【秋田县美里町】120处泉水丰富人们生活的“六乡涌水群”

秋田县三里町的六后地区被称为“六后温泉群”,

美里町拥有超过120处泉眼(包括私人土地上的泉眼)。“大台所清水” ©秋田县

美里町位于横手盆地的中心,横手盆地从北到南从汤泽市延伸到仙北市,西邻秋田县大山市,东邻岩手县西和贺町。

六后泉位于丸子川冲积扇上,丸子川发源于奥羽山脉西缘,地下水在 120 多个地点涌出。


江户时代曾漫步于六后泉的菅江真澄,留下了色彩斑斓的画作。

六后在战国时代之前是六后氏的领地,江户时代则是秋田藩佐竹氏的领地。尤其是在江户时代,它发展成为宇州街道上的驿站城镇,宇州街道途经青森、秋田和山形,并与奥州街道相连。

菅江真澄 ©秋田县立博物馆

菅江真澄的一组彩色山水画,并将这些画作收录于其游记《菅江真澄游记》(共77卷,12章)中。这部游记极为珍贵,不仅详细描绘了江户时代六后泉水的景象,还配有文字说明。

* 《菅江真澄游记(手稿捐赠给名德馆)77卷,12卷本》是国家重要文化财产。


“御田台清水”曾是秋田藩主的厨房。

“御台所清水”至今仍用于清洗蔬菜和其他餐具。©美里町

御台所清水泉据说是从秋田藩第二代藩主佐竹义孝的别墅(御旅所/御旅所/狩猎旅行的休息处)所在地涌出的泉水。

菅江真澄写道:“这泉水曾用于宅邸的烹饪,因此得名‘御台所清水’。”这处泉眼在六后泉中相对较大,且维护良好,保持着自然状态。

江户时代的“大田水”。由于这是封建领主的专属纯净水源,出水口被围起来,并受到严格控制。摘自《菅江真澄游记:月光下的出羽道》©秋田县立博物馆

清水大殿<情报>

  • 姓名:清水大舞台
  • 地址:秋田县仙北郡美里町六乡法门清水3-8 邮编:019-1404
  • 官方网址:绿川清水

谷歌地图


秋田藩主雇佣的猎鹰人“清水”。

“高城清水”是位于领主狩猎场内的一处小泉眼。©美里町

高庄清水是位于大庆寺内、佐竹义隆神社附近的一处泉眼。据说,义隆来此狩猎时,驯鹰人会将猎鹰的食物浸泡在这泉水中。

江户时代高城清水一带的景象。高城清水是右上角的小池塘。池塘下方的建筑是大庆寺,右页左下角的大泉(C)是御台所清水。显然,这一带泉水众多。出自《菅江真澄游记:月光下的出羽道》,©秋田县立博物馆

猎鹰者清水 <信息>

  • 姓名:猎鹰者清水
  • 地址:秋田县仙北郡美里町六乡法门清水3-8 邮编:019-1404
  • 官方网址:猎鹰清水

谷歌地图


Niteko Cider 是用这种名为“Niteko Shimizu”的泉水酿造的。

“二日子清水”这个名字源于古代居住在此地的阿伊努人赋予它的名称。© 美里町

二日子清水是六后泉中最著名的泉眼之一。“二日子”据说是阿伊努语“二日子骨”的变体,意为地势低洼、有水坑的地方。它的汉字写法是“二日子”,泉眼后方便是二日子神社。明治时期,“二日子苹果酒”广受欢迎。

左页底部的泉水名为“二井泉(Niteko Spring)”,表明周边地区曾是一个相当大的聚落。出自《菅江真澄游记:月光下的出羽道》,©秋田县立博物馆

清水妮特子 <信息>

  • 姓名:清水妮特子
  • 地址:秋田县仙北郡美里町六乡大町59 邮编:019-1404
  • 官方网址:清水妮特子

谷歌地图


自明治时代起便开始生产的Niteko苹果酒

“Niteko Cider”,美里町特产,采用“Niteko清水”酿造 ©美里町

二日子苹果酒是秋田县第一款苹果酒,于 1902 年开始使用二日子清水泉水生产。

目前,“手工工坊 Yuko-chan”已接手原公司的生产,原公司已停止运营。产品阵容包括五种:怀旧的“Niteko 苹果酒”,以及“Niteko 苹果酒”、“Niteko 蜂蜜酒”、“Niteko 巨峰酒”和“Niteko 碳酸水”。

Niteko苹果酒 <信息>

  • 名称:Niteko Cider/秋田美里造株式会社
  • 地址:〒019-1404 秋田县仙北郡美里町六乡马町83名水市场裕太郎
  • 官方网址:秋田美里造株式会社

谷歌地图


如今,“江颜清水”仍被用作酿造清酒的水。

“Egao Shimizu”是高桥酒造酿造清酒的酿造用水,不对公众开放。©秋田县

江高清水泉水于1891年(明治24年)在六乡町(现美里町六乡町)第一任市长畠山久左卫门的宅邸内首次涌出。

目前,高桥酒造厂(一家清酒酿造厂)就坐落于此,这里的水被用作酿造用水。据说,久左卫门将这水命名为“微笑泉水”,他说:“我听说他看到自己在泉水中的倒影时,脸上露出了笑容,所以就把这水命名为微笑泉水。”(原文/高桥酒造厂记录)

微笑清水 <信息>

  • 姓名:江清水
  • 地址:秋田县仙北郡美里町六乡法门清水72-13(邮编:019-1404)(高桥清酒株式会社)
  • 官方网址: Smile Shimizu

谷歌地图


“Homon Shimizu”位于一个安静的住宅区

它也被称为“清水又子”,因为附近曾经住着一位名叫“又子”的人。©美里町

法门清水原位于法门山正乐寺内,现位于一处静谧的住宅区。它坐落于众多泉水聚集区,包括大庆寺(高城清水所在地)和御堂大孝所清水,因此是漫步赏泉的理想之地。

Homon Shimizu <信息>

  • 姓名:清水宏门
  • 地址:秋田县仙北郡美里町六乡西高方町103 邮编:019-1404
  • 官方网址: Homon Shimizu

谷歌地图


“藤清水”这个名字来源于这里壮丽的紫藤花架。

当前“藤清水”©美里町
藤清水,紫藤花自古以来就美不胜收。上图为现代(上图),下图为江户时代。出自《菅江真澄游记:月光下的出羽道》©秋田县立博物馆

藤清水位于二手清水和江牙清水附近,因其周围生长的紫藤花架和盛开的绚丽花朵而得名。

富士清水<信息>

  • 名称: 富士清水
  • 地址:秋田县仙北郡美乡町六乡本道町10 邮编:019-1404
  • 官方网址:富士清水

谷歌地图


清水上木座,日本纸币用纸的生产地。

秋田藩曾用这泉水制作纸币 ©美里町

神之座清水是一处泉眼,从大正时代初期开始,人们就用泉水制作日本纸。造纸原料构树在周围地区种植。江户时代,这里是神之座的所在地,为秋田藩生产纸币用纸,因此得名。

清水清水<信息>

  • 姓名:座清水神树
  • 地址:秋田县仙北郡美里町六乡白山25 邮编:019-1404
  • 官方网址:清水神木座

谷歌地图


畑屋清水,那家酒铺把清酒冷藏着。

夏季,冰凉的泉水使清酒和苹果酒保持最佳温度。“八千屋清水” © 美里町

畑屋清水位于畑屋酒铺内,二战后,畑屋因在夏季用它来冷却清酒和苹果酒等饮料而闻名。

羽立屋清水 <信息>

  • 姓名:羽立屋清水
  • 地址:秋田县仙北郡美里町六乡本道町52-1 邮编:019-1404
  • 官方网址:羽立屋清水

谷歌地图


美里町薰衣草花园:泉水滋养下的美丽薰衣草

美里町薰衣草花园里,洁白的美里雪花莲与紫色的薰衣草交相辉映,构成一幅美丽的画面。©美里町

美里町薰衣草花园不属于六后泉水集团,但它是美里町独有的设施,因为美里町拥有丰富的清澈泉水资源。花园占地约2公顷(6000坪),种植了超过2万株薰衣草。

在美里町薰衣草花园发现的“美里雪花”正值盛花期,白色和紫色形成了令人惊艳的对比。

美里町薰衣草花园 <信息>

  • 名称:美里町薰衣草花园
  • 地址:秋田县仙北郡美里町千谷大野1号 邮编:019-1502
  • 电话号码:0187-84-4909
  • 开放时间:6月中旬至7月初(薰衣草节)
  • 营业时间:9:00-17:00
  • 入场费:免费
  • 官方网址:美里薰衣草花园

谷歌地图


其他文章