从深夜到早晨持续吗?日本三个伟大的节日之一(iwate县)之一Kuroishiji Somin节

“国石寺总民祭”,该祭在岩手县奥州市水泽黑石町妙显山国石寺举行。


一个拥有超过千年悠久历史的节日

黑石寺相民祭有着悠久的历史,已经举办了1000多年

国石寺宗民节

素民节是日本各地举行的裸体节日,主要在岩手县举行。

“从北海南下时,神明武斗化作人形,向贫穷的宗民松来和富有的寇丹两兄弟请求借宿一晚。寇丹拒绝了,但宗民松来欣然收留了这位旅人,尽管自己贫穷,仍尽力款待他,给他吃了小米。几年后,宗民松来成家生子,神明武斗再次出现,显露出他的真实身份——竹早须佐之男命。他告诉宗民松来,如果戴上芦苇茎制成的戒指,并念诵‘我是宗民松来的后裔’,就能保证身体健康,远离疾病。”

引自维基百科

据信,相民节的雏形是根据这个轶事在平安时代中期形成的。

故事中出现的“武斗神”的身份因地区而异,但在奥州市瑞泽市的国石寺,据说它是“药师如来”,这个祭典在农历新年第七天举行,祈求丰收和健康。


节日活动晚上10点开始,那么具体会有哪些内容呢?

那么这个节日究竟包含哪些内容呢?它从农历正月初七晚上十点开始。

各节日的顺序如下:

裸体朝圣 晚上10点

国石寺宗民节“裸体参拜”
国石寺宗民节“裸体参拜”

钟声响起,赤身裸体的男子聚集在神社办公室前,每人手持灯笼,中间夹着一块用竹子夹着的净米,在琉璃壶川(山内川)中沐浴净身,然后一边吟唱“邪宗守夜庵”,一边绕着药师堂和妙贤堂游行,祈求五谷丰登,免受灾祸。

紫色灯笼攀登活动 晚上11:30-

随着钟声响起,队伍列队行进,弯腰,伴着“伊予伊予”的呼喊声,抬着柴火、引火物、芝麻壳和盐继续前行。在正殿前,前一天从寺院山上采伐的新鲜松木被堆成两堆,高度超过三米,呈网格状,并点燃篝火。年轻人和信众脱去衣衫,爬上柴堆,在火星飞溅中,齐声吟唱山内伏见歌,虔诚祈祷。

别登登 2:00 AM

随着钟声响起,人们聚集在神社办公室,将手杖分发给驱魔师,首席祭司和献上素糌粑的代表担任守护者,驱魔师守卫前后,伴随着海螺和鼓声登上药师堂的内殿,进行护摩火祭,并将护摩分发给信徒和祈祷的人们。

奥尼科托凌晨 4:00

两名七岁的教友身穿麻布长袍,戴上手套,手持木槌,背上倒挂着恶魔面具。随后,他们被沐浴净身的成年人抬到药师堂祈祷。

索明包总战 凌晨5:00

Onikoto仪式结束后,争夺Somin包的战斗就开始了。

国石寺索民祭「索民袋全面抢夺战」
国石寺索民祭「索民袋全面抢夺战」

为了祈求五谷丰登、身体健康,人们遵循古老的传统,将一块象征防瘟疫的将军木雕刻成六边形,并在六边形的每个面上分别刻上“宗民”、“宗来”、“后裔”、“门”和“呀☆”(宗民宗来四重守护)。之后,将这块木块切割成小方块,放入麻袋中。一位信徒拿起麻袋,朝外高喊三声“宗民宗来”。话音刚落,一群赤身裸体的年轻男子便争相抢夺麻袋,大殿的外围瞬间变成了一片血肉模糊的混乱之地,人们从四面八方涌来,争抢着想要夺取麻袋的宝物。

在大厅外围一阵匆匆的推搡之后,这群赤身裸体的人像潮水般被推了出去。天气寒冷,雪花纷飞,气温低于冰点。他们先是向西奔跑,然后又飞向东方,追逐着那个袋子,如同追逐活物一般,一会儿抢走,一会儿又被夺回,这场汗流浃背的争夺一直持续到黎明。这是在纯白中展现的男性之美的极致体现。

激烈的战斗持续了近三个小时,当黎明终于到来时,胜利者唱起了胜利之歌,据说夺取袋子的人的土地将保证丰收。


普通民众可以参与吗?

任何地区的任何人都可以通过当天报名参加国石寺总民祭!

音乐节当天午夜起,现场注册处将提供注册服务。

一旦你决定参加,请务必了解习俗、规则以及如何参加!

但是,和任何节日一样,参与其中也需要遵守一些习俗和规则。

如果您有意参加,请务必仔细阅读详情。

如果你无法遵守这些规则,并且你的唯一目的就是裸体,请不要参加这个节日。

原则上,人们必须在节日前一周开始禁食和净化,并且禁止食用肉类、鱼类、气味浓烈的食物(如韭菜和大蒜)或用这些食物制成的熟食。

既然你参加了这个节日,就必须严格遵守斋戒和净化的规则,并且充分理解这是一个宗教活动。


概括

水泽黑石町也是岩手县世界遗产平泉市的邻镇,自 1965 年以来,总民祭就以现在的形式在平泉市的茂津寺举行。

国石寺总民节上的“斋藤”(火灯)
国石寺总民节上的“斋藤”(火灯)

该地区还拥有许多温泉设施和旅馆,绝对是冬季度假的好去处。当然,您也可以欣赏美景,所以如果您有时间,何不来此一游呢?

如果您要参加这个节日,请务必严格遵守斋戒和净化的规则,并理解这是一个宗教活动!

国石寺 <信息>

  • 名称:天台宗妙见山国石寺
  • 地址:岩手县奥州市水泽黑石町山内17
  • 电话号码:0197-26-4168
  • 官方网站: https://kokusekiji.jp/

谷歌地图



其他文章