居住在山区的“Matagi”（熊猎人）起源于北秋田市，那里也是阿尼Matagi的故乡！[秋田县]

阿尼地区（秋田县北秋北市上小阿尼村）绳文时代伊势堂台遗址的所在地，被列入世界遗产名录的石圈而据说这里是真田木的

马塔吉人以狩猎为生，严格遵守山区的规则，并秉持传统的习俗和礼仪。

“又鬼”一词常以汉字“又鬼”，其词源尚不明确。如今，几乎总是“又鬼”来指代

“matagi”一词最早出现在江户时代早期的书面记录中，17世纪末南部藩（岩手县）和津轻藩（青森县）的日记中都有记载。

据说，这个地名在明治时代之后开始用片假名书写，但具体细节尚不清楚。而阿尼人似乎从昭和时代末期就开始自称为“阿尼·马塔吉”

---

东北地区的森林是理想的狩猎场所。

“Matagi”，即“以狩猎动物为生”，是人类自诞生以来就一直在进行的活动。

在弥生时代从大陆引进水稻种植等农业技术之前，绳文时代的主食是橡子、栗子等水果，男人们的工作是狩猎。

据说，东北地区之所以发现这么多绳文时代考古遗址，是因为该地区覆盖着落叶阔叶林，到了秋天，树木结果，树叶落光后，能见度提高，为狩猎创造了理想的条件。

弥生时代，平原地区的农业蓬勃发展，狩猎则成为山区居民的消遣。因此，猎人的数量有所减少，但猎户（日本传统猎人）的传统却得以传承下来。

猫村，据说是真田广之的出生地。

阿尼·马塔吉人是根据他们居住的定居点而形成的。

• 又木热子
• 宇托·马塔吉
• 常陆内又木
• 八木泽又木（传统猎人）
• 萩形 真田

它们有许多不同的名字。截至2023年，Ani Matagi的数量为37。

它们已成为我们生活中不可或缺的一部分。

位于北秋北市（原阿尼町）的猫村，据说是阿尼地区最早有猎户（日本传统猎人）定居的地方。猫村是北秋北市南部沿阿尼川而建的一个山村，这一地区的猎户被称为猫猎户

据说源平合战后，猫山一带开始有人居住，关于其起源有两种说法：一种是源氏后裔定居于此，另一种是平氏的难民迁徙至此。该地区的起源尚不明确。

虽然村落内有农田，但许多俵屋（日本传统猎人）居住在山区。俵屋在山中过着传统的狩猎生活，遵循古老的规矩，并“熊胆”（为生

据说他们有时会在所到之处定居下来，出售熊胆，成为当地的猎人（matagi）。

已灭绝的八木泽又木和萩形又木

八木泽和萩形都小阿尼村，毗邻猫之聚落所在的北秋北市。真田（日本传统猎人）从猫之聚落迁徙到这两个聚落，曾经有很多真田居住在那里。

然而，1966年，萩形水坝在萩形建成，导致该定居点沉入湖底，迫使居民搬迁到其他地方。

在八木泽，最后一位俵田（传统猎人）于2009年交出了狩猎许可证，如今八木泽已经再也没有俵田了。这令人惋惜，但或许你无法阻挡时间的流逝。

---

猫番乐是国家指定无形民俗文化遗产。

奈克邦乐在奈克村传承下来的，是一种山岳苦行神乐（神圣舞蹈），据说是由定居在奈克村的源氏家族的家臣或平氏家族的难民带来的。它既有充满活力的武士舞，也有宁静典雅的古典舞。

以前共有 20 场演出，其中 12 场是主要舞蹈，8 场是隐藏舞蹈，但随着时间的推移，它们逐渐不受欢迎，目前总共只保留了 9 场演出，其中 8 场是主要舞蹈，1 场是隐藏舞蹈。

它被指定为日本重要的无形民俗文化财产，并猫番乐传统会馆演出

---

宇多户真田村，真田相关设施集中于此。

宇户村（北秋北市阿尼宇户）是熊谷达也的小说《邂逅之森传奇猎人松桥富到昭和初期跌宕起伏的一生。该小说于2004年荣获直木奖和山本修五郎奖。据说，当时村里超过一半的住户都以狩猎为生。

---

该地区是日本传统猎人（Ani Matagi）的中心枢纽“Matagi 博物馆”和“熊熊园，Matagi 村熊牧场”，温泉住宿“宇都温泉 Matagi

“安之泷”瀑布，是一座双层瀑布，日本百大瀑布之一。您还可以品尝到当地特许出售的未精炼清酒（doburoku）。

最近的车站秋田内陆铁道的“阿尼玛塔吉站” 。

真田博物馆展出了许多真田（日本传统猎人）的服装和狩猎工具。

隐秘之地旅馆宇多田温泉俵木之汤，展出了许多俵木服饰和狩猎用具，这些都被指定为日本重要有形文化财产。

获准在“阿尼玛塔吉特区”小规模生产的稀有“未精炼清酒”。

北秋北市的阿尼地区（原阿尼町）被内阁府“阿尼特别区域”

宇都温泉的僻静旅馆“Matagi no Yu” ，您可以品尝到用自家大米酿造的稀有品种的未精制清酒，这种清酒只能在这里品尝到。

---

又木村养熊场“熊熊园”

熊曾是日本传统猎人（Matagi）重要的食物和收入来源。 “熊熊园”是一个可以观赏生活在本州的亚洲黑熊和生活在北海道的棕熊的场所。

游客可以购买食物喂食亚洲黑熊，并且在限定时间内，他们甚至可以与熊崽互动。

---

“Michi-no-Eki Ani Matagi no Sato”位于平内Matagi no Sato地区。

阿尼奇塔奇奈是位于猫和宇都之间的一个定居点，的故乡闻名

村里设有秋田内铁道的常陆内站。“道之站阿尼俣木之里” ，您可以品尝到用阿尼地区特产食材烹制的菜肴。

---