伊奈银矿是秋田藩财政的重要支柱。这座矿业小镇拥有15000名居民。[秋田县汤泽市]

秋田藩（久保田藩）是佐竹氏统治的几乎整个秋田县的藩，最初国高约20万石，后来增至约39万石。这与同样位于出羽国（山形县）的山形藩形成鲜明对比。山形藩最初国高约60万石，但在其首任藩主最上氏灭亡后，领土被分割，到江户时代末期缩减至20万石。

由于地处气候极其寒冷的东北地区，农业收成每年都有所不同，公司也曾经历过财务困境，但公司的基础是由出产银和铜的矿山支撑的。

东北地区强大的封建领主们将精力集中在矿业开发上，其中最著名的例子包括南部藩（岩手县）的小坂矿山（秋田县小坂町）和伊达藩的玉山金矿、鹿织金矿和细仓矿山。除此之外，还有无数小型矿山被开发，据说仅山形县就有多达120座矿山。

秋田藩还拥有数十座矿山，包括阿尼矿山伊奈银矿拥有日本最高的产量之一，支撑着藩的财政。

---

伊奈银矿是秋田藩投入大量精力开采的矿山。采矿作业在地下约200米处进行。

伊奈银矿是一座于 1606 年（有人说是 1596 年）发现的矿山，曾是一座大型银矿，运营了约 350 年，直到 1954 年（昭和 29 年）关闭。

在发现后的很长一段时间里，它都是私人经营的，但在 1817 年，它归秋田藩直接管辖，产量大幅增加。

天保年间（1830-1843年），白银产量达到顶峰，超过1000贯（约3750公斤）。这极大地促进了藩国的财政收入，据说当时银矿镇居住着多达15000人，比久保田城的人口还要多。

江户时代的几幅绘画作品可以很好地展现它的规模。.

已知的入口超过20个，隧道呈迷宫状复杂结构。从名为“第一山治”的入口向下，已开采至地下205米处。

---

明治维新后，该矿归政府直接管辖。德国工程师很快被邀请到矿区工作。

明治时期，伊奈银矿暂时从封建领主管理转为私人所有，但从1875年（明治8年）起，它成为政府直接控制的矿山。

当时，采矿产量与江户时代鼎盛时期相比大幅下降。为了扭转这一局面，当地从德国邀请采矿工程师前来，他们引进了现代技术，并开挖了地下410米的隧道，成功开发出一条新的矿脉。19世纪80年代至90年代，年产量达到1万至1.4万公斤。

然而，好景不长，煤矿事故频发，加上银本位制向金本位制过渡，煤矿开始衰落。大正时代之后，煤矿几度关闭又重新开放，最终于1954年彻底关闭（昭和29年）。

---

展出的资料与伊奈银矿有关。这座建筑仿照德国工程师的住所——伊奈银矿伊人馆——而建。

内内银山异人馆是一座位于 JR 内内站旁的博物馆，内内站是游览原内内银山银矿的起点。

博物馆内展出了伊奈银矿使用的采矿工具等展品，以及昔日繁华的银矿小镇模型。这座砖砌建筑仿照明治初期为德国工程师建造的西式住宅而建。

伊内银山异人馆的前身建筑位于伊内银山银矿区内，最初是为五位德国工程师建造的。这种西式建筑在当时十分罕见，当地人“异人馆” ，并对其格外爱护。大正末期，随着银矿的衰落，这座建筑被出售给一家私人公司，后因年久失修而被拆除，如今只剩下残垣断壁。

园内银山异人馆＜情报＞

• 设施名称：园内银山异人馆
• 地址：秋田县汤泽市上井内小泽115
• 电话号码：0183-52-5143
• 营业时间：9:00-16:30
• 入场费：成人320日元，初中生及以下210日元
• 休息日：星期一（如星期一为公共假日，则顺延至次日）、新年假期
• 网址： Innai Ginzan Ijinkan
• 使用权：
  • 公共交通：紧邻JR欧王本线伊奈站。
  • 驾车：从汤泽横手路上的大贺町IC出发，大约5分钟即可到达。

谷歌地图

---

伊奈银矿遗址

美雪抵抗

御幸矿坑以前被称为 5 号矿坑，是矿工进出的唯一入口。

江户时代，在矿井入口前的广场上设有一个办公室（山形办公室），负责监督矿工。明治天皇视察伊内银矿时，正是从这个入口进入的，之后该矿便被命名为“御命”。

1906年（明治39年），矿井发生火灾，造成100多人死亡，据说是导致银矿衰落的原因之一。火灾起因是人们随意燃起的篝火，尽管当时矿井内还有人，矿方却关闭了入口处的铁门以阻隔空气。

早期房颤

隼峠隧道是宽永年间（1624-1643年）开凿的隧道，也是现存最古老的隧道。这条隧道极具价值，至今仍保留着江户时代开凿坚硬基岩的技艺。

金山神社

金山神社一直是伊奈银矿的守护神社。

神社曾受到秋田藩的严密保护，历代藩主都曾捐赠金灯笼、书法作品、绘画等物品。现存的神社建筑始建于1830年。每年9月21日是“矿山纪念日”，届时会举行金山神社的年度祭典。该神社已被指定为秋田县历史遗迹。

御前水

从伊奈银矿历史遗址入口（国道108号）向西南方向走1.3公里即可到达金山神社正门。从那里左转，沿上游方向走约400米，即可找到御前水

它被称为“御前水”，是因为1881年（明治14年）明治天皇视察伊奈银矿时，曾用此水奉茶款待他。如今，它被一片杉树林环绕，清澈冰凉的泉水从林中涌出。

伊奈银矿历史遗址 <信息>

• 设施名称：伊奈银矿历史遗址、御幸矿坑、早房矿坑、金山神社、御前水
• 地点：秋田县汤泽市院内银山町、下汤町、上本町
• 电话号码：0183-55-8195（汤泽市观光地质公园振兴课）
• 免费参观
• 使用权：
  • 火车：从JR伊奈站驾车约13分钟即可到达。
  • 驾车：从汤泽横手路上的尾贺知小町IC出发，大约15分钟即可到达。

谷歌地图

---

伊奈警卫室遗址，该警卫室曾守卫伊奈银矿并收取通行费。

伊内万丈遗址是秋田藩在牛州街道上设立的关卡（万丈）所在地，用于监视浪人（无主武士）并守卫伊内银矿。他们还向过往行人征收通行费，据说还会收取伊内银矿矿石交易价格的约10%上缴给藩。

原医院警卫室＜信息＞

• 设施名称：茵内检查站/茵内哨站遗址
• 地点：秋田县汤泽市上井内荒町
• 电话号码：0183-55-8193（汤泽市终身学习课，文化财产保护办公室）
• 免费参观
• 使用权：
  • 火车：从JR伊奈站步行约15分钟。
  • 驾车：从汤泽横手路上的尾贺知小町IC出发，大约15分钟即可到达。

谷歌地图

---

原伊奈小学和初中，一座明治时代的建筑

原伊奈高等小学（原伊奈小学校舍）创建于1874年（明治7年），现存建筑于1906年（明治39年）重建。它在明治、大正、昭和时期一直作为小学使用，于1979年（昭和54年）关闭，但现在作为伊奈社区中心向公众开放。

原伊奈小学及高等小学 <信息>

• 设施名称：原伊奈小学和中学
• 地址：秋田县汤泽市上原町太夜桥60-1
• 电话号码：0183-55-8193（汤泽市终身学习课，文化财产保护办公室）
• 文化财产：汤泽市指定文化财产
• 使用权
  • 火车：从JR伊奈站步行约5分钟即可到达。
  • 驾车：从汤泽横手路上的尾贺知小町IC出发，大约15分钟即可到达。

谷歌地图

---

为伊奈银矿而建的蒲山水电站至今仍在发电。

蒲山水电站建于1900年（明治33年），旨在为伊奈银矿供电。电站建筑全部采用石材建造，所用石材均产自伊奈银矿。如今，蒲山水电站仍作为东北电力蒲山电站运营，虽然经过部分翻新，但其功能仍与最初建成时基本相同。秋田县石砌建筑稀少，因此蒲山水电站是一座极具价值的建筑。

卡巴亚马水电站 <信息>

• 设施名称：卡巴亚马水电站
• 地址：秋田县汤泽市秋宫蒲山154
• 电话号码：Navi Dial 0570-550-220
• 所有者：东北电力公司
• 使用权：
  • 公共交通：从JR欧王本线伊奈站驾车约9分钟。
  • 驾车：从大贺知小町IC出发，沿汤泽横手道路经108号国道行驶，大约9分钟即可到达。
• 网址：卡巴亚马水电站

谷歌地图

---

链接：日本地质公园网络 | 汤泽地质公园

---