【福岛县】“土汤小芥子”是源自土汤温泉的传统小芥子，据说这里是东北地区三大小芥子的发源地。

小芥子人偶是东北地区的代表传统工艺品之一。

这是一种流传相当广泛的手艺，东北的每个县都至少存在一个独特的传承。

我们近距离观察了福岛县土汤温泉周边开发的“土汤小芥子”

什么是小芥子？

Kokeshi 娃娃是由主要居住在山村的工匠制作的，他们以制作碗和托盘为生，是

据说起源于江户时代末期左右，根据产地和特性一般分为以下12种。

• 津轻型（青森县弘前市、黑石市周边）
• 南部型（岩手县花卷市周边）
• 木治山脉（秋田县汤泽市周边）
• 鸣子型（宫城县大崎市鸣子温泉周边）
• 作并系（宫城县仙台市作并温泉周边）
• 户倶田系（宫城县巳田郡藏王町户巳田温泉周边）
• 弥次郎型（宫城县白石市镰崎温泉周边）
• Hijiori系列（山形县最上郡大仓村Hijiori温泉周边）
• 山形系列（山形县山形市周边）
• 藏王高汤系统（山形县山形市藏王温泉周边）
• 土汤系统（福岛县福岛市土汤温泉周边）
• 之泽系列（福岛县山郡猪苗代町中之泽温泉周边）

各种名称及其由来

Kokeshi娃娃还有许多其他名称，包括 、 Dekoroko 、 Kogesu 、 Kiboko 、 Kogehoko 、 Kinakinabokko和Odekosama

“kokeshi”这个名字最初是从哪里来的？关于这一点有多种理论，

• 变身防虫玩具预防疫情
• 烧焦的（木头）脸颊（娃娃）的变化
• Koge（木工）的“shi”（孩子）的意思
• 江户时代流行的一种叫做“okeshi”的小人偶的口音。

有多种理论，例如。每种说法都有一定的说服力，上述别名被认为是根据各自的起源在名称中添加地方口音而演变而来的。

就这样，小芥子在各地被称为完全不同的名字，但在1940年（昭和15年），小芥子工匠和爱好者参加了东京小芥子协会举办的“第一届地方聚会-鸣子祭”

土汤温泉开发的土汤式木芥子人偶

小芥子是在福岛县福岛市土汤温泉周边开发的。

土汤温泉与宫城县户刈田、鸣子并称为日本三大小芥子发源地之一，其起源有三种说法。

1. 据说，1591年，蒲茂氏里被调往会津时，带了五名近江木工。
2. 据推测，1634年从信州高远调到会津的保科正幸带着一名木工。
3. 据推测，它是在此之前由会津的木工传给高森村的。

有很多理论，但我不确定。

土汤小芥子娃娃的“Janome”的黑色圆环“Kase”的，身体上装饰着红、黄、绿等等，一幅美丽的陶轮线条图案就被画出来了。

此外，由于头部与身体贴合，其特征之一是转动颈部时会发出吱吱的声音，类似于鸣子风格的小芥子娃娃。

土汤小芥子的诞生地——土汤温泉乡

土汤温泉乡位于福岛县福岛市，连接福岛市和猪苗代町的国道115号沿线，以前称为会津街道（土汤街道），也是一个温泉胜地。已有1400多年的历史。

“土汤”这个名字源于该地区温泉开放的传说。 据说，过去，当大穴命用戟击打荒川河岸时，热水就会从那里喷涌而出。 “Tsukiyu”名称改为“Tsukiyu”（土浴）。

土汤温泉作为福岛县的代表性温泉之一而闻名，但自2011年东日本大地震以来，游客数量有所减少。这时，以土汤小芥子娃娃为原型的温泉吉祥物“Kibokko-chan”诞生了。

12月7日出生的女孩“喜福子酱”，此后作为土汤温泉广告的美少女负责公关活动。

土汤温泉乡＜情报＞

• 名称: 土汤温泉乡
• 地址：福岛县福岛市土汤温泉町上野町 1 号（邮编 960-2157）
• 电话号码：024-595-2217（土汤温泉观光协会）
• 官方网址： https://www.tcy.jp/

谷歌地图