目录
1689 年 6 月 10 日（公历 7 月 26 日），松尾芭蕉和河合空离开羽黑山时，芭蕉可能因为疲惫，借了一匹马下山。
芭蕉在山形县鹤冈市一位武士的家中居住期间，一边享受俳句和其他活动，一边生病，一直待到12日。
13日，我们从鹤冈乘船前往酒田，在那里住了一晚后，我们前往秋田县的喜坂田市，这是我们陆奥地区之旅的目的地之一，陆奥地区以其与松岛齐名的风景而闻名。
什么是奥之细道？
《奥之细道》是俳句诗人松尾芭蕉和弟子河合空从江户到陆奥，从北陆到岐阜大垣，一边游览歌仓和名胜古迹一边创作俳句的旅程。游记。
歌仓是指著名的历史遗迹，其形象和情感被古都诗人融入和歌诗中，成为诗人和俳句诗人所钦佩的对象。
序言中的月日是百代的过客，年年的来去也是一个过客” ，出现在教科书上，被译为“It’s like a Traveler”。
介绍了陆奥的气候以及在那里创作的俳句，记录了自1689年3月27日（1689年5月16日）出发起，历时约2,400公里的156天旅程。
[鹤冈/酒田] 到达山形县庄内，俯瞰日本海
庄内藩家臣永山五郎右卫门为芭蕉提供住处，并在鹤冈举办俳句聚会，是鹤冈俳句界的中心人物，也是在羽黑照顾芭蕉的近藤（逗子）佐吉的老相识。
13日晚上，芭蕉和他的同伴乘船从鹤冈抵达酒田，但未能联系上他们预定的住处，最后只好住进了一家普通的旅馆。
第二天，也就是14日，我住在了伊藤源淳（笔名“富千富玉”）的家中，我之前联系上了他。
接下来的两首诗是他从喜坂方前往北陆地区的途中创作的，据说是为了表达对庄内俳句诗人的感激之情而作。
享受傍晚时分笼海山和福浦山（芭蕉）上空的凉爽微风
据说这个名字的意思是“敦见山似乎正在享受来自福浦（海边）的凉爽晚风”。敦见山位于山形县南部敦见温泉的后方，而福浦则是酒田市附近汤座町的海岸线。
“山海”这个名字源自庄内藩，用来形容“消暑”的景象，在敦海町和汤座町都竖立了刻有这句话的石碑。
炎热的一天，我纵身跃入大海，最上川（芭蕉）
这首诗的意思是：“带来炎热天气的太阳即将从最上川河口的海面上落下。”
它表达了观看日本海日落的感受，仿佛白天的热量都被海水带走了。
芭蕉俳句碑<信息>
- 设施名称：芭蕉俳句碑（长山五郎右卫门茂之宅邸遗址）
- 地址：山形县鹤冈市山之町11-18，邮编：997-0028
谷歌地图
[木坂市] 松岛的日出和木坂市的日落都是令人着迷的体验。
芭蕉和他的同伴于15日（7月31日）离开酒田，但雨下得很大，他们在汤座町的福浦过夜，第二天冒雨进入秋田县，大约中午到达喜坂田。
据说来自岐阜的商人矢三郎（耳朵很短）在酒田加入了旅行团，他们一起游览了喜坂田。
17日（8月2日），雨停了，一行人前往木坂市观光，碰巧看到了熊野神社祭，并乘船前往与僧侣能因有关的能因岛，似乎享受到了与松岛不同的氛围。
当时，木坂市由许多漂浮在海上的大大小小的岛屿组成，类似于松岛，被称为“九十九岛”。然而，1804 年的木坂地震使该地区隆起 2 米多，将这些岛屿变成了陆地上的小山丘，形成了现在的面貌。
在木坂田，雨中，西方的花朵盛开（芭蕉）
这首诗的意思是，“雨水洒在木坂田岸边盛开的仙草花上，宛如中国传说中的西施低着头哭泣”，表达了看到被雨水打湿的娇嫩白色仙草花，会让人感觉自己像一位低着头哭泣的美丽女子。
芭蕉写道：“松岛笑容灿烂，而木坂却像一位低着头、忧郁寡欢的美丽女子”，也许这就是他想通过这首诗表达的意思。
潮水上涨，鹤腿湿透，海水凉爽。（芭蕉）
这首诗的意思是：“鹤俯冲入盐越的浅滩，胫部沾满海水，感到清凉。”盐越是位于木坂市与日本海交汇处的港口城镇，木坂市似乎有时也被称为盐越。
在木坂神社的祭典（空）上可以吃什么？
“木坂市是熊野权现祭的举办地，但宗教信仰禁止食用鱼类。那么，鱼很美味的木坂市，人们都吃些什么呢？” 目睹了祭典的空对当地人在特殊场合食用的食物产生了兴趣，并写下了这首俳句。
在松鼠的窝里，我铺开木板，享受着凉爽的晚风（低垂着耳朵）。
在立见的一首俳句中（该俳句只在《奥之细道》中发表过一次），他写道：“在木坂田渔民的家中，用木板做凳子，享受凉爽的晚风，这很优雅。”他将渔民简单的生活方式描述为优雅的。
九十九岛（木坂）<信息>
- 旅游景点名称：九十九岛（木坂）
- 地址：秋田县仁贺保市小方町押越73-1
谷歌地图
【酒田越后路线】身患慢性疾病前往北陆
该团于 18 日返回酒田，一直待到 24 日，期间与酒田的俳句诗人进行了愉快的交流。
有说法称芭蕉身体不适，或者他游览了松岛、平泉、喜坂方等地，感到很满足，但却感到筋疲力尽。
此外，从酒田向南，穿过鼠之屏障（鼠之屏障、年寿之屏障），到达越中（富山）的市吹屏障，这段旅程耗时九天（实际上是超过两周），但在正文中却只用一句话进行了描述。
芭蕉在文中写道，原因是“酷暑和暴雨使我的神经疲惫不堪，而且我患有慢性疾病，所以没有什么特别的事情可写。”
关念寿 <信息>
- 设施名称：鼠结界遗迹（Nenju Barrier Remains）
- 地址：山形县鹤冈市老鼠关246
谷歌地图
【绕道奥七】芭蕉和空分别从奥库前往北陆
进入越后时，芭蕉和空实际上是分开从山形县的敦见宿前往新潟县的村上，芭蕉骑马沿着日本海穿过鼠关，而空则从汤敦见穿过山区，在村上的中村宿会合。
原因并未在任何地方说明，人们提出了各种理论，例如“芭蕉对源义经一行人经过的鼠之屏障情有独钟”，或者“空想去敦美温泉”，但真相尚不清楚。
概括
位于陆奥和越后交界处的鼠关，与白川关和那古曾关并称为奥州三大关隘。
有一个轶事告诉我们，源义经一行人从京都逃往平泉时，他们乔装成山中苦行僧，试图通过关卡，但被官员怀疑。弁庆泪流满面地将疑似源义经的人打得遍体鳞伤，最终说服了官员们相信他。
在歌舞伎剧《宽人町》中，这个轶事广为人知，据说地点是“阿塔卡屏障”，但崇拜义经的芭蕉越过鼠屏障，沿着义经走过的北陆路线，沿着狭窄的道路继续前行，直到到达现在的岐阜县大垣市。
【该系列文章：追踪Oku No Hosomichi系列
我是前江户人，热爱盛冈，热爱东北六县，热爱历史、美食、旅游、运动、美酒、歌唱。
我们将为您介绍东北一些有趣的、美味的、好的东西！
可能与本文相关的文章
其他文章
宫城县建造的新景点！呢在县内创建了三个新的...
[福岛县相马市]享受春天！ 和田观光草莓园的草莓...
【青森县下北半岛】地质公园下北半岛。 本州最北端...
什么是“艺术妻子”？从情节到其功能的所有事物的详细说明[...
Fukushima Kotsu Iizaka系列（II DEN）的福岛车站的Iizaka Onsen一日游...
秋田即使是冬天也很热！ 4个推荐的冬季节日
OGA Express火车对Ueno和Akita的需求很大...
[福岛县磐城市] 热水量在福岛县排名第一。 弗拉达...
南部杜氏的历史和五家代表性清酒酿酒厂：岩手县引以为豪的清酒酿造……
黄色和粉红色的冰淇淋花在秋田开花！什么是“ Babahera”？
[宫城县吹上]“鬼神部温泉乡”是一个鲜为人知的景点......
