【야마가타현 쓰루오카시】4곳의 국민 보양 온천지가 모이는 쓰루오카시

쓰루오카시에는, 「유타가와 온천(유타가와 온천)」 「아츠미 온천」 「유노하마 온천(유노하마 온천)」 있습니다.

국민 보양 온천지란 환경성이 지정하는 보양지로서 적합한 다양한 조건을 클리어한 온천지입니다. 2022년 말 현재 전국 79곳의 온천지가 지정되어 있으며, 쓰루오카시의 4곳은 전국시정촌 최다로 되어 있습니다.

국민 보양 온천지란?

국민보양온천지란, 온천의 공공적 이용 증진을 위해, 온천 이용의 효과가 충분히 기대되고, 또한, 건전한 보양지로서 활용되는 온천지를 「온천법」에 근거해, 환경 대신이 지정한다 것입니다.

지정 기준은 대체로 이하의 기준에 따릅니다.

제1 온천의 샘질 및 용출량에 관한 조건

1. 이용원천이 요양천일 것.
2. 이용하는 온천의 용출량이 풍부한 것. 덧붙여 용출량의 기준은 온천 이용자 1인당 0.5리터/분 이상인 것.

제2 온천지의 환경 등에 관한 조건

1. 자연 환경, 거리, 역사, 풍토, 문화 등의 관점에서 보양지로서 적합한 것.
2. 의학적 입장으로부터 적정한 온천 이용이나 건강 관리에 대해 지도가 가능한 의사의 배치 계획 또는 동의사와의 제휴하에 입욕 방법 등의 지도를 할 수 있는 인재의 배치 계획 혹은 육성 방침 등이 확립되어 있는 것 .
3. 온천자원의 보호, 온천의 위생관리, 온천의 공공적 이용의 증진 및 고령자 및 장애인등에의 배려에 관한 대처를 적절히 실시하는 것으로 하고 있는 것.
4. 재해 방지에 관한 대처가 충실하고 있는 것.

인용 : 환경성 「국민 보양 온천지」

야마가타현내에서 8개소 지정되어 있는[국민 보양 온천지]

야마가타현에서는 쓰루오카시의 4곳 외에, 자오 온천(자오우온센/야마가타시), 긴잔 온천(긴잔 온천/오하나자와시), 바둑 온천(고텐 온천/무라야마시), 팔꿈치 온천(히지오리 온천) /오쿠라무라)가 지정되어 있어, 이것도 전국 도도부현 최다입니다.

쓰루오카의 안방, 데와 미야마 참배에 편리한 “유다가와 온천”

「유다가와 온천」은, 2015년(헤세이 27년)에 국민 보양 온천으로 지정된 쓰루오카시 중심가에서 가까운 산간의 온천입니다. 쓰루오카의 오쿠자시키라고 불려, 구번 시대에는 쇼나이 번사 유흥의 장소로서, 또, 농민에게 있어서는 유치장으로서 농한기는 특히 번창했습니다.

개탕은 약 1,300년 전이라고 하며 심하게 상처를 입은 1마리의 백로가 상처를 치유했다는 백로 전설이 있습니다. 천질은 나트륨·칼슘-황산염천으로, 무색 투명·무미 무취, 원천 온도 42.2℃와 비교적 미지근하고 자극이 적은 부드러운 물입니다. 원천은 1곳에서 용출량은 분당 1,000리터로 풍부하고 , 온천은 집중 관리되고 있습니다. 온천 시설은 6채의 온천 숙소, 2채의 당일치기 입욕 시설, 거기에 족탕이 있어, 원천에 걸치는 신선한 온천을 즐길 수 있습니다.

유다가와 온천 <Information>

• 명칭：유다가와 온천
• 소재지::야마가타현 쓰루오카시 유다가와
• 전화 번호:0235-35-4111(유다가와 온천 관광 협회)
• URL: 유다가와 온천
• 액세스:
• 철도/JR 하코시 본선 쓰루오카역에서 노선버스로 약 30분
• 차/야마가타 자동차도 쓰루오카 IC에서 약 10분

Google Map

서핑(파도 타기) 발상지 “유노하마 온천”

「유노하마 온천」은, 쓰루오카시 중앙부의 일본해를 따라 위치한 온천지로, 2018년(2018년)에 국민 보양 온천지의 지정을 받았습니다. 온천의 역사는 1,000년 전에 거북이가 해변에서 상처를 치유하고 있던 것이 온천 발견의 계기였다고 합니다.

천질은 나트륨·칼슘-염화물천으로, 약알칼리성의 일본해의 미네랄을 충분히 포함하고 있는 양질의 온천으로 잘 따뜻합니다. 원천은 6개소. 집중 관리되어 각 시설에 배탕되어 있습니다. 온천 시설은 11 개의 온천 호텔, 4 개의 민박 거기에 2 개의 당일 목욕 시설의 17 시설입니다. 그 외에도 족탕, 음료수가 있습니다. 일본에서의 서핑(에도 시대의 일기에 유노하마에서 파도 타기의 기술) 발상지이기도 해, 해양 스포츠나 모래사장에서의 요가 체험 등, 액티비티도 풍부합니다.

모래사장에 면해 온천 시설이 늘어서, 눈앞에는 일본해가 펼쳐집니다. 특히 수평선에 가라앉는 석양은 감동적입니다. 근처에는 해파리로 유명한 '가모 수족관' 의 신 용신을 모시는 절로 알려진 '젠가지' (전포지) 많은 남아있는 카모 항이 있습니다. 또, 쓰루오카시 중심부나 데와 미야마에의 액세스도 좋고, 쓰루오카 관광의 거점으로서 일년 내내 많은 관광객으로 붐비는 온천입니다.

유노하마 온천＜Information＞

• 명칭：유노하마 온천
• 소재지:야마가타현 쓰루오카시 유노하마 1
• 전화 번호:0235-75-2258(유노하마 온천 관광 협회)
• URL: 유노하마 온천
• 오시는 길：철도／JR 하코시 본선 쓰루오카역에서 유노하마 온천 방면행 버스로 약 40분

Google Map

하구로산 개산의 조·봉자 황자의 야오토메 전설이 남는 “유라 온천”

「유라 온천」은, [일본의 나기시 백선][일본의 쾌수 목욕탕 백선(환경성 선정)]으로 선택된 아름다운 경관과 하구로산의 개조, 벌자 황자(하치코 우지)가 상륙 했다고 전해지는 유라 해안을 임하는 리조트형의 온천지입니다. 국민보양온천지의 지정은 2022년(영화 4년)으로, 온천질은 나트륨·칼슘-황산염천, 원천온도 59℃입니다. 온천 시설은 온천 숙소, 민박을 합쳐 8채입니다.

“야오토메 전설”이란, 유라 앞바다를 감돌고 있던 벌자 황자를 8명의 오토메가 바위 위에서 피리를 불고 유라의 해변에 초대해, 그 후 3개 다리의 까마귀로 이끌려 하쿠로야마로 향했다고 하는 하쿠로야마 개산의 전설입니다.

유라 해안은 유라 해수욕장으로 되어 있고, 해안에서 50m 정도 앞바다에 위치한 백산도와는 주홍색 다리로 연결되어 있습니다. 해안에서 시라야마섬을 넘어 바라보는 일본해에 가라앉는 석양은 필견입니다.

유라 온천 <Information>

• 명칭：유라 온천
• 소재지:야마가타현 쓰루오카시 유라
• 전화 번호:0235-73-2250(유라 온천 관광 협회)
• URL: 유라 온천
• 오시는 길：철도/하코시 본선 아츠미 온천역 하차, 유노하마 온천행 버스로 약 40분

Google Map

매분 1,300리터와 풍부한 용출량을 자랑하는 “아츠미 온천”

「아츠미 온천(온해 온천)」은, 니가타현과의 현 경계 근처의 일본해측에 있는 1,200년 정도의 역사가 있는 온천입니다. 에도시대는 쇼나이번의 용탕으로서 번창했습니다.

「아츠미 온천」의 중심가에는 온카이 강이 흐르고, 해안선까지 수백 미터라는 장소에도 불구하고, 주위를 산으로 둘러싸여 있다는 특이한 지형으로부터, 바다와 산이 풍부한 자연 풍부한 환경 가 특징입니다.

천질은 나트륨·칼슘-염화물·황산염천. 무색 투명하고 약간 황화수소 냄새와 짠맛이 있습니다. 국민보양온천지에는 2019년(영화원년)으로 지정되었습니다. 원천의 우물은 3개, 원천 온도는 59℃ 정도(3원천 혼합), 용출량은 매분 1,300리터로 매우 풍부합니다.

온천 시설은 온천 여관이 7개로, 당일치기 온천 시설과 족탕이 1곳씩 있습니다. 온천가에서 열리는 아침시장은 300년 정도의 역사가 있어, 「아츠미 온천」의 명물이 되고 있습니다. 온해 지역의 특산품인 온카이 카부는, 현재도 전통적인 야키하타 농법으로 재배되고 있어, 전통 요리의 새끼 절임은 여관의 단골 요리로서 또, 선물로서 기뻐하고 있습니다.

「아츠미 온천」에서 가까운 사타카세키에는, 에치고국(에치고노쿠니/니가타현)과 데와쿠니(데와노쿠니/야마가타현·아키타현)의 국경에 있던 관소 “타카가세키(네즈가세키/ 염주가세키)나 겐지케이가 상륙했다고 전해지는 사타키세키의 해변 등 역사적 유산이 많이 남아 있습니다.

아츠미 온천 <Information>

• 명칭：아츠미 온천
• 소재지:야마가타현 쓰루오카시 유온
• 전화 번호:0235-43-3547(아츠미 관광 협회)
• URL: 아츠미 온천
• 액세스 : 철도 / JR 하코시 본선 아츠미 온천역 하차 차 / 니혼카이 자동차도 아츠미 온천 IC에서 약 5 분

Google Map

누구나를 만족시키는 요리 자랑의 숙소가 모이는 쓰루오카의 온천 숙소

“유다가와 온천” “유노하마 온천” “유라 온천” “아츠미 온천”의 매력은 온천이나 한가로운 환경입니다 만, 또 하나 4개의 온천지에 공통되는 특징으로서 쓰루오카의 전통 야채나 일본해의 행운, 야마가타 소 등 최고의 재료를 사용한 요리의 훌륭함입니다.

전통과 혁신, 요리사가 마음을 담아 만드는 다양한 요리는 '유네스코 식문화 창조 도시' 쓰루오카를 대표하는 맛으로 누구도 만족시켜 줄 것임에 틀림없습니다.