[福岛县会津三里町本乡] 400年来深受人们喜爱。会津陶瓷“会津本乡烧”

诺里纯
2022.10.09
最后更新：2024.07.9

1 它始于战国末期，当时封建领主邀请瓷砖工匠。
2 陶瓷制作的正式开始是在江户时代
3 每年在上正寺举办的陶瓷庄节
- 3.1 上正寺（观察者节）<信息>
4 “会津本乡烧”经历了战争、火灾、地震等多次危机。
5 拯救会津本乡烧的绝缘子生产至今仍是会津三里町的主要产业。
6 在东日本大地震中倒塌的历史悠久的登窑已经复活。
7 “会津本乡濑户市”是位于濑户町通的陶瓷市场，保留着过去的氛围。
- 7.1 会津本乡濑户市＜信息＞
8 用“会津本乡烧”制作自己的陶瓷
- 8.1 会津本乡烧陶艺体验

“会津本乡烧”是在福岛县会津若松市附近的会津美乡町本乡生产的具有 400 年历史的陶器。

它的独特之处在于陶器和瓷器都烧制，其原因是周边地区出产优质的陶土和瓷石，称为大久保陶石。

生产“会津本乡烧”的陶器有12家（截至2022年），从日常陶器到透着一点光的豪华白瓷，各家酒厂都制作出独特的作品，也很受欢迎。

它始于战国末期，当时封建领主邀请瓷砖工匠。

会津本乡烧有着悠久的历史，大约在400年前，会津若松的领主蒲茂氏里邀请播磨国（兵库县）的工匠修复他的城堡，据说是从烧制瓷砖开始的。那一年是 1593 年，安土桃山时代（战国时代）。此时陶器等陶器尚未制成。

陶瓷制作的正式开始是在江户时代

水野源左卫门雕像佐藤伊右卫门 — 陶器创始人神社内供奉着陶器创始人水野源左卫门（右）和瓷器创始人佐藤伊右卫门的雕像 ©会津本乡烧商业协同组合

江户时代，器皿、盘、碗等实用陶器开始制作，是在邀请了来自六合（岐阜县南部）的陶艺家水野源左卫门（多说是来自濑户（尾张国））之后开始制作的。 =爱知县））。 1647年，源左卫门开设窑炉并开始制作陶器。因此，水野源左卫门被称为“会津本乡烧之父”。

江户时代中期（1800年代），在本乡发现了瓷器原料陶石（大久保陶石），开始了瓷器的生产。会津氏族派遣陶艺家佐藤伊右卫门前往有田（佐贺县有田町，因有田烧而闻名）学习瓷器制作技术。伊右卫门回来后，掌握了高难度的技术，家族建造了一座登窑，开始了本乡的瓷器生产。佐藤伊右卫门被称为“会津本乡烧之父”。

每年在上正寺举办的陶瓷庄节

波特祖先庙波特祖先节上正寺 — 上正寺土祖神社举办的“土祖祭” ©会津本乡烧商业协同组合

陶器创始人水野源左卫门、瓷器创始人佐藤伊右卫门、完善白瓷的伊右卫门弟子手代木小右卫门的牌位，半身像供奉于本乡上照寺土总庙区域。同时这里供奉着20多位对陶瓷做出重大贡献的人士，并于每年9月16日举办一次“陶瓷创始人节”。

上正寺（观察者节）<信息>

设施名称：上正寺（Torcerer Festival）
地址：福岛县大沼郡会津三里町本上3110
电话号码：0256-56-3007（会津本乡烧商业协同组合）

谷歌地图

“会津本乡烧”经历了战争、火灾、地震等多次危机。

“会津本乡烧”据说是东北最古老的陶器，也是关东以北唯一的瓷器产地。江户时代，这里排列着许多陶器，人流熙熙攘攘。

然而，在江户末期至明治初期爆发的戊辰战争（1868-1869）期间，会津若松被新政府军彻底摧毁。靠近会津若松的本乡也受到严重破坏，“会津本乡烧”的生存也岌岌可危。

一个重大的转折点发生在1890年。同年，在东京上野举办的全国性展览会“第三届全国工业展览会”上，获得进步奖的作品中，一半以上是会津本乡烧工匠的作品，“会津本乡烧”这个名字很快就为人所知。此后，随着其声誉的提高，对其他国家的出口也随之增加，一度有超过100件陶器。

拯救会津本乡烧的绝缘子生产至今仍是会津三里町的主要产业。

然而，1916年，一场大火袭击了本乡。大部分陶器在火灾中被毁，重建工作继续缓慢进行，直到第二次世界大战结束（1939-1945）。尽管战后的复苏并不快，但瓷绝缘子或绝缘体的生产却成为会津本乡烧复兴的催化剂。绝缘体对于东京和横滨等遭受火灾破坏的城市恢复供电至关重要。能够生产绝缘子的瓷器产区数量有限，大量订单来到本乡。

在东日本大地震中倒塌的历史悠久的登窑已经复活。

会津本乡烧最古老的窑炉是宗像窑。 767年，宗像大社（福冈县宗像市）的一位神父前往本乡传教，创立了宗像神社。大约950年后，也就是1719年，第一代祭司在还是祭司的时候就开始制作陶器，100年后，他们专门从事陶器制作。爬窑自江户时代起就一直使用，2011年东日本大地震中倒塌，2013年恢复原状。登釜是会津三里町的指定文化财产。

“会津本乡濑户市”是位于濑户町通的陶瓷市场，保留着过去的氛围。

“会津本乡濑户市”每年在 8 月的第一个星期日举行，约 100 家以“会津本乡烧”为主的陶器摊贩在陶器云集的濑户町街上开设了店铺。。凌晨4点左右，商店开始营业，天还黑的时候，街道上就挤满了拿着手电筒寻找便宜货的人，街道上还保留着过去的气氛，这是会津本乡典型的夏季特色。 *由于新型冠状病毒的影响，2022年活动已取消。如需 2023 年之后的信息，请垂询。