【岩手县釜石市】世界遗产“日本明治工业革命遗址：钢铁、造船、煤炭工业”的构成资产之一桥野铁山

桥野铁矿/桥野高炉遗址（桥野高炉遗址）是位于岩手县釜石市桥野町的高炉遗址，于 1957 年被指定为国家历史古迹，并被列入世界遗产、遗产名录。日本明治工业革命、钢铁制造、造船和煤炭工业。

注册名称为“桥野铁山 。

世界遗产“日本明治工业革命遗址：钢铁、造船、煤炭工业”构成资产

世界遗产“日本明治工业革命遗址：钢铁制造、造船和煤炭工业”由横跨 8 个县和 11 个城市的 23 处遗产。 尽管已进行简化，但以下是按地区划分的全国构成资产列表。

• 区域 1 - 山口县萩市地区
  • 萩反射炉、惠美须鼻造船所遗址、大分山多多良铁工所遗址、萩城下町、松下村宿
• 区域2-鹿儿岛县地区
  • 旧集成馆、寺山炭窑遗址、关吉水渠
• 区域3-静冈县地区
  • 韭山反射炉
• 区域 4 - 岩手县釜石地区
  • 桥野铁山
• 区域5-佐贺县地区
  • 三重津海军码头遗址
• 地区6-长崎县地区
  • 小菅造船厂遗址、三菱长崎造船厂第3船坞、三菱长崎造船厂巨型悬臂起重机、三菱长崎造船厂旧木模场、三菱长崎造船厂千照阁、高岛煤矿、羽岛煤矿我的，前格洛弗住宅
• 区域7 - 福冈县大牟田市、熊本县荒尾市、熊本县宇城市地区
  • 三池煤矿/三池港、三隅西港
• 区域 8 - 福冈县 北九州市/仲间市地区
  • 政府八幡制钢所远贺川水源水泵房

上述时期可分为两个时期：早期发展时期和产业形成时期。

开发初期的组件资产

钢铁制造

萩市（萩市反射炉、大分山多多良炼铁所遗址等）、鹿儿岛（集成馆）、韭山（韭山反射炉）、釜石（桥野铁矿、高炉遗址）

造船

萩（惠美须鼻造船所遗迹等）、佐贺（三重津军港所遗迹等）、鹿儿岛（集成馆）、长崎（小菅造船所等）

煤炭工业

长崎（高岛煤矿、羽岛煤矿等）、三池（三花西（旧）港）

产业形成期组成资产

钢铁制造

八幡（八幡制钢所）

造船

长崎（长崎造船所）

煤炭工业

三池（三池煤矿、三池港）

虽然在世界上很少见，但日本的工业革命成为世界遗产是有原因的。 以下是引自世界遗产中心官网的一段话，不过这是从世界的角度来看的。

它讲述了封建制度下的日本如何向欧美寻求技术转让，改进引进的技术以适应国内需求和传统，以及日本如何在短时间内成为世界领先的工业国家之一的故事的时间。 以钢铁制造、造船、煤炭为核心产业的技术集聚，成为世界历史上第一个成功成为工业国家的非西方国家，取得了举世瞩目的成就。

© 联合国教科文组织世界遗产中心 1992-2024

上面我简单介绍了世界遗产“日本明治工业革命遗址：钢铁、造船、煤炭工业”的构成资产，其中位于桥野的“桥野铁山”岩手县釜石市町在日本的工业革命中发挥了特别重要的作用。

这是可能的，因为东北、岩手县和釜石市的地理特征和性质。

釜石矿山，岩手县釜石市桥野铁矿之前发现的矿山

首先为什么选择岩手县釜石市？ 这并不是因为大海就在我面前，也不是因为岩手恰好位于岩手。 该地区是由变成花岗岩的岩浆与周围的石灰石之间的反应（接触交替）形成的铁矿床，并且日本最大的铁矿釜石矿山的所在地

这座“釜石矿山” ，从明治时代开矿至今，据说已有150多年的历史。 1727年，的医药使者安倍翔王（周游世界采集和研究药草的人）在千仁关发现了磁铁矿（一种氧化铁矿物），这是铁的主要来源。该矿还生产金、银、铜、铅和锌。即使在该矿关闭后，每年仍会开采约 100 吨用于研究和其他目的。

安倍正雄在千仁关磁铁矿，1849年，高须清兵兵卫陆中的中野大辅在大桥共同建造了一座旧式高炉。

1857年，隆人使用日本第一座高炉炼铁。1862年，又安装了两座高炉，以增加生铁产量。

大岛隆人，现代炼钢之父，南部氏武士

当我们从日本最大的铁矿转变为日本第一的钢铁之乡时，我们不能忘记现代钢铁制造之父大岛隆。

出生于盛冈的一个医生家庭，学习荷兰学

大岛隆人于 1826 年 5 月 11 日出生于盛冈二王小路，是盛冈藩武士大岛秀一的长子。 1842 年，17 岁的他移居东京学习荷兰学（医学）。 ），在江户师从光造如法和坪井进道学习西学

在长崎，他对现代武器产生了兴趣，并翻译了一本关于铁反射炉的荷兰书。

此后，他到长崎留学，在那里他对西方军事战术、射击、采矿、冶炼产生了兴趣，并长州藩士手冢律三，参与了胡格宁少将的皇家铁炮铸造工作，这是

受水户藩邀请，成功建造铁制反射炉。

后来他受水户氏邀请，在中港成功建造了反射炉，并成功铸造了大炮，但由于原料是铁砂，其性能不高。 此后，为了生产优质铁，于1857年在优质铁矿石的出产地越村大桥（现岩手县釜石市越町大桥）建造了西式高炉。 ，而如上所述，1857年2013年，我们在日本首次利用铁矿石冶炼成功开采铁矿石。

为什么大岛隆人被称为“现代炼钢之父” 这是因为他作为一名工程师受到后来的明治政府的高度评价，并且作为采矿业的领军人物而活跃。

世界遗产桥野铁山（桥野高炉遗址）

世界遗产“桥野铁山（桥野高炉遗址）”位于岩手县釜石市桥野町。

1957年被指定为国家史迹，1984年获得美国金属学会历史遗产奖（HL奖），2015年作为世界遗产“日本明治遗址”被指定为世界遗产工业革命：钢铁制造、造船、煤炭工业。”它已成为组成资产。 被登录为世界遗产的名称是“桥野铁山”，是铁矿石开采地、运输路线和高炉遗址的统称。

另外，在桥野高炉遗址的最深处，有通往铁矿的大门，道路继续为双向森林道路，但由于是国家森林，禁止进入。

桥野高炉遗址

桥野高炉遗址是日本现存最古老的高炉遗址。 安政4年12月1日，大岛隆人参照荷兰书籍，在大桥（现旧矿业事务所附近）建造了一座西式高炉，并成功连续生产铁矿，在现第1号桥野铁矿开始运营。 3 高炉）。

之所以在釜石市桥野町的深山里修建高炉，不仅仅是因为能够开采出优质的磁铁矿。

除了铁之外，这座山还可以大量生产炼铁所必需的优质木炭。一条小溪穿过山，形成一条运河，可以用来开辟利用水力运行的水道（用于另一个主要因素是高炉能够向高炉输送足够的空气来生产铁。

当您在场地上行走时，您会遇到一种叫做矿渣的 有各种尺寸，从鹅卵石大小到直径超过 60 厘米的大石。

这是在精炼铁、镍、铬等矿物时产生的目标成分以外的溶解物质，被认为是工业废弃物的一种。 也就是说，这些钢渣是当时桥野高炉正在运行的证据。 顺便说一句，我个人觉得这个矿渣比高炉废墟更浪漫。

桥野高炉投产时，雇用了约1000名工人，除了三座巨大的高炉外，还有工人睡觉的公寓、铁匠房、水磨坊和“Ohipay”他们支付工资的地方也有一座神社。

在现在的桥野高炉遗址，可以看到三座高炉的石墙。 城堡中使用的石制品被用来建造高炉，而日本的木结构则被用来覆盖高炉。 文件显示高度约为10m。 它由大岛隆人建造，采用日本技术制造世界一流的钢铁。

顺便说一下，桥野高炉有1号到3号高炉，不过3号高炉是先建的，这些编号的顺序是从上游开始的。

桥野铁山信息中心

桥野铁山于2014年建成了“桥野铁山信息中心”。 在进入桥野高炉遗址之前，我们建议您在进入之前先在这个信息中心了解一些知识。

导游也是友善的当地人，他们友善而有礼貌地欢迎您。

信息-桥野铁山信息中心

• 地址：岩手县釜石市桥野町2-6 026-0411
• 开放时间：9:30-16:30
• 关闭时间：12月9日至3月31日
• 使用费：免费
• 使用权
  • 从 JR 釜石站开车约 50 分钟（*釜石站附近有出租车和租车店）
  • 从 JR 远野站开车约 35 分钟（*远野站附近有出租车）
  • 大型巴士无法通过县道釜石远野线。
  • 最近的巴士站是中村站，但从那里打车很困难。 请注意，在此情况下，您将需要在县道和市道上单程步行约 10 公里。

Google Map（釜石站～桥野铁山信息中心）