[Akita] ¿Cuál es la leyenda de Hachirotaro? Presentamos tres episodios de los que ni siquiera los residentes de Akita saben mucho.

Murasakihime
2022.04.05
Última actualización: 2024.07.12

Tabla de contenido

1 [Episodio 1] El corazón roto de Hachirotaro
2 [Episodio 2] La posada donde se alojó Hachirotaro
3 [Episodio 3] “La leyenda de Hachiro Taro” grabada por Masumi Sugae en “Lago Jukuma”
4 resumen

En Akita, , el dios dragón de Hachirogata , se transforma de humano en dragón, vive en Hachirogata y se casa con la princesa Tatsuko del lago Tazawa. La leyenda de Hachiro Taro permanece en muchos lugares de Akita.

En este artículo, presentaremos tres historias de entre las muchas leyendas de Hachiro Taro que ni siquiera los residentes de Akita conocen.

[Episodio 1] El corazón roto de Hachirotaro

La historia de Hachiro Taro casándose con la princesa Tatsuko del lago Tazawa es bien conocida, pero no se sabe bien que estuvo enamorado de otra mujer antes de eso.

Sin embargo, en la leyenda de Hachiro Taro, después de que Hachiro Taro se estableciera en la laguna Hachiro, la laguna Hachiro se congelaba en invierno, por lo que buscó un lago que no se congelara y, como resultado, encontró la laguna Ichinome en un lugar llamado Kitaura, Oga. Hay una historia que dice que notó que la diosa vivía allí y comenzó a visitarla.

La diosa de Ichinomegata estaba preocupada y le pidió a Takeuchi Yagorō Masayasu, un maestro arquero de Kioto, que ahuyentara a Hachirotaro.

Masayasu le preguntó a la diosa hacia dónde debería apuntar para ahuyentar a Hachirotaro, y la diosa respondió que Hachirotaro aparecería montado en una nube negra desde la cima del monte Kanpū, por lo que debería disparar una flecha en ese punto.

Masayasu preparó su arco y flechas ancestrales, se escondió en un pino Mikasa a orillas de la laguna Ichinome, esperó a que apareciera Hachirotaro y disparó sus flechas justo cuando aparecían las nubes negras.

La flecha golpea a Hachirotaro, por lo que la saca de su cuerpo y se la arroja a Shinyasu, diciendo: "Este rencor hará que las siete generaciones de mis descendientes tengan un solo ojo".

La flecha impactó en el ojo izquierdo de Masayasu, y se dice que su ojo izquierdo quedó discapacitado desde entonces hasta su séptima generación de descendientes.

Después de esto, Hachirotaro renunció a la diosa de Ichinome-gata y comenzó a ir a Tatsuko-hime en el lago Tazawa, pero todas las carpas que vivían en Ichinome-gata se quedaron tuertas.

Hachirotaro no solo pierde su corazón, sino que también se ve obligado a renunciar a Ichinomegata, donde pensó que podría vivir en el invierno, por lo que es un desarrollo un poco lamentable, pero desde la perspectiva de la diosa de Ichinomegata, ella está cortejando. le buscó un lugar para vivir, ya que parece que tiene una forma rota, se puede decir que es el resultado del dolor de división.

[Episodio 2] La posada donde se alojó Hachirotaro

En la leyenda de Hachiro Taro, hay una historia sobre la posada donde se alojaba Hachiro Taro cuando viajaba a Ichinomegata y al lago Tazawa.

lo único que todas las leyendas tienen en común es el "tabú de no mirar".

Lago Tazawa y estatua de la princesa Tatsuko

"Tabú de no mirar" es una historia en la que a las personas se les prohíbe observar a alguien haciendo algo, pero debido a que lo violan, terminan enfrentando consecuencias trágicas y horribles. También se puede encontrar en muchos mitos y cuentos populares japoneses.

En la leyenda de Hachiro Taro, Hachiro Taro pasa la noche en la forma de un monje y le recuerda a la gente que no mire dentro de su habitación, pero una persona en la casa ve accidentalmente a Hachiro Taro durmiendo, y de ahí en adelante, Hachiro Taro no solo Taro Ya no vendrán para quedarse, pero otros huéspedes ya no vendrán y la posada quedará obsoleta.

[Episodio 3] “La leyenda de Hachiro Taro” grabada por Masumi Sugae en “Lago Jukuma”

Masumi Sugae, un viajero y naturalista de finales del período Edo, escribió sobre las montañas de plomo en su diario de viaje "Lago Towada" (Lago Towada), que escribió en agosto de 1807 sobre el área alrededor del lago Towada. Escuché la historia de Nansobo y Hachirotaro en la casa de descanso.

Respecto a la leyenda de Hachirotaro, Hachirotaro, que era un matagi, entró al monte Okuse con sus amigos, y después de comer tanto carbón como sus amigos, tuvo sed, bebió agua hasta sentir sed y perdió su forma humana. una historia dejada en el lago Tokuma donde pidió a sus amigos que le entregaran la minogasa que llevaba a sus padres y compatriotas.

``Towada no Umi'' está incluido en Akita Series Bessatsu 1, así que si quieres leer el texto original, echa un vistazo a la Colección Digital de Dieta Nacional.

Referencia: Patrimonio cultural en línea “Lago Tokuma”

Referencia: Colección digital de la Biblioteca Nacional de Dieta “Colección especial n.° 1 de la serie Akita”

resumen

En la leyenda de Hachiro Taro, la historia de Hachiro Taro tomando la forma de un dragón, convirtiéndose en el señor de la laguna Hachiro y casándose con la princesa Tatsuko es famosa, pero resulta que hay muchos episodios interesantes en otras leyendas transmitidas en la prefectura de Akita. . Hice.