[福岛县南会津] 参观南会津现存的33尊观音菩萨。 “御仓入三十三观音”被认定为日本遗产

诺里纯
2022.12.03
最后更新：2022.12.1

1 三十三观音巡演的历史可以追溯到奈良时代，由奈良长谷寺创建。
2 “会津三十三观音”是由江户时代的会津藩主保科正幸所创。
3 会津各地共设置了 33 尊观音像。
4 南会津独特的三十三观音寺“御藏入三十三观音”
5 这里有很多文化财产，除了少数之外，也可以开车参观。
6 南会津另有33尊观音像，永田西国33尊观音像，其中33尊石观音像一字排开，长约1公里。

会津地区还残留着许多“三十三观音”。成为人们心中的堡垒。 “三十三观音”是指供奉观世音菩萨的33座寺庙，编号从1到33，按顺序参拜。寺庙被称为“fudasho”，您可以将随身携带的护身符放在上面并在上面写下您的愿望，并从寺庙获得御朱印印章作为纪念品。参观三十三观音可能需要几个月的时间，但人们省了钱，而且很享受这次旅行。

第一座寺庙是“慈法寺”。国家及福岛县重要文化遗产的古刹 ©Come on 南会津

三十三观音巡演的历史可以追溯到奈良时代，由奈良长谷寺创建。

三十三观音巡礼供奉着奈良时代初期在大和国（奈良县樱井市）创建长谷寺的德堂上人所化为三十三相救人的观音。始于 33 座寺庙被指定为圣地。

三十三观音巡演多年来已遍布全国。江户时代的西国三十三寺参拜（奈良县、大阪府、京都府、滋贺县、兵库县、和歌山县/长谷寺为第8号/日本遗产）和坂东三十三观音寺（神奈川县）都道府县）400个，包括埼玉县、东京都、群马县、栃木县、茨城县、千叶县等面积较大的地区/浅草寺第13位），以及秩父34观音等面积较小的地区圣地（埼玉县）据说那里有一个不仅仅是一个地方的圣地。

“会津三十三观音”是由江户时代的会津藩主保科正幸所创。

“会津三十三观音”是由江户时代的第一代藩主保科正幸于1643年建立的，因此可以在领地内参观三十三观音像，从而避免了需要去朝圣。这样一来，域内的人就不用花钱去长途旅行，域内也能防止大量资金流向域外。

《会津三十三观音》最初以城堡所在的若松（会津若松）为中心，将北会津地区的三十三观音寺定为三十三观音寺。作为一种社交和娱乐的游览方式，它变得非常受欢迎，特别是对于原本信仰观世音菩萨的农村地区的妇女来说。

会津各地共设置了 33 尊观音像。

第一批“会津三十三观音”聚集在北会津，因此来自遥远山区的南会津地区创建当地三十三观音寺的势头日益增强，并于 1698 年和 2007 年，在南会津地区设立了供奉三十三尊观音像的“御入三十三观音寺”。

“御藏入”源自江户初期幕府直辖的以但马（南会津町但马町）为中心的南会津地区的名称。

会津地区还有“三十三猪代观音”、“三十三久保田观音”、“永田西国三十三观音”、“西龙寺乙女三十三观音”等许多其他三十三观音像。大部分地区都被覆盖，人们享受着朝圣三十三观音的乐趣。

这33尊观音像以及周围的寺庙、道路和大内宿等驿站城镇，已被认定为日本遗产“会津33观音之旅：通过参拜看会津文化”。

南会津独特的三十三观音寺“御藏入三十三观音”

「三藏兰三十三观音」位于南会津最深处的只见町，以「定法寺观音堂」为第一寺，以会津坂下町、会津美里町为中心顺时针旋转、下乡町、南会津町等5个町有33座观音堂，被指定为寺庙。第33座寺庙是“泉田仙光堂”，我们很快就会回到第1座寺庙“慈法寺观音堂”。

据说“御藏入三十三观音”的全程经过44里、31个町，全长约180公里。在33座观音堂中，第八座寺庙“东荻观音堂”由于灾害等原因目前没有建筑物。另外，第20座寺庙川岛岩户堂位于悬崖上，无法攀爬。除了这两个地方之外，还可以参观观音堂。

不幸的是，目前除了第十座寺庙小野观音堂之外，似乎无法获得御朱印印章。

这里有很多文化财产，除了少数之外，也可以开车参观。

有许多极其珍贵的建筑物和佛像被指定为国家重要文化财产。

第一座寺庙“地宝寺观音堂”是一座纯唐风格的建筑，据说建于桃山时代初期。 “常法寺观音堂”已被指定为国家重要文化财产。常法寺的主佛是木造观世音菩萨坐像，是福岛县的重要文化财产。

中之泽观音堂是旭日寺的第11座寺庙。国家重要文化财产 ©Gokucho 会津计划协议会

第11寺“中之泽观音堂”是位于极殿寺的观音堂，据说是室町时代重建的。这是一座纯日式建筑，有着非常漂亮的弧形屋顶。国家重要文化财产。

第10寺“小野观音堂”的鳄鱼嘴和牌位被指定为文化财产 ©Gokuyo 会津项目协议会

此外，第10号寺院“小野观音堂”设有鳄鱼嘴（福岛县重要文化财产）、还愿牌位（下乡町指定文化财产），第14号寺院“药师寺”设有木制坐像阿弥陀如来像、木造药师如来立像（福岛县重要文化财产）、金比罗堂栗里第15号寺“德胜寺”正殿（国家注册有形文化财产）、第 19 寺“大蔵渡南泉寺观音堂”塔门（福岛县重要文化财产）第 24 寺别东善道寺“古町永世堂”木造阿弥陀如来坐像（福岛县重要文化财产）第 29 寺“时栖初谈堂”木造如来坐像（南会津町指定有形文化遗产）已被指定为文化财产。

第15号寺院“德胜寺”正殿（如图）、宝库、金毗罗堂均被指定为国家有形文化遗产 ©Oideyo Minamiamiaizu

第十九寺“宗弥渡南泉寺观音堂”所在的南泉寺塔门（福岛县重要文化财产） ©Gokujo Aizu Project Council

南会津另有33尊观音像，永田西国33尊观音像，其中33尊石观音像一字排开，长约1公里。

「永田西国三十三观音」的第一尊观音像。距此约 1 公里处排列着 33 尊观音像。©Gokucho 会津项目协议会

南会津还有33尊观音。 “永田西国三十三观音”是位于南会津町永田地区，沿着佐木神社参道约 1 公里处排列着 33 尊石观音像。这一切都始于 1800 年代初，当时一位富有的当地人在鹭神社境内供奉了一尊观音石佛，希望为该地区带来和平。此后，同一家族的两代人继续雕刻了总共 33 块石佛。雕像并将它们放置在通往神社的通道上。是的。于1878年（明治11年）竣工，此后，许多信众前来参拜，相信只要绕参道走一圈，就能获得与参拜三十三观音寺相同的功德。