骨肉的战斗在Yokote盆地中展开：“第二年战斗三年” [Akita县]

横手盆地位于秋田县东南部，横手市就坐落于此，东面与岩手县接壤。

平安时代，横手城由清原氏统治，是御前年合战的发生地。江户时代，横手城属于久保田藩（秋田藩）的领地。由于横手城地处奥州街道分岔出的宇州街道等道路的交汇处，连接秋田和青森，久保田藩的高级家臣驻扎于此，横手城也因此成为藩南部地区的政治经济中心。

浅井和增田地理位置位于横手盆地的中心，也作为分销中心而繁荣发展。

---

清原氏击败了统治奥六后国的安倍氏，并崛起成为陆奥国的幕府将军。

据说原本是地方官员的清原氏建立了几个城堡要塞（集防御和行政功能于一体的设施），如大鸟居城（国家指定的历史遗迹）、金泽城和沼城，以统治该地区，并且安倍氏结成了联姻关系

安倍氏是控制岩手县奥六郡一带的强大氏族，其疆域从今天的奥州市一直延伸到盛冈市。然而，由于朝廷试图控制北方各种产品的利益，安倍氏与朝廷之间产生了摩擦。

双方冲突引发了赋税纠纷，因此朝廷派遣源赖吉前往陆奥国（岩手县、青森县等地）讨伐安倍氏。然而，安倍氏势力强大，在自己的领地作战，战局并不顺利。

于是赖吉向出羽国（位于日本海沿岸的东北地区）的强大氏族清原氏求助，并设法击败了安倍氏。

从 1051 年到 1062 年爆发的善久年战争，结果是清原氏获得了由安倍氏控制的大六郡地区的控制权，并被授予陆奥国海军司令的职位。

---

复杂的血缘关系导致激烈的内部冲突

清原氏势力不断扩张，但除了错综复杂的血缘关系外，还爆发了一场复杂的争夺霸权的斗争，其中牵涉到源赖吉之子、当时的陆奥国知事（首领）源赖吉家。

首先，在“九年之战”中扮演重要角色的清原武典之子武定，娶了在安倍一方阵亡的藤原恒清的遗孀。妻子生下一子，名为清平，也被纳入清原氏。

清平被清原家收养时，竹定已经有了一个长子实平，后来又与清平的母亲生下了家平。这三兄弟的父母之间有着复杂的血缘关系。

武定之后，由其兄长政平继位。政平初期统治较为和平，但清平与家平在政平选择的继承人问题上开始产生分歧。1083年，政平出征出羽期间，清平与家平突袭了政平的府邸，由此引发了“后年合战”。

这一次，源义家出手相助正平，局势似乎有所缓和，但正平却在另一次远征中突然去世。义家裁定，将清原氏肥沃的南方土地赐予清平，将贫瘠的北方土地赐予家平。

---

清原氏的内部冲突与奥州藤原氏的诞生

家平对领地分配不满，试图杀死清平。清平的妻子和孩子被杀后，他逃到吉家一方，而他父亲竹贞的弟弟竹平也加入了家平的阵营，从而造成了清平与吉家和家平与竹平之间的冲突。

1087年，在沼城（横手市大物川）激战之后，家平家平和武平家的军队在防守严密的金泽城（横手市金泽）扎营。然而，他们被清平家平和吉家家的军队围攻击败，五旬年合谋就此

这个故事还有后续。源义家未经朝廷指示便介入清原氏的内部纷争，因此被朝廷革去了陆奥守的职位。然而，他慷慨解囊，赏赐那些冒着生命危险作战的家臣，从而名垂青史，这也被认为是后来武士社会建立的原因之一。

此外，清平是清原和安倍两族的后裔，是唯一的幸存者，但他一度被朝廷视为危险人物。清平后来改姓藤原统治整个东北地区的奥州藤原氏，奠定了平泉长达约百年的黄金文化的基础。

---

大鸟山遗迹，清原氏的旧居地

大鸟居城是清原氏族长清原光赖（清原武则之兄）及其子赖人（大鸟山太郎赖人）的据点。它位于横手盆地中东部边缘，距现今横手市政府东北约2公里处，建于大鸟居山、小吉山和大道所馆三座山丘之上。古牛州街道从城脚下穿过，交通便利；三面环水，防御工事十分坚固。

虽然清原氏城防的具体位置一直难以确定，但大鸟居城防出现在平安时代后期的战争史书《陆奥脇》中，而且考古发掘也出土了大量住宅遗迹和文物，据信其年代与前久年合战和后年合战时期相同。此外，根据后续研究的结果，该地点已被确定为大鸟居城防的所在地。

大鸟山遗址 <信息>

• 大鸟山遗址（大鸟公园）
• 地点：秋田县横手市大鸟町和新坂町
• 电话号码：0182-32-2403（横手市教育委员会总务部文化财产保护课埋藏文化财产科）
• 自由漫步
• 使用权：
• 火车：从JR奥羽本线横手站乘坐巴士到新坂巴士站，然后步行约7分钟；或者从横手站步行约35分钟。
• 驾车：从秋田高速公路和东北中央高速公路的横手IC出发，大约10分钟即可到达。

谷歌地图

---

沼咲，一座坚固的堡垒，连清平与吉家联手也无法攻破。

沼作是位于沼馆市的一座城池要塞，坐落在横手盆地西缘的大物川沿岸。在五旬年合战期间，家平曾一度在此设防。沼作固若金汤，抵挡住了清平与吉家联军的猛烈进攻，但最终联军却因饥寒交迫被迫撤退。

在沼馆，有沼馆城的遗址，它是中世纪小野寺氏的据点，普遍认为这里就是“沼作”的所在地，但这一点尚未得到证实。

沼泽围栏遗迹 <信息>

• 设施名称：努马法库遗址
• 地点：秋田县横手市大物川町沼立429号，佐光院附近
• 电话号码：0182-32-2403（横手市教育委员会总务部文化财产保护课）
• *这里是寺庙遗址，只能参观外围区域。
• 使用权：
• 火车：从JR欧皇本线横手站乘坐出租车约30分钟即可到达。
• 驾车：从秋田高速公路和东北中央高速公路的横手IC出发，大约20分钟即可到达。

谷歌地图

---

金泽要塞，后年战争中最惨烈战役的发生地

金泽作是五旬年合战中最激烈的战役发生地。家平家平、武平家的军队从沼作出发，在此构筑防御工事，但最终因无法抵挡清平家平、吉家家军队的围攻而战败。

后来描绘“御前加森绘歌坛”（国家指定重要文化财产）的画卷，也描绘了吉家屠杀所有从“金泽要塞”逃出来的妇女和儿童的残酷故事。

金泽城位于横手市中心以北的金泽郡一座小山上。它是一座中世纪城堡，始建于足利时代末期，大约在五旬年合战后370年。考古发掘已揭示了主城、二城、北城以及护城河的遗迹。

其位置与《御前加战辞典》中描述的金泽要塞相似，长期以来一直被认为是金泽要塞的遗址。横手市教育委员会多年来进行的考古发掘发现了与《御前加战》时期大致相同的遗迹，但尚未确认这些遗迹就是金泽要塞。

挖掘工作仍在进行中，我们期待未来的成果。

在金泽城遗址对面，沿着古老的牛州街道，坐落着金立遗址，这里为金泽城遗址的发现提供了线索。

神观遗址与大鸟山遗址位于同一区域，虽然已发掘出与后年合战时期相同的建筑遗迹和文物，但尚无确凿证据。然而，可以肯定的是，该遗址与清原氏有关，并已被指定为国家历史遗迹，作为大鸟山遗址的附属遗址。

金泽城和金坎遗址<信息>

• 设施名称：金泽佐久遗址和神观遗址
• 地点：秋田县横手市金泽郡
• 电话号码：0182-32-2403（横手市教育委员会总务部文化财产保护课）
• 您可以自由地在金泽公园内漫步，但神馆遗址是私人财产，不得入内。
• 使用权：
• 火车：从 JR 奥羽本线横手站乘坐巴士约 20 分钟到大曲站，然后从金泽本町巴士站（御年合战金泽博物馆）步行 5 分钟即可到达。
• 驾车：从秋田高速公路和东北中央高速公路的横手IC出发，大约20分钟即可到达。

谷歌地图

---

五旬年战争金泽博物馆

金泽御前合战博物馆展出各种文物，包括《御前合战惠言坛》的复制品、秋田县指定为文化财产的经筒、考古调查中出土的文物以及金泽八幡宫的珍宝。附近是金泽城遗址，据推测，这里曾是金泽城的所在地之一。

大鸟山遗址 <信息>

• 设施名称：五旬年战争金泽博物馆
• 地址：横手市金泽市中野根古屋102-4
• 电话号码：0182-37-3510
• 开放时间：9:00-17:00
• 休息日：每周一（如遇周一为公共假日，则顺延至次日），12月29日至1月3日
• 门票：高中生及以上100日元，初中生及以下免费（五旬年战争金泽博物馆、镰仓博物馆、
• （四座博物馆共有：石坂洋次郎文学纪念馆、横手公园展望台）
• 使用权：
• 火车：从 JR 奥羽本线横手站乘坐巴士约 20 分钟到大曲站，然后从金泽本町巴士站（御年合战金泽博物馆）步行 5 分钟即可到达。
• 驾车：从秋田高速公路和东北中央高速公路的横手IC出发，大约20分钟即可到达。
• 网址：金泽御前年之战博物馆

谷歌地图

---

“平安风能公园”建在野雁曾经飞翔的区域。

戈萨嫩战争中著名的“飞雁骚动”是一场以大雁的飞行来决定胜负的战役。

家平有大约 30 名士兵藏身于西沼（中野、金泽、横手市）一带，那里是拦截源义家军队从西面进军金泽城的理想沼泽地。

当士兵们准备对毫不知情的吉家部队发动突袭时，一群飞过的雁群打乱了他们的阵型。吉家察觉到有人潜伏，突袭计划随即失败。

西沼曾是古代战场，如今已开发成“平安风之公园”，游客可以在这里缅怀过去。

大鸟山遗址 <信息>

• 设施名称：平安之风渡公园
• 地点：横手市金泽中野三关关
• 电话号码：0182-32-2725（横手市横手地区局横手地区事务科）
• 免费参观 / 冬季关闭
• 使用权：
• 火车：从JR奥羽本线横手站乘坐开往大曲方向的巴士，大约30分钟后在三舰石巴士站下车。
• 驾车：从秋田高速公路横手北智能IC出发，大约10分钟即可到达。
• URL：平安之风渡公园

谷歌地图

---

《戈萨嫩·卡森·埃科托巴》是一幅军事图画卷轴，向后代讲述了戈萨嫩战争的故事。

《御前合战绘歌》成书于1347年，每卷均有序言及跋文。据知，所有插图均由飞騨守是久所绘，且每卷的题跋均由不同的书法家书写。此卷绘歌将《御前合战》的轮廓传承至今。原著据信共有六卷，但现存仅最后三卷，主要描绘了金泽佐久之战的场景。

《御前合奏绘歌》已被指定为日本重要文化财产，现藏于东京国立博物馆。该作品全集可在东京国立博物馆数字档案馆ColBase（日本国立文化遗产机构馆藏的综合检索系统）上免费查阅，并可在电脑和智能手机上观看。

还有许多《奥州御前年惠言》的复制品，分别在御前年战争金泽博物馆和东京富士美术馆展出。

---

• 《戈萨嫩战争图解卷轴》第一卷网址： 《戈萨嫩战争图解卷轴》第一卷
• 戈萨嫩战争插图卷轴网址：戈萨嫩战争插图卷轴
• 《三年之战图解卷轴》第二卷网址： 《三年之战图解卷轴》第二卷

---

---