【系列:追寻深处的窄路④】到达平泉,藤原芭蕉三代人的净土,芭蕉的梦想


上一篇: 【连载:沿着深处的窄路③】离开仙台后,芭蕉和空从盐灶乘船抵达松岛。


据空的旅行日记记载,松尾芭蕉和河合空于1689年5月10日(新历6月26日)离开松岛,抵达石卷,并过夜。

然而,由于某种原因,正文中写道,计划于12日离开松岛,前往宫城县北部的“小田桥”“我的松”

我不知道这意味着什么,但芭蕉和空于11日从石卷出发,在宫城县登米市登米停留,12日返回岩手县一关市抵达。


什么是奥之细道?

松尾芭蕉雕像

《奥之细道》是俳句诗人松尾芭蕉和弟子河合空从江户到陆奥,从北陆到岐阜大垣,一边游览歌仓和名胜古迹一边创作俳句的旅程。游记。

歌仓是指著名的历史遗迹,其形象和情感被古都诗人融入和歌诗中,成为诗人和俳句诗人所钦佩的对象。

序言中的月日是百代的过客,年年的来去也是一个过客” ,出现在教科书上,被译为“It’s like a Traveler”。

介绍了陆奥的气候以及在那里创作的俳句,记录了自1689年3月27日(1689年5月16日)出发起,历时约2,400公里的156天旅程。


[石卷/留] 是芭蕉的作品迷失了吗?

从宫城数码照片库鸟瞰金华山

文中说他迷路后偶然到达石卷,但由于写到他在这里看到了歌仓的歌曲《Kinka-san》 ,因此有一种观点认为他实际上是按照计划到达石卷的。 。

从隐藏在大鹿半岛后面的石卷周围的高地上看不到金华山,如果芭蕉看到的是真的,我们就必须去东海岸或半岛的尖端。

据说这两个歌仓位于松岛正北,在东边的石卷找不到。

另外,石卷中记载着“因为租不到住处,所以住在又小又破的房子里”,但在空的旅行日记中,他说他是被介绍给他住的地方的。路上遇到了一个人,所以找到住处并不困难。看来是这样。

因此,有一种强有力的理论认为,是到达平泉的“艰难旅程”的再现

“袖之渡”,文中据说“只能从外面看到” ,然后前往旅馆“今晚我住的是位于现在的石卷大酒店旧址的“延平河”。

第二天,他们沿着北上川向北行进,登马这个名字的写法)落脚


【平泉】奥州藤原氏三代的盛衰,源义经的悲伤泪水

平泉金庆山 岩手县观光门户网站

5月12日(6/28),芭蕉和空冒雨抵达岩手县一关市,并在那里过夜,第二天即13日(6/29)前往主要平泉马苏。

,平泉仅次于平安京的第二大城市,佛教文化盛行。

平泉毛越寺蜿蜒的水宴 来自岩手县旅游门户网站

但1189年,平泉遭到源赖朝以窝藏源义经为借口袭击,奥州藤原氏灭亡,平泉走向衰落。

“国破山河,城堡春色,草木青青。”正文中的这句话是唐诗人杜甫《舜布》诗的开头。 , “国破山河,城池春光。”这是《Te Kusaki Deepashi》中的一句话

“即使国家因战争而毁灭,山河仍如昔日”,它表达了人类重复战争的无意义,芭蕉写了平泉的兴衰。我对此深受感动。

平泉的篇章因其文学上的完美而受到高度赞扬,芭蕉的两首著名俳句和空的一首俳句也被高度评价为完美表达无常思想的俳句。

平泉高馆义庆堂 源义经像 岩手县观光门户网站

尤其是义经在高太自杀身亡的地方流下悲伤的泪水的场景,被认为是《奥之细道》的高潮,据说这是参观和描绘与奥之细道有关的名胜的前奏。义经.玛苏.

高馆,芭蕉还参观了金庆山、中尊寺(金色堂)、藤原秀平宅邸遗址、和泉城、杀关、鬼怒川等地


夏草与兵士是梦的痕迹(芭蕉)

这句话的意思是“奥州藤原氏和义经的主仆们的名声,现在已经像转瞬即逝的梦想一样消失了,最后的土地上只长出了夏草。”这句话是其中之一最著名的是奥之细道。这是其中之一。

平泉高馆义惠堂 来自岩手县观光门户网站

它捕捉到了芭蕉访问平泉时所感受到的无常的脆弱,平泉是藤原氏三代人大约一百年来的“梦想遗迹”,也是义经和他的仆人的最后安息之地。

宇花美由兼兼房 白发假名 (Sora)

“当我看到那摇曳的白色的宇花时,我想起了与义经一起死去的家臣兼房的白发。”宇花的含义是表达对义经的主人和仆人的感情。地方。它是叠加的。

然而据说为了保护义经而惨死的家臣十郎权神兼房据说是一个不存在的虚构人物,而这首诗本身就是空所写的证据。不是。

高馆义惠堂 <信息>

  • 设施名称:高馆义惠堂
  • 地点:岩手县西岩外郡平泉町平泉龙御所14(毛越寺境内)
  • 电话号码:0191-46-3300
  • 参观时间:8:30-16:30(11月5日至11月20日截止至16:00)
  • 休馆期间:11月21日~3月14日(冬季)
  • URL:高馆义惠堂官方网站

谷歌地图


[中尊寺金色堂] 弘道堂的样子还是和以前一样

中尊寺金色堂 摘自中尊寺官方网站

芭蕉在文中写下了自己的感想,说他参观了中尊寺的共同堂(大长住院)和弘道(金色堂),但空的旅行日记中写道,他实际上只能看到金色——是的,我是。

金色堂舒米团 摘自中尊寺官方网站

须弥坛内供奉着藤原三代(清平、本平、秀平)的遗骸以及最后代当主安平的首领,其上装饰有金箔和闪闪发光的金孔雀。 1951年被列为国宝。

目前,它位于一个由钢筋混凝土制成的坚固的有顶大厅(Fukudou,Oido)内,并进一步用玻璃罩覆盖以与外界空气隔离。

五月雨后,鼓童(芭蕉)

意思是“尽管五月的雨似乎冲走了一切,但科多兽因其高贵而犹豫不决,似乎没有受到影响。”

镰仓时代,为了保护金色堂的外部,修建了一座盖堂,芭蕉在一首诗中表达了他的感受,说这座盖堂可以让它保持大约一千年的外观。

中尊寺<信息>

  • 设施名称:中尊寺
  • 地点:岩手县西岩井郡平泉町平泉城关
  • 电话号码:0191-46-2211
  • 参观时间:8:30-17:00
  • URL:中尊寺官方网站

谷歌地图


绕到后面④】河合空是一个什么样的人?

河合空雕像

河合空的真名岩波正卫门(俗称河合宗五郎) ,1649年出生于现在的长野县诹访市,但幼年时就失去了父母和养父母,被收养。我在伊势长岛的一座寺庙里长大。

在江户学习吉川神道时,神道学识深厚,性格温和。成为芭蕉的弟子后,他全身心地侍奉芭蕉,并十大圣门哲之一,陪伴芭蕉走过奥之细道。 ..

在他与芭蕉一起旅行的过程中,她似乎是一位得力的秘书,全权负责计算旅行费用和安排住宿。

包括《奥细道》上发表的诗在内,现存诗约 130 首,晚年作为幕府使臣在壹岐岛病逝。


概括

《奥之细道》中关于平泉的章节因表达了芭蕉“变化的事物和保持不变的事物”的精神景观而受到高度赞扬。

据说芭蕉最大的目标就是亲眼目睹他深爱的平泉,他心爱的僧人西行曾两次造访过平泉,可以说芭蕉能够将这片心灵风景描绘成“终点”。他旅程的终点​​。”我不知道。

游览平泉后,芭蕉前往与松岛并称为日本三大风景区之一的秋田县木坂町,然后经宫城县返回山形县。


下一篇: 【连载:沿着山后的窄路行驶⑤】历经了狭窄的山口和艰难的关卡,我们前往出羽国


其他文章