Donto Festival,元旦的传统活动[Miyagi县]

当竹子在火焰中爆裂的巨响回荡在寺庙周围时,宫城县的人们便会意识到新的一年已经开始了。

又称伝头祭,现场挤满了身着冬装的信徒,还有一群群裸身奔跑的人


什么是唐托节?

“乩祭”是日本东北地区(主要在宫城县)举行的各种祭典的总称,传统的新年活动,人们。在日本西部,一种名为“鹭鸟祭”的类似神道仪式也广为人知。

每年1月14日晚,家家户户都会将门松、松枝等新年装饰品摆放在“禁火”(ibibi)下点燃。这火焰被视为“圣火”,用来送走前来过年各家各户的神灵。据说,沐浴在这圣火下,人们就能在新的一年里保佑家人健康平安、事业兴旺。

关于这个不寻常的名字的起源有各种各样的理论,包括它是“toto”(受尊敬的)一词的讹误,或者它来自竹子爆炸时发出的“don”(砰)声,但最常见的解释是它来自日语单词“dondon-yaki”(烤)。

该事件的定义也因举办地区的不同而有些模糊。

首先是名称。在宫城县,它被称为丼饼节,但根据地区的不同,它被称为“丼饼烤”或“丼饼烤”。

这些节日的日期各不相同,其中一个是由倡导“建立理性民主生活方式实践”的新生活运动于 1 月 7 日在石卷市举办的;一个于 1 月 15 日在岩手县盛冈八幡神社举办的;还有一个与“谎言祭”一起在福岛县西真神社举办,持续数天。

此外,由于它是一种宗教仪式,通常在神社而非寺庙举行,但也曾在净木如来和仙台大观音寺举行。这种定义上的模糊性很可能是因为佘头祭历来深受当地居民的喜爱。


大崎八幡神社松泷祭

松塔基节

仙台县各地都会举办各种祭典,
其中规模最大的当属大崎八幡宫的松泷祭。松泷祭已有300年的历史,每年吸引超过10万名游客。2005年,被指定为仙台市无形民俗文化遗产

其特色之一是“赤身裸体朝圣”。来自全城的赤身裸体的朝圣者,仅身着遮住腹部的长袍,腰间系着神圣的绳索。
他们穿着足袋袜和草鞋,右手拿着铃铛,左手拿着灯笼,徒步前往数公里外的圣火堆。他们口中含着纸,以免对着神灵呼气,这使得整个过程庄严肃穆,少了夏日祭典的奔放喧闹。

据说,仙台吟酿节起源于一位仙台酿酒师为祈求酿造和吟酿生产平安而发起的一项活动,但到了江户时代中期才逐渐形成。如今,它已成为仙台冬季的一项传统,每年约有3000人前来参观,在步行桥和中央通一带都能看到热闹的景象。

大崎八幡神社松泷祭<信息>

  • 名称:大崎八幡神社烧松节(丼斗祭)
  • 地址:宫城县仙台市青叶区八幡4-6-1 邮编:980-0871
  • 电话号码:022-234-3606
  • 官方网址:仙台大崎八幡神社(国宝)

谷歌地图


其他文章