什么是传统蔬菜“Ukogi”?介绍它的起源和美味食用方法 [山形县米泽市]

“ukogi”是什么。“ukogi”是山形县一种有着悠久食用历史的传统蔬菜这次,我们将介绍“ukogi”的起源以及美味的食用方法。


Ukogi是什么?

羽蓼是米泽地区一种有着悠久种植历史的传统蔬菜。人们会采摘食用3月至6月间长出的新芽和5月至9月间长出的嫩叶。

它适用于多种菜肴,例如焯水蔬菜、天妇罗和豉豉米饭,味道略带苦味,并具有独特的香气。豉豉有不同的品种,山豉豉矮豉豉,目前用作食品原料的是味道较淡的矮豉豉

Ukogi的起源

据说,宇木的栽培始于战国时代,由直江兼续大人下令。后来,米泽藩第九代藩主上杉与山推荐将其用作房屋周围的篱笆,宇木才开始流行起来。

山形县的传统蔬菜,宇木木
山形县的传统蔬菜,宇木木

这种原产于中国的常见草药最初被引入日本用于药用。据说它之所以受欢迎,是因为它能在贫瘠的土地上生长,植株矮小,而且带刺,既可用于防盗,也可在紧急情况下作为应急食物来源。


如何才能吃到美味的乌科吉?介绍几种推荐的烹饪方法

阿拉利亚(Aralia aralia)的嫩叶
阿拉利亚(Aralia aralia)的嫩叶

乌科吉的味道略显独特,但只要烹饪得当,就能享用到美味佳肴。接下来,我们将介绍乌科吉的烹饪方法以及两种典型的乌科吉食谱。

如何准备乌科吉

乌科吉(Ukogi)涩味较重,除非是油炸,否则最好先焯水。首先,去除茎部较硬的部分。然后,在沸水中加入约1%的盐,煮1至2分钟。

从热水中取出,用冷水冲洗,沥干水分。如果想保存,请分成小份冷冻,以防止变色。

Ukogi 米饭

Ukogi 米饭
Ukogi 米饭

这是一道简单的菜肴,只需将煮熟的虾米切碎,与米饭拌匀即可。鲜亮的绿色能为餐桌增添一抹亮丽的色彩。

材料

▪ 50克小叶楤木(已处理)
▪ 1.5杯熟米饭
▪ 少许盐

如何制作

1. 将处理好的乌多(Aralia cordata)切碎。2
. 将切碎的乌多加入加了少许盐的米饭中,搅拌均匀。

切乌科吉

它非常适合作为新鲜煮熟的米饭或饭团的馅料,也是佐酒的绝佳小吃。

材料

▪ 50克小叶楤木(预处理)
▪ 15克味噌
▪ 半汤匙糖

如何制作

1. 将味噌和糖放入小锅中,小火加热并搅拌约5分钟,然后稍微冷却。2
. 将鱼露和步骤1中的混合物在砧板上切碎,充分混合均匀。


尝尝山形县的特色美食“Ukogi”

这次我们为大家介绍的是“苦木”,一种在山形县米泽市深受喜爱的食材。它略带苦味,烹饪方法多种多样,请尝试用您喜欢的烹饪方式来享用。


其他文章