[JR East Pass Trip：第2天第2部分] Hiraizumi的密集探索！世界遗产：Chusonji Temple和Kinjido

这是的延续。

第二天上午，我们从秋田经盛冈和一关前往平泉，在中尊寺町停车场的泉桥庵吃了碗子面。

午饭后，我们终于前往世界遗产中尊寺和茂津寺。JR东日本周游券有效期为三天，但这次我们只游览两天一夜。

我们的旅程终于要结束了。大家，请一起来吧！

但在此之前，

---

“平泉文化遗产”为何会被列入世界遗产名录？

我认为有不少人都这么想。

为了解释这一点，我将引用《平泉文化遗产指南》中的内容：

“平泉对理想世界的诠释被认为是无与伦比的，其寺庙和庭园试图在人间创造理想世界，在受到外国影响的同时，发展出了日本独有的风格。在佛教领域，种类繁多的寺庙和庭园，特别是那些按照净土宗原则建造的寺庙和庭园，作为一个整体保存完好。”

这是最大的原因。

要列入世界遗产名录，一处遗产必须具有“突出的普遍价值”。

为了证明这一点，

①它必须符合世界遗产委员会规定的十项价值标准中的至少一项。

② 符合真实性和完整性的要求

3）有效的保存和管理体系

必须证明以下条件已到位：

其中，平泉因符合①中的“10项价值标准”之二和之六而受到表彰。

【平泉的思想与文化交流】

标准二：它代表了一段时间内或在文化区域内的价值交流，对建筑、技术、纪念碑、城市规划或景观建筑的发展产生了重大影响。

【流传至今的平泉哲学思想】

标准四：它与具有杰出普遍意义的事件、活的传统、思想、信仰、艺术或文学作品有直接或实质性的联系。

于 2011 年 6 月 29 日世界遗产名录，加深了该县居民和世界各地人民的了解，并确保通过适当的保护将其传承给子孙后代。

---

攀登月见坂，前往世界遗产中尊寺。

从中尊寺进山路上的月见坂入口到中尊寺正殿，大约有700米上坡路，步行大约需要11分钟。

沿着月见坂，你会看到八幡堂、弁庆堂、地藏院和观音堂。

攀登月见坂后遇到的第一个八幡堂据说建于 1057 年，当时陆奥守备官源赖吉和他的儿子源义家在中尊寺的土地上祈求月见坂的胜利，以击败战俘首领安倍氏。

从八幡堂出发，沿着山坡向上走大约 100 米，你就会来到山的右侧，那里有东瞭望台，在那里可以看到北上平原。

北上平原，又称北上盆地，是一条狭长的低地，从盛冈市延伸至奥州市，西邻奥羽山脉，东接北上高原，南北长约90公里，东西宽约10至20公里。它是岩手县西部北上川流域的一个盆地。

东瞭望台对面是弁庆堂。

弁庆堂，以吉藏菩萨像为主要供奉对象。

平安时代，弁庆堂被称为爱宕神社，堂内主神是吉藏菩萨，他是防火之神，守护五方。1826年，神社重建，并在旁边放置了义经和弁庆的木雕像。

目前供奉在那里的弁庆雕像描绘了他为了他的主君义经英勇战斗到最后一刻，最终被困在了衣川河中。

经过弁庆堂、地藏堂、药师堂和观音堂，沿着月见坂向上攀登，你就会在右边看到中尊寺正殿的大门。

中尊寺，一座位于山顶的寺庙

中尊寺是整座山的总称，由比叡山的僧侣慈觉大师圆仁于嘉正三年创建。它是一座单山寺院，由主寺中尊寺和山中17座分寺组成。

中尊寺的主殿是寺庙建筑群的中心建筑，该寺庙群由山中的 17 个分寺组成，于 1909 年（明治 42 年）重建。

中尊寺的大部分追思仪式和祭祀活动都在这座主殿举行。

我上次去中尊寺正殿已经是十年前的事了，或许更久。

我记得我爬过月见坂，但是当我参观中尊寺正殿时，我感觉自己像是在独自一人回顾过去的记忆。

我们将参观中尊寺的主殿，然后深入中尊寺的山区。

中尊寺三光造

中尊寺，于 1955 年开放，但目前的三古藏是在 2000 年重建的。

为了纪念奥州藤原氏三代（清平、元平、秀平）的伟大成就，将三古仓命名为三古仓。宝物博物馆收藏了3000多件文化遗产，其中包括平安时代的各种佛像、国宝《中尊寺经》以及奥州藤原氏的陪葬品。

建筑物内禁止拍照，因此我们不会发布任何照片，但一旦进入其中，您将会被供奉在那里的三尊 106 厘米高的佛像（坐姿药师如来（又名药师）、坐姿阿弥陀佛如来和坐姿药师如来（峰药师））所震撼。

其他展品包括《金光经》、金字宝塔坛城和千手观音菩萨立像。

由于它同时也是一个博物馆，所以需要门票（与金色道馆联票），但我们强烈建议您在游览时顺道参观。

信息

• 名称：中尊寺三光造
• 地址：岩手县西岩外郡平泉町衣关202 平泉 邮编：029-4102
• 入场费：成人 800 日元 / 高中生 500 日元 / 初中生 300 日元 / 小学生 200 日元（所有门票均包含金厅门票）
• 休息日：无休
• 参观时间：3月1日至11月3日：上午8:30至下午5:00 / 11月4日至次年2月28日：上午8:30至下午4:30

谷歌地图

---

金殿的原址遗址

金殿建于 1124 年，由奥州藤原氏的首任家主清平建造。

与三光造寺一样，寺内禁止拍照，因此照片仅拍摄了外观。但在中尊寺的众多建筑和宝塔中，这座建筑和宝塔的设计尤为精美，具体地描绘了天堂的景象。

金殿的内殿被称为“全金殿”，内外都贴满了金箔，殿内装饰着珍珠母贝镶嵌工艺，这些珍珠母贝是从遥远的南海经丝绸之路运来的，此外还有象牙和宝石。

阿弥陀佛端坐于台座中央，两侧分别是观音圣士菩萨、六尊地藏菩萨、地黑天和藏传佛教天，构成了一幅独特的佛教雕像组合。

建造中尊寺的第一代藩主清平，建造茂寺的第二代藩主元平，邀请源义经前往奥州的第三代藩主秀平，以及第四代藩主康平的遗骸，至今仍安放在饰有孔雀图案的基座上的金棺中。

以下内容摘自中尊寺官方网站：

平安时代末期，据说是佛教艺术的鼎盛时期，清平大人因在东北地区的两场大战中失去家人，后来统治该地区。他建造了这座寺庙，旨在引导所有战死者的灵魂以及所有无故死亡的众生前往净土，并为该地区带来和平。中尊寺的寺庙建筑和宝塔至今仍展现着寺庙昔日的辉煌。

是的，这座金殿是清平大人建造的寺庙塔楼，他在佛教艺术成熟时期统治着东北地区。

金殿是中尊寺最初建造时唯一保留下来的建筑，也是中尊寺多次发生火灾后仍保持原貌的建筑之一。

信息

• 名称：中尊寺金殿
• 地址：岩手县西岩外郡平泉町衣关202 平泉 邮编：029-4102
• 入场费：成人800日元/高中生500日元/初中生300日元/小学生200日元（所有门票均包含三古藏门票）
• 休息日：无休
• 参观时间：3月1日至11月3日：上午8:30至下午5:00 / 11月4日至次年2月28日：上午8:30至下午4:30

谷歌地图

---

中尊寺内还有其他寺庙。

• 峰药师堂：供奉在三光藏中的180厘米高的药师如来像，原本是这座殿堂的主像。
• ：主像，文殊菩萨像（重要文化财产）及汉字……
• 旧遮蔽殿：古籍中也称作“鞘殿”，包括松尾芭蕉在内的众多文学家，以及伊达政宗、明治天皇等历史人物，都曾进入这座光线昏暗的殿堂，向金殿致敬。旧遮蔽殿原位于中尊寺的另一处，后在金殿拆建修缮（昭和大革新）期间迁至现址。
• 释迦堂：建于 1719 年，主像为释迦三相像，每年 1 月 6 日，中尊寺的许多僧侣会在此举行新年祭祀仪式。
• 弁财天殿：寺庙的主像，弁财天的十五子像，是仙台藩主伊达纲村的妻子千姬于 1705 年捐赠的，殿宇建于 1716 年。
• 能剧场：这座能剧场由伊达氏于1853年重建，是一座规模和风格都完全还原的正宗能剧场。时至今日，每年5月4日和5日，中尊寺的僧侣们仍会在此表演传统的《三番》和《真子》能剧。

这里有很多寺庙、宝塔、仓库、能剧舞台等等。

午饭后，我们在中尊寺悠闲地散步了一会儿，已经过了下午 4 点，我们想去茂津寺和观治在王院遗址，所以我们决定从中尊寺附近返回。

这是一个很长的故事，所以我将在下一部分中讲述茂津寺和观治在圣寺遗址。

---

第二天交通费用汇总（与正常票价相比）

这是第二天行程和费用的汇总。

从秋田站、盛冈站、一关站、平泉站出发，最后查看票价汇总表！

东日本铁路150周年纪念免费通行证 22,150日元

交通段	火车	普通票价	乘车时间
秋田站～盛冈站	小町18号	4,620日元	1小时48分钟
盛冈站～一关站	山彦60号	3,560日元	39分钟
一关站～平泉站	东北本线	200日元	7分钟
	第 2 天第一部分总计	8,380日元	154 分钟

---

JR East Pass Travel系列

---