黑川能

Kurokawa Noh是一种神o仪式,由农民独立开发了500年[Yamagata县]

在山形县鹤冈市黑川春日神社(位于月山山脚下),将举行民间表演艺术“黑川能剧”


黑川能剧,强烈保留了观阿弥和世阿弥时代能剧的风味。

现今能乐主要有五大流派:观世流、宝生流、金巴流、金刚流和北流,而黑川能乐则不属于任何一流,而是以自己的方式传承至今。因此,黑川能乐的特点在于保留了许多五大流派已不再上演的剧目和古老风格。

江户时代之前,能剧被称为猿乐能剧,五大能剧流派发展出了各自独特的风格。

能乐起源于山乐,山乐于奈良时代从中国传入日本,是杂技、魔术、歌舞、模仿等多种艺术形式的统称。平安时代,山乐改名为猿乐。至于改名为猿乐的原因尚不明确,但到了镰仓时代,杂技和模仿已发展成为独立的艺术形式,猿乐开始在寺庙等场所演出,成为一种歌舞剧。

猿乐(手稿/江户时代晚期)能剧收藏:国立国会图书馆
猿乐画(手稿/江户时代后期)狂言藏品:国立国会图书馆

猿乐进一步发展为能剧(一种安静表演的音乐舞蹈戏剧)和狂言(一种以喜剧为重点的戏剧)。


观阿弥和世阿弥奠定了能剧和狂言的基础。

能剧面具“大斗邪”,用于描绘藏王权现、和晴雷等凶猛神祇。江户时代制作。藏品:东京国立博物馆

室町时代(1336-1573年),当时的将军足利义满对观阿弥父子表演的猿乐能剧印象深刻,在幕府的赞助下,这门艺术不断发展。江户时代,包括观阿弥父子创立的观世流、宝生流和金波流在内的五大能剧流派,在将军和地方大名的支持下,争夺霸主地位。

猿乐能剧在明治时代更名为“能乐”,据说当时猿乐能剧的支持者不喜欢“猴子”这个词的发音。


能乐在室町时代后期传给了黑川。

关于黑川能剧的起源有多种说法,包括公元800年左右,第五十六代清和天皇访问黑川地区时将其引入黑川;或者公元1400年左右,天皇的儿子在巡礼黑川时将其引入黑川;但最流行的理论是,黑川能剧是在室町时代后期引入黑川的。

1464年,统治庄内地区的大宝寺氏第十一代家主大宝寺纯治在京都觐见了幕府将军足利义政。当时猿乐能剧在京都十分流行,据说纯治可能观看过演出。此外,1522年,大宝寺春时也觐见了足利义晴。由此推断,猿乐能剧很可能是在这次觐见之后传入黑川的。

江户时代,封建领主堺氏赞助黑川能剧,为城堡内的演出提供道具和服装,这极大地促进了黑川能剧的发展。

能乐百番《由美八幡》和《宇前国黑川能》(大正时期)收藏:立命馆ARC

黑川能剧社的信徒们表演了540部能剧和50部狂言。

黑川能剧的表演者历来都是春日神社的信众。信众分为上座(Kamiza)和下座(Shimoza)两组,分别表演能剧和狂言。表演者总数约140人,包括能剧舞者(舞形,演员包括舞手、脇、地体等)、乐师(林形,负责伴奏)和狂言演员(表演以喜剧为主的对话剧)。此外,还有250个能剧面具、5500套能剧服装,以及540部能剧和50部狂言剧,使其成为规模极其庞大的民间表演艺术。

春日神社 © 黑川能剧保存协会

黑川能剧的祭祀地春日神社,据说始建于平安时代初期,即公元807年。神社正殿建于1609年,殿内还建有舞台。1674年,第三代庄内藩主堺忠义修建了正殿;1739年,堺氏又修建了参拜殿。由此可见,堺氏对黑川能剧的重视程度。


荻木祭,从2月1日起连续两天通宵举行黑川能剧表演。

“大地文”下座 / 春日神社原年度祭典,荻祭(2013)© 黑川能剧保存协会

黑川能剧是春日神社前一年一度的祭典——荻祭的祭祀仪式之一,每年2月1日开始,持续两天。2月1日清晨,神明荻大人(荻神)会被迎请到“洞爷”(上座和下座最年长者的住所),演出大约在下午6点开始,上下座的长者会整夜为神明献上精彩的表演。

“荻神”由三根柱子组成,柱顶缠绕着纸带(一种折叠的纸,常用于悬挂在神圣的绳索和玉串前),柱子上系着一块白布,展开后呈扇形。黑川能剧以孩童在荻神像前跺脚的“大地文”仪式开始,荻神像是神灵的居所。黑川能剧保存协会通过这所房屋向公众开放能剧和狂言的演出。近年来,演出越来越多地在社区中心等租用的场所举行,而不是在老人家中。

第二天,也就是 2 日,荻神于早上 8 点左右返回春日神社。仪式结束后,神社内的能剧舞台上,上下席位的观众首先进行能剧表演,随后上下席位的观众依次进行大地文和式山表演,之后进行神道仪式,荻祭于下午 5 点左右结束。

户外能剧“水火能剧” ©山形旅游

在春日神社,黑川能剧也会在3月23日的新目祭、5月3日的年度祭典以及11月23日的新目祭上作为祭祀节目演出。此外,它还会在7月15日于羽黑山顶举行的出羽三山神社花祭上作为祈愿能剧演出。黑川能剧也会在诸如水苑能剧(7月最后一个星期六)和黑川蜡烛能剧(不定期举行)等活动中演出。


冷冻豆腐,是奥吉节的必备美食。

为了制作冻豆腐,洞爷村的村民们齐心协力烘烤了5000块豆腐。© 黑川能剧保存协会

荻祭又称豆腐祭,因为祭典上会供应传统美食“冻豆腐”。准备工作从一月中旬开始,洞爷村的村民们会烤制约5000块豆腐,然后再次冷冻。祭典当天,人们将冻豆腐放入味噌中慢炖,蘸上一种名为“二番汁”的酱汁。这种酱汁是用清酒、酱油、核桃、海带和日本胡椒调味的。之后,所有参与荻祭的人,包括前来洞爷祭祀的人们,都会品尝到这道美味。

奥吉节 <信息>

  • 姓名:王伊赛
  • 地点:春日神社(Zanchutoya)
  • 地址:山形县鹤冈市宫之下黑川291
  • 电话号码:0235-57-3019(春日神社办公室)
  • 奥吉节(节日期间):2月1日至2日
  • 官方网址:黑川能剧保存协会

黑川能乐村荻木会馆展出与黑川能乐相关的资料

奥吉大厅 ©奥吉大厅

黑川能乐村荻会馆是一座面向广大观众展示黑川能乐的博物馆。馆内设有真人大小的儿童舞蹈“大地文”复制品,以及荻祭、黑川能乐的一年、水火能乐、蜡烛能乐和1966年豆腐祭等视频,这些视频均可在大屏幕上观看。此外,馆内还展出春日神社的上下座位、服装和能乐面具,让您能够身临其境地体验黑川能乐。

奥吉大厅 <信息>

  • 设施名称:黑川能乐村荻会馆(黑川能乐保存协会、公益法人基金会)
  • 地址:鹤冈市宫之下黑川253
  • 电话号码:0235-57-5310
  • 营业时间:9:00-16:30
  • 休息日:周三及新年假期
  • 入场费:成人400日元,小学生、初中生和高中生200日元
  • 官方网站:黑川能剧保存协会 – 荻木厅
  • 使用权
    • 火车:从JR植越本线鹤冈站乘坐出租车约20分钟即可到达。
    • 驾车:从山形高速公路鹤冈IC出发,沿山形方向行驶约20分钟即可到达山形市。

谷歌地图


其他文章