【连载:沿着后部狭窄的小路前进2】到达宫城县后,芭蕉和空的目标是森林之都仙台。


上一篇: 【连载:追寻深处的窄路①】东北之旅从“跨越白河关”开始


1689年5月3日(新历6月19日),俳句诗人松尾(松尾)芭蕉()(松尾叶庄)和弟子的河合空离开饭坂温泉,穿过奥羽高速公路的难点国见峠,进入宫城县。

奥州高速公路的国见岭还残留着少量的旧路,一座芭蕉碑,所以仍然可以感受到当年的气氛。


什么是奥之细道?

宫城数码照片库中的芭蕉和空

《奥之细道》是俳句诗人松尾芭蕉和弟子河合空从江户到陆奥,从北陆到岐阜大垣,一边游览歌仓和名胜古迹一边创作俳句的旅程。游记。

歌仓是指著名的历史遗迹,其形象和情感被古都诗人融入和歌诗中,成为诗人和俳句诗人所钦佩的对象。

序言中的“月日是百代的过客,年年的来去也是一个过客”,出现在教科书上,被译为

介绍了陆奥的气候和在那里创作的俳句,记录了从1689年3月27日出发(按现行历1689年5月16日)开始的156天、约2,400公里的旅程。 )。


【笠岛】从福岛县穿过国见岭进入宫城县

摘自宫城县白石市官方网站图片库

离开饭坂温泉后,芭蕉和空“桑织”路线前往奥州街道,进入宫城县,但住在饭坂温泉有跳蚤和蜱虫的旅馆的芭蕉却身体不适,慢性病复发。我很沮丧。

然而,他意识到即使在旅途中死去,也是神的命运,于是他集中精神,穿过“伊达大户” 进入仙台藩(宫城县)。

装甲馆内的继信和忠信兄弟的妻子枫和初音雕像 白石市观光协会官方网站

阿布水坂(白石市)田村神社的胜堂,可以看到侍奉源义经的佐藤继信和忠信的两位妻子的雕像,据说他们曾在白石寄宿过。 6月19日,城堡。

第二天,5月4日(6/20),我们在岩沼停留,看了竹驹明神(竹驹稻荷)竹熊松远处的笠岛

这里,芭蕉在文中说他“留在岩沼”,但空的随附日记却说他于4日留在仙台,据说这可能是芭蕉方面的误会。

田村神社(铠甲殿)<信息>

谷歌地图


笠岛是伊豆子五月的泥泞小路(芭蕉)

“笠岛(与藤原实方有关)在哪里?五月的泥泞路上我什至无法访问它。”这首诗是藤原实方写的,他在平安时代中期创作了一首歌曲。作为陆奥神前往多贺城(宫城县),但据说他在笠岛坠马身亡。

藤原实方之墓 摘自名取市观光物产协会官方网站

后来,西行星访问了这里,并创作了一首吊唁之歌,崇拜西行星的芭蕉也渴望前往参观,但他的愿望未能实现,因为他在饭坂病了,没有力气在泥泞中行走。由于下雨修路。没有。

藤原实方的坟墓仍然静静地矗立在笠岛的一座农舍后面。

实方中将之墓<情报>

  • 设施名称:藤原实方麻臣之墓(实方中将)
  • 地点:宫城县名取市爱岛盐手北野42
  • 电话号码:022-384-2111(名取市教育部文化体育课)
  • URL:名取市官方网站

谷歌地图


[竹熊] 向北穿过宫城县前往森林之都仙台

宫城数码照片库中的竹驹明神

竹驹稻荷(竹驹明神)据说是由842年6月被任命为陆奥国总督的小野高村带着与伏见稻荷分离的精神建造的。我参观了竹熊之松

芭蕉看到根部分裂成两根树枝的“二木之松”而感动,并为此写了一首诗。

竹驹稻荷神社<情报>

  • 设施名称:竹驹稻荷神社(竹驹明神)
  • 地点:福岛县福岛市上野寺稻荷48-1
  • 电话号码:0223-22-2101
  • URL:竹驹神社官方网站

谷歌地图


从樱花、松树经过三月(芭蕉)

“自从三月份樱花盛开的时候出发,我就一直希望能看到这两棵竹熊,三个月后,我的愿望实现了。”

西行追随能院法师的脚步看到了这棵松树,芭蕉也跟着他写下了这首诗,但芭蕉看到的松树据说是第五代松树,是法师家族的第四代松树。见过。那是一棵和之前那棵不一样的松树。

竹熊之松宫城数码照片库

另外,现在的竹熊松树据说已经是第七代了,而且已经种植了第八代松树。

竹熊松<信息>

  • 设施名称:竹熊之松(Niki no Matsu)
  • 地址:宫城县岩沼市二木2-2-2

谷歌地图


【宫城野】渡过名取川到达仙台

仙台东照宫宫城数码照片库

5月4日(6月20日),芭蕉和空名取川在拥有62万石的城下町仙台国分町的一家大崎屋四天。直到7号。

期间,我在长期从事仙台藩名胜古迹维护、据说对优雅有领悟的艺术家桂右卫门的指导下参观了。

  • 仙台城大手门
  • 龟冈八幡宫
  • 仙台东照宫
  • 杜鹃丘天满宫
  • 陆奥国分寺药师堂

仙台城大手门关<情报>

  • 设施名称:仙台城大手门关
  • 地点:宫城县仙台市青叶区川内仙台城大手门关

谷歌地图


鸢尾花,绑在脚上,草鞋绳(芭蕉)

这是一首俳句,上面写着:“出发前,我们带着桂卫门赠送的深蓝色绳子草鞋,用它们作为鸢尾花来装饰端午节吧。”

桂卫门准备了深蓝色绳子的草鞋,并展示了芭蕉接下来的目的地盐灶松岛


绕道后面②】芭蕉此行的目的是什么?

与芭蕉和星西行有渊源的藤原实方的坟墓 来自宫城数字照片图书馆

据说,此行的目的是为了亲眼体验芭蕉所仰慕的西行僧侣的诗歌,以及追随西行僧人脚步的诺因神父访问的名胜古迹,体验诗意。古人的精神。

歌仓是京城诗人想象偏远地区的名胜古迹而创作的,芭蕉大概是想亲眼看看。 在这次旅程中,芭蕉了解了“Fundo”的宇宙观,即认为宇宙不断变化(时尚)但不变(Fujiki)的宇宙观,以及被称为“Karumi”的生活方式,这是一种生活方式。用微笑去克服充满悲伤的生活的想法。我理解。


概括

从福岛县进入宫城县的芭蕉和空,继续向深处走去。

芭蕉因饭坂温泉住宿环境恶劣而病倒,但他恢复了体力,他说:“即使我在旅途中失去了生命,这也是我的命运。”

抵达首都62万石的仙台藩城下町仙台,住了四晚后,于5月7日(6月23日)前往本次旅行想去的地方之一的松岛。 。


下一篇: 【连载:沿着深处的狭窄道路前进③】离开仙台后,芭蕉和空从盐灶乘船抵达松岛。


其他文章