Este sitio es un medio en línea que ofrece todo tipo de información trivial sobre las seis prefecturas de Tohoku, desde lugares turísticos y gastronómicos hasta costumbres locales, historia y más
de bordado transmitida de generación en generación en la prefectura de Aomori. tradicional ¿Sabías que esta técnica tradicional japonesa, el bordado kogin, está ganando popularidad discretamente?
El bordado Kogin está ganando popularidad discretamente entre las jóvenes por su encanto. ¡En esta ocasión, te presentaremos el bordado Kogin!
¿Qué es Koginzashi?
El bordado kogin es una de las tres principales técnicas de bordado sashiko de la región de Tohoku, junto con el Nanbu Hishizashi y el Shonai Sashiko. Entonces, ¿cómo se originó exactamente el bordado kogin y cuáles son sus características?
La historia de Koginzashi
La prefectura de Aomori, ubicada en el extremo norte de Tohoku, es una región donde no se puede cultivar algodón en la zona de Tsugaru. Por lo tanto, era necesario importarlo de otras regiones. En consecuencia, los productos de algodón inevitablemente resultaban caros.
Además, en 1724 se emitió la Orden de Austeridad para los Agricultores, que les prohibía usar algodón para la ropa de trabajo o el uso diario. El único tejido disponible en la región de Tsugaru era el cáñamo transpirable. Esto no era suficiente para sobrevivir a los duros inviernos de Aomori.
Así, las campesinas idearon rellenar el tejido de lino mediante bordados. Al rellenar la trama gruesa del lino, conseguían atrapar el aire caliente dentro de la prenda. Este fue el origen del bordado Kogin.
"Kogin" originalmente se refería a la ropa de trabajo. Hoy en día, el bordado kogin, una prenda bonita y lujosa, tuvo su origen en una herramienta práctica para la supervivencia.
Tipos de bordado Kogin
Si bien el bordado kogin se usa actualmente en artículos pequeños, su propósito original era mejorar la ropa, haciéndola más duradera y abrigadora. Se dice que de aquella época se conservan tres tipos de bordado kogin: Higashi Kogin, Nishi Kogin y Sanshima Kogin.
Higashi Kogin
El higashi kogin es un tipo de bordado kogin elaborado en la orilla oriental del río Iwaki. Se borda sobre tela tejida con hilo de lino grueso y áspero
Nishi Kogin
El Nishi Kogin es un estilo de bordado Kogin que se practica en la orilla oeste del río Iwaki. Se trata de un intrincado estilo con patrones bordados sobre tela tejida con finos hilos de ramio
Kogin de tres rayas
El bordado Mishima Kogin se originó en la ciudad de Goshogawara, ubicada en el curso inferior del río Iwaki. Se caracteriza por tres vibrantes franjas blancas sobre tela teñida con índigo. De aquella época se conservan pocos ejemplares, lo que lo convierte en una artesanía valiosa y singular.
Si quieres ver obras de bordado de Kogin, visita las tiendas de manualidades
Los museos que exhiben bordados Kogin son interesantes, pero si quieres aprender más sobre esta técnica, ¡una tienda de manualidades es el mejor lugar! Dado que este bordado se desarrolló originalmente para bordar la ropa de trabajo de los campesinos, las obras más cercanas a la vida cotidiana son las que realmente capturan la esencia del bordado Kogin.
Aquí presentaremos algunas exposiciones de artesanía donde se muestran y venden obras de bordado Kogin
Shimaya
Una tienda de artesanías ubicada en el centro de la ciudad alrededor del Castillo de Hirosaki Hay muchas muestras de trabajos de bordado Kogin en exhibición También se exhiben muestras de combinaciones de telas e hilos, por lo que se recomienda para aquellos que quieran probar el bordado Kogin
Shimaya <Información>
Nombre: Shimaya
Dirección: 13-1 Momoishicho, ciudad de Hirosaki, prefectura de Aomori, 036-8035
Esta es una tienda de productos hechos a mano que vende piezas de bordado Kogin Además del bordado Kogin, también venden laca Tsugaru, así que si quieres comprar algunos pequeños artículos como recuerdos de Hirosaki, asegúrate de pasar por la tienda
Tsugaru Kobosha <Información>
Nombre: Tsugaru Kobosha
Dirección: 52 Motodera-cho, ciudad de Hirosaki, prefectura de Aomori, 036-8355
En la aldea de Tsugaru Neputa, un establecimiento turístico que transmite las tradiciones de Hirosaki, hay un rincón donde se venden bordados Mokogin Aquí también podrá ver demostraciones de artesanos y aprender sobre los diferentes tipos de bordado Kogin
Dominio Tsugaru Aldea Neputa <Información>
Nombre: Dominio Tsugaru Pueblo Neputa
Dirección: 61 Kamekocho, ciudad de Hirosaki, prefectura de Aomori, 036-8332
El bordado kogin es una técnica tradicional que se ha transmitido en Hirosaki durante siglos. Sus encantadores diseños lo han convertido en una tendencia popular, especialmente para pequeños accesorios. Si te has enamorado del bordado kogin, ¿por qué no visitar la ciudad de Hirosaki para explorar sus orígenes? ¡ Conocer su historia te cautivará aún más!
Un escritor con calvicie incipiente, amante de los viajes y la risa.
Un tipo simpático que disimula su calvicie afeitándose la cabeza. ¡
Viaja por todo el norte y el sur para alegrar a Tohoku con sus escritos!
