자연의 매력이 만들어낸 직물! 요네자와 츠키를 입고 보자!

요네자와 츠메라는 직물을 아십니까?

요네자와 츠키는 '홍화 떡', '치도 쇼'라고도 불리는 남녀노소에게 인기의 괭이 직물.
홍화를 비롯한 천연 유래의 염료만을 사용해, 선명한 것에도 불구하고 노인도 위화감이 없는 것이 특징의 기모노입니다.

이번에는, 야마가타현을 대표하는 괭이 직물, 요네자와 츠키를 소개합니다.

요네자와 츠요시의 역사

요네자와 오리 중에서도 특히 인기의 요네자와 츠키.
이 괭이 직물이 요네자와의 명산이 된 것은 에도 시대까지 거슬러 올라갑니다.

요네자와번 제9대 번주, 우에스기 다케야마(우에스기 타카야마)가 요네자와 번주에 취임했을 때, 번은 겹치는 돌고기의 감봉에 있어 재정 위기에 시달렸습니다.
치헌은 요네자와 번의 재정을 재건하기 위해 번정 재흥 계획의 하나로서 양잠업과 실크 직물업을 장려하고, 무사히 요네자와 번은 재정을 재건하고, 기근도 극복할 수 있었습니다.
이것이 요네자와 츠키의 시작이라고합니다.

요네자와 츠메의 특징

요네자와 츠키는 「선염색」이라고 불리는 수법으로 만들어진 직물입니다.
이것은 직물을 염료로 염색하는 것이 아니라, 그것이 직조되기 전의 실의 단계에서 염색한다고 하는 수법.
그 때문에, 부드러운 색이나 아름다운 색의 혼합, 감촉을 만들어낼 수 있습니다.

요네자와 츠메의 또 다른 특징은 자연에서 만들어진 염료 밖에 사용하지 않는 곳입니다.

자연이 풍부한 야마가타에는 홍화를 비롯하여 남쪽이나 감안 등 다양한 염료를 취할 수 있습니다.
그 때문에 요네자와에서는 합성 염료를 사용하지 않는 「초목 염선」이나 「홍화 염선」이라고 불리는 선직물이 만들어내는 것입니다.
요네자와 츠키는 자연으로부터 만들어진 염료만을 사용해 염색되고 있기 때문에 합성 염료로는 만들 수 없는, 선명하고 부드러운 색조를 낳을 수 있을 것입니다.

요네자와 츠나무 중에서도 인기가 있는 것이 홍화 염선.
노란색~홍색까지의 화려한 색조가 매력의 괭이 직물입니다.
시원하고 수수한 색이 많은 괭이 직물 중에서, 선명한 색의 홍화선은 이채를 발하고 있습니다.
화려하면서도 품위도 겸비하고 있기 때문에, 젊은이로부터 노인까지 착용해도 위화감이 없는 것이 인기의 비결일 것입니다.

요네자와 직, 홍화 염색을 체험할 수 있는 염직 공방 두근두근 관

여기에서는 요네자와의 직물 체험을 할 수 있는 명소를 소개합니다.

스미오리 공방 두근두근관은 요네자와역에서 차로 15분 거리에 있는 공방·숍·갤러리·카페가 갖추어진 종합 관광 시설입니다.

요네자와 오리를 감상 할 수있는 갤러리, 때로는 요네자와

갤러리에서는 현대 장인이 짠 다양한 요네자와 직물을 즐길 수 있습니다.

30평이라는 공간 속에, 옛날부터 계승해 온 기술과 현대의 기술이 겹쳐진 아름답고도 장엄한 요네자와 오리의 매력이 가득합니다.

수직과 홍화염에서 선택할 수 있는 체험 공방

체험 공방에서는 수 직물과 홍화 염색을 모두 체험할 수 있습니다.

수 직물은 테이블 센터와 실크 코스터의 2 종류에서, 홍화 염색은 실크 스카프와 손수건의 2 종류에서 코스를 선택할 수 있으며, 소요 시간은 수 직물로 30 ~ 50 분, 홍화 염색으로 15 ~ 30 분 걸립니다 합니다.

체험으로 만든 작품은 당일 가져갈 수 있습니다.
모처럼 요네자와 오리 마을에 왔기 때문에, 기념으로 추억의 물건을 만들어 보는 것은 어떻습니까?

숍 & 카페

상점에서는 요네자와 직물, 일본 소품, 홍화 염색 제품을 구입할 수 있습니다.

홍화 염색의 셔링 스톨은, 선명한 홍화의 색조와 실크만이 가능한 착용감을 즐길 수 있는 인기 상품.
요네자와 끈으로 만들어진 소품도 괭이 특유의 감촉이 매력입니다.
가방이나 파우치, 지갑이나 동전 지갑 등, 일상 생활에 간편하게 도입할 수 있는 일본의 감촉을 즐겨 주세요.

숍의 안쪽에 있는 카페는, 체험이 종료후나 여행의 도중에 편히 쉴 수 있는 공간.
아름답고 개성적인 작품을 바라보며 여유로운 시간을 보내보세요.

INFORMATION

입어보고 아는 요네자와 츠키!

요네자와 츠키는 자연이 만들어낸 색을 최대한까지 살린 아름다운 직물입니다.
그 매력은 몸에 걸친 것으로 더욱 강하게 느낄 수 있습니다.
끈의 매력을 알고 싶다면 소품도 좋기 때문에 한 번 착용해보십시오.
야마가타의 자연이 만들어내는 아름다움을 즐길 수 있어요!