【秋田县】小坂町是一座带你穿越回明治时代的小镇。 小坂矿山留下的文化遗产

小坂町位于秋田县东北部,与青森县接壤。东北高速公路和国道282号穿过该镇中心。

国道282号以前被津轻街道(与歌中提到的津轻街道并非同一道路)、南部道路和野道路二重川街道,是连接奥羽街道和弘前藩(陆奥国/津轻藩/青森县)的重要道路。小坂町也位于深山之中,占据了十和田湖约四分之一的湖岸线。


随着小坂矿的发现,小坂市得到了极大的发展。

自江户时代以来,在小坂町附近就发现了有发展前景的矿藏,而且似乎一直与邻近的南部藩(陆奥国、福岛县、青森县、宫城县)、久保田藩(出羽国/秋田藩/秋田县)和弘前藩就边界问题发生过争执。

小坂矿山进行大规模的银矿开采,这导致了该镇的快速发展。


明治时期,它被并入秋田县。

在江户时代向明治时代过渡之际爆发的戊辰战争(1868-1869年)中,效忠原幕府的南部氏与投靠新政府的久保田氏交战。双方在战斗中伤亡惨重。戊辰战争最终以新政府军的胜利告终,包括小坂在内的加津野郡被并入秋田县。

小坂矿山也从南部藩手中夺回,归明治政府直接管辖。1884年(明治17年),矿山被出售给一家私营公司,并继续发展。


小坂矿山在藤田集团的经营下发展成为日本领先的铜矿之一。

原小坂矿山立体模型 ©小坂町开发有限公司

1884年,明治政府将矿山管理权委托给藤田组(现为道和控股,前身为道和矿业株式会社) ,该公司对矿山进行了现代化改造,并引进了当时最先进的冶炼技术。到1907年(明治40年),该矿山已成为日本产量最高的矿山。据说其产量是当时秋田县总收入的八倍多。

藤田组创始人藤田家族,是江户时代末期从长州藩(山口县)萩市迁居大阪的商人,在爱媛、岛根、岩手、冈山等地从事矿业经营,包括小坂矿山。


久原房之助为小坂矿山的现代化奠定了基础

藤田组有两位杰出的管理者。一位是久原房之助(1869-1965) 。当时小坂矿山正处于财务困境,为了扭转局面,房之助致力于研发黑矿(一种含有铜和铅的复杂矿石)的新型冶炼技术。1900年(明治33年),31岁的他升任董事,凭借其新技术的成功,为小坂矿山带来了新的曙光。

出自久原房之助的《现代日本人肖像》。馆藏:日本国立国会图书馆
 

房之助不仅注重技术,还优先考虑改善员工福利和回馈当地社区,在矿区内设立了邮局和消防队,并为矿区建造了发电厂。房之助还向小学捐赠了小坂图书馆,并在矿区内设立了奖学金基金会。

1905 年(明治 38 年),一座三层高的文艺复兴风格的木制矿务所(小坂矿务所/国家指定重要文化财产)建成,成为小坂矿的象征。


离开藤田组后,久原房之助积极参与国会事务。

1905 年(明治 38 年),由于藤田家族内部的继承权纠纷,房之助离开了藤田组,小坂矿的董事藤田传三郎(1841-1912)

离开藤田组后,久原房之助在茨城县日立市购置了一座矿山,并创立了日立矿业。房之助深受爱戴,许多来自小坂矿山的优秀人才都追随他而来。其中就包括电气工程师小平浪平(1874-1951),他在15年后创立了日立有限公司。第一次世界大战后,房之助步入政坛,成为众议院议员,并担任立宪政友会会长。第二次世界大战后,他继续担任众议院议员,致力于修复日本、中国和苏联之间的关系(参见:《日本近代人物肖像》,国立国会图书馆)。


藤田传三郎建立了福利制度、教育体系、基础设施,甚至还制定了城市规划。

全面接管小坂矿山管理的藤田传三郎不仅继承了久原房之助的理念,扩大了矿山规模,还将小坂发展成为秋田县人口第二多的城镇。藤田传三郎的改革涵盖了广泛的领域,从改善员工待遇和卫生条件,到矿山内部的各项事务,例如扩建小学、开设名为“味噌玛丽亚园”的幼儿园以及捐赠教育用品。他还致力于改善城镇的基础设施,通过城市规划建设商业区和娱乐区,铺设供水系统,改善道路,修建连接大馆和小坂的铁路,并开设了当时被誉为秋田县最好的综合医院。

选自藤田传三郎的《现代日本人肖像》。馆藏:日本国立国会图书馆

公司也十分重视员工福利,并于1910年(明治43年)名为“后乐馆”(国家指定重要文化财产)的剧场。歌舞伎、话剧和音乐会都在“后乐馆”上演,为员工、家属和当地居民提供了极致的娱乐享受。(参见:《矿山管理与经营理念——以藤田组小坂矿为例(1884-1925)》,高桥清美,《管理理论文集》)


小坂矿山关闭及小坂铁路停运

昭和初期的小坂站大楼 © 小坂町

由于矿石枯竭,小坂矿于 1990 年关闭。此外,小坂铁道的客运服务于 1994 年暂停,小坂铁道于 2009 年被废弃。

虽然小坂矿山已不再进行矿物开采,但该公司仍以小坂冶炼株式会社的名义继续存在。近年来,该公司已扩大业务范围,成为世界上最大的回收冶炼厂,从家用电器和其他物品中提取包括金、银、铜和铅在内的约 20 种金属。


随着明治百年大街的开发,小坂町重新焕发了旅游胜地的活力。

小坂町一度变得十分荒凉,但一项利用小坂矿山遗留遗产发展城镇的计划随即启动。第一步是于1985年(昭和60年)对后乐馆剧场进行大规模翻修。次年,此前关闭的后乐馆剧场重新开放。

自1990年(平成2年)起,后乐馆前的道路历时五年进行了翻新,铺设了石板路、砖墙,并安装了煤气灯等设施,营造出浓郁的明治时代氛围,这条街道“明治百年纪念街” 。2001年(平成13年),原小坂矿务所迁址并修复于明治百年纪念街沿线。

明治百年纪念街樱花盛开的景象 © Kosaka Machizukuri Co., Ltd

明治百年大街 <信息>

  • 名称:明治百年大街
  • 地点:秋田县鹿角郡小坂町小坂矿山
  • 使用权:
    • 乘火车:从 JR 奥羽本线的大馆站乘坐开往小坂町的东北巴士,或者从 JR 花轮线的和野花轮站或十和田南站乘坐开往小坂町的东北巴士。
    • 驾车:从东北高速公路小坂IC出发,大约4分钟即可到达。

谷歌地图


后乐馆,一家自明治时代就开始运营的剧院

©旅东北

后乐馆是一座木制剧场,建于 1910 年(明治 43 年),是小坂矿山的福利设施。1986 年(昭和 61 年),在短暂停止演出后,它重新开始举办公共演出。

作为明治百年纪念街的中心设施,这里从四月下旬到十一月初定期举办话剧、歌舞杂耍表演和松竹大歌舞伎演出。您可以参观建筑内部。该建筑已被指定为日本重要文化财产。

后乐馆<信息>

  • 场馆名称:明治时代剧场后乐馆
  • 地点:明治百年大街
  • 电话号码:0186-29-3732(后乐馆)
  • 入场费:
  • 常规游玩(含设施参观)/成人(高中生及以上)2,500日元,儿童(小学生及初中生)1,250日元
  • 松竹大歌舞伎:另行收费(请咨询具体日期和费用)
  • 旅游费用(含导游):每人700日元
  • 参观时间:9:00-17:00
  • 休息日:年末年初
  • 网址: Korakukan

谷歌地图


小坂矿务所,国家指定重要文化财产

©旅东北

小坂矿务所建于1905年(明治38年),于2001年(平成13年)从小坂矿址迁至明治百年纪念街并进行了修复。该建筑是一座大型三层木结构建筑,房间一直延伸到后面,其华丽的欧洲文艺复兴风格外观展现了小坂矿的繁荣景象。

该建筑对公众开放,三楼是博物馆,展示明治时期小坂矿山的设施。该建筑是国家指定的重要文化财产,也是现代工业发展遗产地。

小坂矿山事务所<信息>

  • 设施名称:小坂矿山办公室
  • 地点:明治百年大街
  • 电话号码:0186-29-5522(小坂矿山办事处)
  • 开放时间:9:00-17:00
  • 门票:成人380日元,儿童200日元
  • 新年假期休息
  • 网址:小坂矿场办公室

谷歌地图


“宫园玛丽亚花园”,由小坂峰创办的幼儿教育机构。

© Kosaka Town Development Co., Ltd

玛丽亚花园是一所天主教幼儿教育机构,始建于1932年(昭和7年),最初是为小坂矿的员工而设,位于明治百年纪念大街。如今,这座建筑已恢复原貌,并作为“天使堂”用于当地的会议和交流活动。它对公众开放,是国家注册的有形文化财产。

玛丽亚花园 <信息>

  • 设施名称:多功能厅“天使馆”(宫园玛利亚花园)
  • 地点:明治百年大街
  • 电话号码:0186-29-5522(小坂矿山办事处)
  • 免费入场

谷歌地图


红砖俱乐部的前身是小坂矿山配电站。

© Kosaka Town Development Co., Ltd

红砖俱乐部始建于1904年(明治37年),原为一座电力配电站(前身为小坂矿业工程部的发电站),后迁址并修复于明治百年纪念大街上的国际交流广场,位于小坂矿业局和后乐馆之间。该建筑采用独特的木框架砖结构,木框架砖墙,与富冈丝绸厂(位于群马县富冈市,是世界遗产和国宝)的建筑风格相似。目前,红砖俱乐部是一家咖啡馆,已被列入国家有形文化财产名录。

阿卡伦加俱乐部 <信息>

  • 设施名称:小坂町红砖活力会馆“红砖俱乐部”
  • 地点:明治百年大街
  • 电话号码:0186-25-8225(红砖俱乐部)
  • 营业时间:10:00-16:00
  • 周四休息,冬季休息
  • 网址:红砖俱乐部

谷歌地图


小坂铁道公园:建在废弃的小坂铁道铁轨上的铁路世界。

原小坂站站台及站台,国家注册有形文化财产 © 小坂町

小坂铁道公园建于原小坂铁道小坂站旧址之上,是一座铁路主题公园。公园内保留了1909年铁路开通时建造的原始车站大楼(原小坂铁道总站)和站台(均为国家级有形文化遗产),以及机车库(国家级有形文化遗产)和1962年(昭和37年)建造的侧线等现有设施。公园展出了DD130型柴油机车、蓝色列车曙号、除雪车和11号蒸汽机车等曾在小坂铁道上服役的机车。此外,公园还提供铁路自行车和观光电车等体验项目,深受家庭游客和铁路爱好者的喜爱。

截至2023年,由于车辆维护,蓝色列车曙光号的住宿服务暂停。目前正在进行准备工作,预计将于2024年春季重新开放。同时,计划利用当地税收系统进行众筹(详情请咨询)。

小坂铁道铁路公园 <信息>

  • 设施名称:小坂铁道铁路公园
  • 地址:秋田县鹿角郡小坂町小坂矿山20-9
  • 电话号码:0186-25-8890
  • 营业时间:4月1日至11月23日
  • 营业时间:9:00-17:00(最后入场16:30)
  • 停运日:周二和周三(公共假期除外)
  • 门票:成人600日元,儿童300日元,婴儿免费(需由家长陪同)
  • 有关体验费用、开放日期和游乐设施暂停开放日期等详细信息,请参阅官方网站或咨询相关部门。
  • 网址:小坂铁道公园

谷歌地图


小坂矿山医院遗址,该医院建成时是秋田县最大的综合医院。

1949年火灾后唯一幸存的纪念建筑 © 小坂町

原小坂矿山医院纪念馆是小坂矿山医院唯一幸存的建筑。小坂矿山医院是一家综合医院,于1908年(明治41年)开业。医院于1949年(昭和24年)毁于火灾,后重建,但这座纪念馆至今保存完好。它已被列为国家有形文化财产。

小坂矿山医院创立之初 © 小坂町

原小坂矿山医院纪念馆 <信息>

  • 设施名称:原小坂矿山医院纪念馆
  • 地址:秋田县鹿角郡小坂町小坂矿山古馆48-2
  • 电话号码:0186-29-5522(小坂矿山办事处)

谷歌地图


其他文章