目录
基于江户时代的旅行者的江户时代Sugae Masumi（1754-1829），[ OGA的五风来自OGA半岛的旅行者，他写了关于他穿过OGA半岛的旅程，并将其与Edo时期进行了对比。
Oga的Cold Wind 是OGA旅程的最后卷，该书于1810年7月18日开始。 “ OGA的冷风”详细描述了人们遇到主要历史地震时周围的感受和破坏。
本文将参考秋田县立博物馆、日本国家档案馆手稿、国立国会图书馆手稿以及2000年出版的现代译本撰写。除非另有说明，江户时代的日期均为真澄（旧历）记录的日期和时间。
参考
- 秋田县立博物馆菅江真澄图书馆（手稿）
- URL：秋田县立博物馆菅江真澄图书馆
- 国立国会图书馆数字馆藏秋田系列特别馆藏第1号（菅江真澄馆藏第1号/手稿）
- URL：国立国会图书馆数字馆藏
- 国家档案馆真澄游记（1898 年手稿）
- URL：国家档案馆真澄游记
- 平本社菅江真澄出版 游记5 内田武、宫本常一编辑 2000年8月9日出版
沿着男鹿半岛南部自西向东步行
继1810年7月17日结束的“男鹿岛风”之后，“男鹿之风”将于7月18日在男鹿半岛西南端的大门（男鹿市船川港本山门前）开始。
真澄描述其形状像蘑菇的“白岩山茶花”
从大门Wakimoto 路上我们经过了一块白色的岩石，称为“一块高高的岩石20千克（约30m） Tsubakinoura 。
Masumi写下了这块岩石，这是他的“这是Camellia的Shirasaki 以及 Oga Autumn Wind 当时似乎正在下雨，他写道：“雨水和潮汐湿润，看起来很奇怪，而且看起来很奇怪。
如今，它被称为“ Tsubaki no Shiraiwa”，但是由于Masumi将其描述为类似Maitake蘑菇的形状，因此也称为“ Maitake ” 。
Shiraiwa是一种火山砾石凝灰岩（Kazanreki Gyokaigan），它是从大约2100万年前从火山活动中爆发出的火山砾石中巩固的，其圆形与Masumi称为Maitake Muschrooms的勺子，由Masumi称为Maitake Muschrooms，是由岩石天生创造的。
除白色外，该地区还有许多绿色岩石（绿色）。这也是一种火山砾石凝灰岩，与Shiraiwa相同，由于地下岩浆加热的水的影响，体内包含的物质已更改为绿色。
信息
- 设施名称：椿之白岩
- 地点：秋田县男鹿市船川港椿
- 电话号码：0185-24-4700（男鹿市观光协会）
- 使用权：
- 公共交通：从JR男鹿线男鹿站乘坐巴士约30分钟，在椿水产协会巴士站下车
- 汽车：从秋田自动车道昭和男鹿半岛IC出发约40分钟
谷歌地图
男鹿半岛中部的一个村庄发生大地震
同一天，Masumi到达了Wakimoto，前往Oibanasaki 参观了Sugawara 神社（Sugawara Shrine）
从Wakimoto，我将穿越OGA半岛，并Ayukawa 的熟人家中度过一天
今天是8月17日，令人毛骨悚然和奇怪的事件仍在继续。这是地震。 18日，发生了一场地震，导致圣殿塔倒塌。
8月25日（Masumi说将是9月25日，但8月25日我犯了一个错误），我回到Wakimoto访问Sugawara Shrine，但是天气糟糕，我在一个名为Shimada的村庄（Oga Nakataki Kawashimada，Oga City，Oga City）度过了一段时间，位于路上。
8月27日天气好转，正当他们准备出门时，发生了大地震。真澄就当时的情况写下了以下内容。
“屋檐低垂，人们跑到露天，尖叫着，拉着病人和老人的手……有的抱着婴儿倒着跑。”“梁倒下，发出巨大的声音。 ’我站在那里，屋檐边的山塌了，我感觉自己有生命危险，就抓住一棵树，逃进竹林里。”
主震过后，余震持续数天，南部海岸的村庄遭到破坏。
当天余震多次，甚至两天后的29日，余震依然伴随着地面隆隆持续。尤其是男鹿半岛南部海岸，包括我计划前往的胁本在内，都遭到严重破坏，村庄里的建筑物全部荡然无存，人员伤亡也不少。
正如Masumi所写的那样，这场大地震发生在1810年8月27日（9月25日，太阳日历）的下午2点，经常出现一段时间。
后来OGA DAI地震或UGO地震，其幅度为6.6，正如Masumi写道的那样，在Oga Peninsula的北海岸，Kitaura几乎没有损害，”它似乎受到影响。
即便如此，据记录，受影响地区的房屋数量为1,400，房屋数量瓦解和58例死亡。我们不知道震中的深度，但据估计这是直接地震。 （资料来源：“ 1983年日本海洋丘布地震：OGA City Records”，OGA City，Akita县）
这次地震使地貌发生了重大变化。胁本城遗址和菅原神社所在的生花崎顶端约700m处倒塌，形成现在的样子。
在秋田县，男鹿地震前六年，黑泻地震导致地形发生重大变化。
他在30岁（1784年）时访问过的杜瓦省县的一个著名地点的故事当时他在1804年被埋葬，当时他的大地震袭击了他。
据说Ezogata kujukushima的风景是如此美丽，以至于自古以来就被称为Matsushima，许多人（包括Matsuo Basho）都访问过观光。在1804年的地震中，超过2M的土地玫瑰玫瑰，库朱奇希玛岛的浅海床一夜变成了陆地。
尽管真澄没有留下任何有关男鹿地震后悲惨景象的插图，但他访问了位于震中附近、受灾最严重的胁本，并详细记录了悲惨的情况，为我们留下了宝贵的资料。后人作为过去的记录。
信息
- 设施名称：生花崎、胁本城迹、菅原神社
- 地点：秋田县男鹿市胁本胁本七泽
- 电话号码：0185-24-4700（男鹿市观光协会）
- 使用权：
- 公共交通：从 JR 男鹿线胁本站步行约 30 分钟或乘坐出租车
- 汽车：从秋田自动车道昭和男鹿半岛IC出发约25分钟
谷歌地图
一月份在男鹿半岛北部的一个村庄体验生剥鬼
十月，我们在一个遇到地震的村庄里度过了一段时间，在域名的支持下，我们在平静的旅程后恢复了旅程。
我沿着OGA半岛的底部向北行驶，花了大约两个月的时间在Hachirogata附近的地区漫步。 1811年的新年将在Hachirogata和日本海之间的宫泽（Noishi，OGA City）村举行。当我在15日悠闲地享受新年的心情时，纳马奇突然开始进入。
“那是黄昏，当每个人都在炉膛里的汽车座椅上时，突然戴着一个带有角落的朱红色面具，他的黑发在颤抖，戴着米诺，手里戴着一把小剑，手里拿着一把小剑，突然他进来了。
孩子们惊讶地说：“这是一个原始的剥离”，并坚持别人而没有发出声音，躲在幕后。如果您给他们米蛋糕，他们会威胁他们：“哇，这很可怕，不要哭。”
“原始插曲”来自“ namahage”的起源，从角色的角度来看，它可以被认为是可怕的东西，“它们被剥落了！”，但据说棕色的棕色瘀伤是低温燃烧的，当它太温暖和温暖时出现，并且可以用来“ namomi”和peel oxp off off the Wores。
尽管纳马奇（Namahage）看起来像个恶魔，但据说它是山上的使节，在冬季淡季期间，懒惰的人只击中kotatsu和壁炉，并为身体健康祈祷，并获得良好的收获。
〈生剥鬼〉【男鹿生剥鬼】一起被指定为国家重要无形民俗文化财产此外，它还被列为联合国教科文组织非物质文化遗产名录神来访：面具和乔装的神
我在男鹿度过了从15日起开始下雪的新年，并于2月1日完成了《男鹿的寒风》。
在菅江真澄走过的男鹿半岛，设置了90个标杆和信息板，方便您漫步。
菅江真澄在男鹿半岛行走的道路被称为“菅江真澄道路”，与这条道路有联系的83个地方设有标记，8个地方还设有详细的信息板。在男鹿半岛散步时请使用它。
链接：追溯菅江真澄走过的男鹿半岛（共3次）
其他文章
Hachirotaro的传说是什么？即使是县的居民，三集也不对...
冬季在Tohoku享受狂欢！ [Aomori县] ...
【青森县十和田市】与未来共鸣的艺术绿洲！ ...
安达太拉山，福岛县的一座活火山，被列为日本百座名山之一
Aomori县的Apple Harvest是日本最高的，每年370,000吨！但是37 ...
什么是Ubaku？ Yamagata的一个民间故事也在漫画日本民间故事中播出...
【山形县天童市】生长于海拔600米的十张荞麦面“天童...
奥希达镇的历史，由于摩盖米河上的船只运输而在江户时期蓬勃发展...
本州最北端青森县的4个热门景点！
[秋田县汤泽市]什么是川连漆器？ 由于其简单易用而被广泛使用...
说到秋田县的鱼，就是这个了！ 《旗幡》和《射击火锅》
