的不同被划分成若干区域。

久保田城及城下町。图中标注“町”的区域为外町(久保田城示意图,秋田郡,出羽国)。日本国立档案馆藏品。

据说城下町大约于1631年建成,秋田藩第一任藩主佐竹义信同时开发了内城和外城。义信邀请土崎港(秋田市土崎港)的商人前来他新建的外城。土崎港是位于大物川入海口的繁华港口,也是通往秋田北部的门户。城下町独特的布局按商品类型划分,设有商贸中心町和大町,供藩主商人居住;此外还有坂町、米町、梶町和铁波町。大町是城下町的中心,遍布售卖和服的商铺;而商贸中心町则聚集了杂货店和五金店,出售从食品到调味料、纸张和榻榻米等各种商品。这两个城镇也设有货币兑换处和其他金融机构,是外城的中心。


明治时期,俵屋大火几乎将苫町夷为平地。

久保田城及其内外城都曾遭受多次重大火灾。久保田城于1633年建成两年后被焚毁;1650年,据说城下町多达2000座房屋被毁。1880年(明治13年)的一场大火中,重建后的久保田城几乎所有建筑都付之一炬。

江户时代,苫町也曾发生过几次火灾,烧毁了 1000 座房屋,但俵屋大火烧毁了 3500 座房屋,使整个城镇沦为废墟。


在俵屋大火中被烧毁的艺伎馆和茶馆聚集在川端,形成了一个红灯区。

川端,曾是众多餐馆和茶馆的所在地。藏品:红砖博物馆

俵屋大火后,川端(秋田市大町2-5)逐渐发展成为繁华的商业区。川端位于久保田城西侧的朝日川西岸,“川端”意为河岸。在俵屋大火中失去店铺的商户,尤其是艺伎馆和茶馆,纷纷迁至川端,这里逐渐聚集了许多艺伎表演场所,并发展成为一条红灯区。

从川端大街(旧牛州街道)眺望秋田市景色 藏品:红砖博物馆

自明治时代起,川端(大町)便发展成为秋田市的中心,1912年(明治45年)建造的秋田银行总行(现为红砖地方博物馆,国家指定重要文化财产)便是明治时期的标志。如今,“川端”这个地名已不复存在,该地区统一称为大町。虽然曾经遍布的餐馆和茶馆大多已不复存在,但昔日的川端街区如今已发展成为繁华的市中心,遍布着众多人气餐厅和酒吧。另一方面,随着餐馆的消失,昭和初期约有150名艺伎的人数也锐减至寥寥数人,令人唏嘘。

现在的川端(秋田市大町市)©Akitachi

川端/户町振兴协会 <信息>

  • 设施名称:川端与户町振兴协会
  • 地点:秋田县秋田市大町
  • 电话号码:018-827-5117
  • 网址:川端/户町振兴协会
  • 使用权
    • 火车:从秋田新干线或奥羽本线的秋田站乘坐巴士到川端入口巴士站下车。
    • 驾车:从秋田高速公路秋田中央IC出发,大约20分钟即可到达。

谷歌地图


这座砖砌建筑是国家级重要文化财产。红砖地方博物馆(原秋田银行总行)

红砖地方博物馆(原秋田银行总行)是国家指定的重要文化财产。©秋田市

位于川端市的原秋田银行总行一直作为银行使用到 1969 年(昭和 44 年),红砖地方博物馆向公众开放

旧有州街道,现大町三丁目。秋田银行总行大楼清晰可见。红砖博物馆所有。

红砖博物馆的外观以文艺复兴风格为主,地基采用大贺石,一层铺设白色瓷砖,二层则以红砖砌筑,红白相间,形成鲜明的对比。内部则采用巴洛克风格,包括楼梯在内的每个房间都装饰得富丽堂皇,设计各异。该建筑被指定为国家重要文化财产

该建筑内部采用巴洛克风格(胜平德幸纪念馆)© 红砖地方博物馆

红砖博物馆展出与该建筑相关的文献、秋田传统工艺品(如银丝细工和八桥人偶)以及秋田出生的艺术家(如版画家德士胜平)的作品。

阿卡伦加民俗博物馆 <信息>

  • 设施名称:阿卡伦加地方博物馆(原秋田银行总行)
  • 地址:秋田县秋田市大町3-3-21
  • 电话号码:018-864-6851
  • 开放时间:9:00-16:30
  • 门票:成人210日元(高中生及以下免费)
  • 闭馆:12月29日至1月3日
  • 网址:红砖民俗博物馆
  • 使用权
    • 火车:从秋田新干线或奥羽本线的秋田站乘坐巴士到川端入口巴士站,然后步行约1分钟。
    • 驾车:从秋田高速公路秋田中央IC出发,大约20分钟即可到达。

谷歌地图


在俵屋大火中幸存下来的仓库,原为金子宅邸,是江户时代的商贾宅邸。

主屋在俵屋大火后重建,但江户时代的仓库幸免于难,至今仍屹立不倒。© Akitach

金子宅邸是秋田市现存的珍贵江户时代建筑(主屋毁于俵屋大火,后于1887年重建)。江户时代,这里曾是当铺和二手服装店;明治时​​代起,则经营和服。该建筑一直使用到1982年(昭和57年),之后捐赠给秋田市。它被指定为秋田市有形文化财产。

目前,这件展品在民俗表演艺术遗产博物馆(根尻流堂)展出,该博物馆是一个展览和资源中心,旨在保存和传承秋田市的传统表演艺术和民俗活动,包括关东地区。

民俗表演艺术传统馆(根吹流馆)展示秋田县的民俗表演艺术,包括关东祭。您也可以亲自体验关东祭。©秋田

Neburi Nagashikan<信息>

  • 设施名称:原金子宅邸,民俗表演艺术博物馆(根吹流堂)
  • 地址:秋田县秋田市大町1-3-30
  • 电话号码:018-866-7091
  • 营业时间:9:30-16:30
  • 闭馆:12月29日至1月3日
  • 门票:100日元(高中生及以下免费),原金子宅邸260日元(高中生及以下免费)
  • 网址:原金子宅邸,民俗表演艺术博物馆(根吹流博物馆)
  • 使用权:
    • 火车:从秋田新干线或奥羽本线的秋田站乘坐巴士,在根吹流樋馆前或鸟町巴士站下车(约1分钟),然后从秋田站步行约15分钟即可到达。
    • 驾车:从秋田高速公路秋田中央IC出发,大约20分钟即可到达。

谷歌地图


江户时代唯一留存至今的水源:那波家水源

旭川市仅存的水泵站:“名和家族水泵站”

除了饮用水外,川端镇的大部分日常用水都来自旭川。因此,据说镇上的内外町都设有名为“水门”的抽水点。名波家的水门一直使用到明治时期。抽水点也用于河上货物的装卸,对人们的生活至关重要,但如今由于河岸防护工程等原因,几乎全部消失殆尽,这里便是仅存的遗迹。

纳瓦家的水泵喷泉 <信息>

  • 设施名称:那和家水泵
  • 地址:秋田县秋田市大町3-1-6
  • 电话号码:018-824-8686(秋田市旅游信息中心)
  • 网址:那和家水泵
  • 使用权:
    • 火车:从秋田新干线或奥羽本线的秋田站乘坐巴士到川端入口巴士站,然后步行约1分钟。
    • 驾车:从秋田高速公路秋田中央IC出发,大约20分钟即可到达。

谷歌地图


其他文章