节日

[山形县]什么是花笠音堂？ 从概况到精彩情节的详细介绍

  • 紫姬 紫姬
  • 最后更新：2023.07.4

《花笠音头》是一首著名的民歌，它以活泼的尺八、三味线和太鼓伴奏，以及令人难忘的“Yasho, makasho”的吟唱，在每年8月5日至7日举行的山形花笠祭上表演。

在本文中，我们将详细解释什么是花笠音头，以及一些与之相关的有趣故事。

参考资料：山形花笠祭官方网站

花笠音度？

花笠音头是主要在山形县举行的花笠祭上演唱的民歌。它起源于1938年左右，当时居住在山形市的民歌演唱家有海东舟用了他的徒弟伊藤桃香背诵的《橹洞月歌》的前半句歌词，而东舟则创作了后半句，并由他的徒弟堀江丹治伴奏演唱。

花笠音头通常由手持花帽的女性表演，根据地区不同，有大约 10 种不同的编舞，但在 1999 年，制定了一种包含相对动态动作的标准编舞，由于这一特点，现在男性舞者的数量正在增加。

花笠音堂的有趣故事

以下是关于花笠音堂的三个有趣的故事。

【花笠音堂①】三桥道也的歌曲销量破百万

昭和时代创作了30首百万销量歌曲的歌手三桥道也，其中有12首民谣歌曲销量破百万。你知道吗？《花笠音头》曾风靡一时，销量高达270万张！

聆听三桥道也留下的录音，仿佛他一边珍视着花笠音头的明快和优美的节奏，一边歌唱，歌声中还夹杂着笑声，让人不禁联想到他歌声中的笑容。

提到三桥道也，很多人可能会想到他演唱的零食品牌“卡尔”的广告歌曲“Ii Mon da na Kokyo wa”，但《花笠音头》也是一首必听的歌曲。

[花笠音堂②]若松寺的向绘马

花笠音堂开头歌词中出现的“若松大人”据说指的是山形县天童市的铃立山若松寺。

寺庙内供奉着姻缘之神若松观音，这与《花笠音头》的歌词意境相符。若松寺还以拥有1300块向笠利供奉牌而闻名，第一块供奉牌于1898年捐赠。

关于 mukasari 的含义有几种说法，包括它是“欢迎”和“离开”这两个词的讹误，以及它表示“出嫁的女儿离开”，但在山形县，它是一个方言词，意思是婚礼。

因此，Mukasari ema 被献给在婚前去世的孩子，描绘了死后结婚（鬼婚），但使用活人的名字或肖像被认为是禁忌，因为这个人会被死者带走。

可以说，这是一个神秘的插曲，与花笠音头的明快气氛形成了鲜明的对比。

参考：若松寺“向绘马”

【关于花笠音头的有趣故事③】跳这种舞是为了避免需要护理。

花笠音度舞也被当作一种锻炼方式，以防止需要护理。

音乐健康指导员马畑浩一设计了一套以花笠音头歌曲为素材的护理练习，以缓解肌肉无力和缺乏运动的问题。

位于山形县新庄市的迦南养老院是一家收费的疗养院，以其注重音乐娱乐而闻名，而马畑舞则是其中的核心。一段记录该养老院使用花笠音头歌曲进行护理锻炼的视频在YouTube上的观看次数已达13000次。

看到居民们穿着花笠音堂服装，载歌载舞，真是令人感到无比温暖。

参考资料：迦南养老院官方网站

概括

花笠音头是一首在花笠祭上表演的民歌，该祭主要在山形县举行。但自从1999年编舞标准化后，人们发现现在无论年龄或性别，各行各业的人都在跳这首歌。

如果你夏天去山形县旅游，一定要参加花笠祭。

可能与本文相关的文章

其他文章