
我读了绘本《我上了火车》【青森县】
绘本《我上了火车》是已故渡边繁雄创作、已故大友康夫插画的“熊田君的绘本”系列的第13卷。
故事讲述了熊田君和他的儿子乘坐一艘(很有可能)以曾经运营的青函渡轮为原型的船穿越海峡。
虽然我读过几本关于熊田君的绘本,但直到我长大成人,有了孩子之后,才知道渡口的故事。
本文,我读完这本绘本后的感想和观察。
*偶尔会出现“与现实不同”之类的表述,但我们想明确指出,这只是为了澄清与我们生活的现实世界不同,并没有批判的意思。
卧铺特快“满月”号(开往熊森)
打开绘本的扉页,你会看到一辆蓝色的客车,被一辆标着
EF65 1098 机车的车头上有一个车头标记,上面写着满月

熊田君父子开往熊森的卧铺特快“满月号”的车厢里醒来
从车站名称“熊森”以及从那里换乘开往“熊馆”的渡轮来看,熊森站显然是以青森站为原型建造的。

熊田君和他的儿子正乘坐卧铺特快列车前往青森,然后换乘青函渡轮前往北海道函馆,津轻海峡 - 冬天的风景歌词中描述的路线行驶
“满月实际上并不存在,目前还不清楚是否有它的列车模型。
在这本绘本出版时,实际以青森站为目的地的卧铺特快列车有“结鹤”号、 “白鹤”、 “曙光”号(均从东京上野站出发),以及“日本海”号(从大阪站出发)。
此外,当时或过去有一些火车的名字与星星有关,例如“金星” 、 “银河 、 昴星彗星”晨星我能想到的与月亮有关的火车昵称只有“月光”和“夕月
不知道有没有读者想看看这趟名为“满月”的卧铺特快列车之旅呢!熊田君绘本系列的下一本,也就是第14卷,名为《我乘坐蓝色列车》,讲述的是熊田君和他的家人乘坐“满月”的故事。
这是我从小就读的绘本,以后打算写一篇关于它的文章。(顺便说一句,第12卷的《熊田君的车》的故事,是为了回应一位读者的评论而写的。这位读者在第七卷《我去露营了》里看到了熊田君一家人做的车,并说“我想读一下他们买这辆车时的故事”。)
满月号列车的插画中,有一些在开往青森的卧铺特快列车上绝对看不到的东西。关于这一点,我将在之后的文章中专门讨论。
渡轮“白熊丸”
当琢磨君在熊馆站下卧铺特快列车时,他惊讶地看到一艘像建筑物一样大的他以为这就是摩周丸
保存在青森市的八甲田丸号就是黄色的。


青函渡轮是1908年至1987年,共79年间运行于北海道青森站与函馆站之间的铁路渡轮。它能够载客和载车,但与普通渡轮有两个主要区别。
原因之一是它被视为 JNR/JR 列车,乘客无需离开检票口即可从青森站或函馆站的列车转乘,票价与其他 JNR /JR 线路。
另一件事是,这艘船装载了火车车厢(主要是货车) 。
有关青函渡轮的更多信息,请参阅下面的文章。
宽敞的内部空间
吃完早餐后,熊田君和他的朋友们来到了便利店所在的热闹楼层。
店里贴着一张写着 Big Way!熊街道毫不掩饰这艘渡轮是以青函渡轮为原型建造的狮子丸武史 ,正如他的姓氏所示,船长是一头狮子。
在宽敞的榻榻米车厢里,许多乘客弹吉他、看书、打牌,享受着各种乐趣。宽敞的内部空间船舶独有的据说青函渡轮是“日本国铁最豪华的车辆
向熊田解释说这艘船也载有货运列车
照片上是整艘船,烟囱上和船上装载的货车上都有“ JR ”的标志(具体情况不清楚,不过这种标志一般都是虚构的吧……?)。
日本国铁于1987年4月拆分民营化,成立了各JR公司。然而,青函隧道于1988年3月通车,青函渡轮停运。因此,这本绘本是以的一年为蓝本创作的。
货运列车的车厢存放在船舱甲板上,也就是船的下层。爸爸解释说,渡轮上的乘客看不到船上的货车厢。
不过,目前保存在青森的八甲田丸,可以进入内部甲板,观赏保存下来的车厢。
摩周丸保存在函馆,虽然无法进入车辆甲板,但可以使用遥控摄像机进行观看。
爸爸向熊田解释说:“船长在舰桥上驾驶这艘船,那里的视野最好。”但是,即使船长在舰桥上是件好事,他真的像爸爸解释的那样和照片中描绘的那样驾驶这艘船吗?
笔者认为,实际的驾驶(掌舵)是舵手或领航员的工作。
此外,车上的货运列车是大型货车和小型货车混合运行,感觉与日本国铁时期(具体来说是1984年2月编组站货运列车改组废除之前)的列车略有相似。

– 独立作品,CC BY-SA 4.0
, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?

熊田君一家乘坐的是哪一班航班?
那么,熊田和他的朋友们究竟乘坐了哪艘渡轮呢?线索有三条。
首先,故事背景设定在1987年到1988年之间的某个时间(从动物的衣着来看,似乎不是夏天),上船后吃早餐,客人们弹吉他、打牌的房间里的时钟8点35分。
我没有确切的时间段的时间表,但根据 1986 年 11 月的时刻表,即青函渡轮停运前一年多的时间,早上青函渡轮的服务时间为:早上 5:25 从青森出发,上午 9:15 抵达函馆(21 号服务),以及早上 7:30 从青森出发,上午 11:20 抵达函馆(23 号服务)。
符合登船、吃早餐、然后在船上闲逛直到8点35分的描述的大概是7点30分从青森出发的23号
不过,23号航班可以换乘的开往青森的夜行列车名为白鹤1号(晚上10点20分从上野出发,经由东北本线于早上7点15分抵达青森),而且并非绘本开头描绘的蓝色列车,而是使用583系列的列车。
可以换乘21号航班的列车也是583系列“弓弦1号”(晚上7点50分从上野出发,经由常磐线于早上5点08分抵达青森)。

不管怎样,图画书中的描述与真正的钻石不符,但我们不得不明白,这只是一个虚构的故事。
首先,熊田君和他的朋友们是从“熊森”前往“熊馆”,而不是从真正的青森前往函馆(尽管这似乎与目前的猜测完全矛盾)。
路过日熊丸
在遇到一群海豚并穿过海分为三带的区域后,白熊丸号经过了另一艘渡轮日熊丸号(该船名的汉字不清楚,因为无法从图片上读出),该渡轮漆成白色和橙色。
这艘船可能是以十和田丸为原型建造的。

作者:Akoihsin – 自己的作品,CC BY-SA 4.0
, https://commons.wikimedia.org/w/index.php
根据时刻表,有一班(6)航班于 10:10 从函馆出发,并于 14:05 抵达青森,因此如果我们假设该航班在 10:45 左右经过,那就合理了。
船舶相遇的照片中可以看出是船舶相遇时靠右行驶。
在日本,汽车和火车都是靠道路左侧行驶,但即使是连接日本港口、仅经过日本领海的船舶,也必须遵守国际规则,靠右行驶(注意,津轻海峡的中央是国际水域,因此青函渡轮并不是“仅经过日本领海的船舶”)。
这也适用于飞机。
与此同时,白熊丸来到了熊馆。绘本的结尾,熊馆说了一句:“爸爸,我是坐火车来的吧? ”然而,父子俩接下来又将踏上怎样的旅程呢?
综上所述
《我坐渡轮了》第一版于1987年9月出版,青函渡轮停刊。
我确信读过这本图画书的孩子中有些会受到启发去尝试乘坐渡轮,但我不知道他们中有多少人真正乘坐过青函渡轮。
作者渡边繁雄在书的开头写道:“旅行也好,人生也好,速度并不是唯一重要的,如果你不慢慢来,就会错过重要的东西。”
他接着补充道:“这次,我决定让熊田一家享受一次轻松的乘船之旅。” 的确,海峡里的海豚和三色海洋带,是目前在穿越海底青函隧道的北海道新干线上永远看不到的。听到艺术家的话,我不禁点头表示赞同。
如今,悠闲地乘坐邮轮变得越来越难。新干线和航空线路都得到了极大的改善,甚至海上也开始有高速渡轮运营。然而,有些东西如果不乘坐悠闲的邮轮,就无法看到或体验。
幸好青森港和北海道之间仍有渡轮运营。而且,从函馆市乘渡轮前往以金枪鱼闻名的青森县大间町,比从青森市走陆路更省时。
时不时地将乘船游览纳入您的旅行行程可能是个好主意。