¿Qué es la leyenda de Hachirotaro? Tres historias que ni siquiera los lugareños conocen [Prefectura de Akita]

En la prefectura de Akita existen leyendas sobre Hachirotaro, el dios dragón del lago Hachirogata, quien se transformó de humano en dragón, vivió en el lago Hachirogata y se casó con la princesa Tatsuko del lago Tazawa

En este artículo, presentaremos tres episodios de las muchas leyendas de Hachirotaro que no son muy conocidas incluso entre la gente de la prefectura de Akita

[Episodio 1] El amor no correspondido de Hachirotaro

La historia de la unión de Hachirotaro con la princesa Tatsuko del lago Tazawa es bien conocida, pero es menos conocido que antes de eso se había enamorado de otra mujer

Sin embargo, en la leyenda de Hachirotaro, se cuenta que después de establecerse en el lago Hachirogata, buscó un lago que no se congelara en invierno, ya que el lago Hachirogata se congelaba. Como resultado, encontró Ichinomegata en Kitaura, Oga , y comenzó a visitar a la diosa que vivía allí

La diosa de Ichinomegata estaba preocupada y le pidió a Takeuchi Yagoro Masayasu, un maestro arquero de Kioto, que expulsara a Hachirotaro

Masayasu le preguntó a la diosa hacia dónde debía apuntar para ahuyentar a Hachirotaro, y la diosa respondió que Hachirotaro aparecería en una nube negra desde la cima del monte Kanpu, por lo que debía apuntar su flecha a esa nube

Masayasu preparó su arco y flechas ancestrales, se escondió tras el pino Mikasa a orillas de la laguna Ichinomegata y esperó a que apareciera Hachirotaro. Justo cuando aparecieron las nubes negras, disparó una flecha

La flecha alcanza a Hachirotaro, quien la saca y se la arroja a Masayasu, diciendo: "Me aseguraré de llevar este rencor a mis descendientes durante siete generaciones, sin perder un ojo"

La flecha alcanzó a Masayasu en el ojo izquierdo y se dice que su ojo izquierdo quedó discapacitado durante siete generaciones a partir de entonces

Después de esto, Hachirotaro renunció a la diosa de Ichinomegata y comenzó a visitar a la princesa Tatsuko en el lago Tazawa, pero todas las carpas crucianas que vivían en Ichinomegata perdieron sus ojos

Hachirotaro no solo sufre una angustia, sino que también se ve obligado a renunciar a Ichinomegata, donde pensó que podría vivir en el invierno, lo que es un giro bastante triste de los acontecimientos, pero desde la perspectiva de la diosa de Ichinomegata, también podría verse como ella cortejándolo en busca de un lugar para vivir, por lo que podría decirse que fue un empate

[Episodio 2] La posada donde se alojó Hachirotaro

Entre las leyendas de Hachirotaro hay una historia sobre la posada donde Hachirotaro se alojó cuando visitó Ichinomegata y el lago Tazawa

Las ubicaciones varían dentro de la prefectura de Akita, incluyendo Oga, Kamiyodogawa, Nishimyoji, Nakagawa, Jinguji, Tsuchikawa y la ciudad de Akita, pero lo que todas las leyendas tienen en común es que son historias sobre el "tabú de no mirar".

El "tabú de no mirar" es una historia que se puede encontrar en muchos mitos y cuentos populares japoneses, en la que alguien rompe la prohibición de mirar algo que está haciendo, lo que resulta en consecuencias trágicas o aterradoras

En la leyenda de Hachirotaro, Hachirotaro se aloja en la posada disfrazado de monje y se asegura de que los huéspedes "nunca miren dentro de la habitación", pero uno de los jefes de familia ve accidentalmente a Hachirotaro durmiendo, y a partir de ese momento, no solo Hachirotaro deja de venir a quedarse, sino que otros huéspedes también dejan de venir, y la posada cae en desuso

[Episodio 3] La "Leyenda de Hachirotaro" grabada por Masumi Sugae en el lago Tokyaku

En su libro de viajes "Towada no Umi" (Lago de las Diez Curvas), escrito en agosto de 1807, Sugae Masumi, viajero y naturalista de finales del período Edo, describe su estancia en la mina Enzan y cómo escuchó la historia de Nanzobo y Hachirotaro en el Yasumiya (retrete).

La leyenda de Hachirotaro está escrita en el lago Tokyoku y cuenta la historia de cómo Hachirotaro, un cazador, fue al monte Okuse con sus compañeros y se comió toda la trucha que habían comido, pero luego sintió sed. Tras beber agua hasta saciarse, perdió su forma humana y pidió a sus compañeros que les dieran el impermeable y el sombrero de paja que llevaba a sus padres y camaradas

"Towada no Umi" está incluido en el primer volumen de la Colección de Libros Akita, así que si quieres leer el texto original, consúltalo en la Colección Digital de la Dieta Nacional

Referencia:Patrimonio Cultural en Línea "Lago Ten Bends"

Referencia:Colección digital de la Biblioteca Nacional de la Dieta, "Colección suplementaria de la serie Akita n.º 1"

resumen

La famosa historia de la leyenda de Hachirotaro es que Hachirotaro se transforma en un dragón, se convierte en el señor del lago Hachirogata y se casa con la princesa Tatsuko, pero descubrimos que también hay muchos otros episodios interesantes en otras leyendas transmitidas en la prefectura de Akita

Tohoku Rokken Trivia Medios NEFT

¿Qué es la misteriosa "Leyenda de la Princesa Tatsuko" que se transmite en el lago Tazawa, el más profundo de Japón? [Prefectura de Akita]

https://jp.neft.asia/archives/703

El lago Tazawa se encuentra a unos 10 minutos en autobús desde la estación de Tazawako, en la línea Akita Shinkansen Komachi. El lago Tazawa, el más profundo de Japón, tiene una superficie de 25,8 kilómetros cuadrados, lo que lo convierte en el decimonoveno lago más grande del país. Su profundidad alcanza aproximadamente los 423 metros. Si la estructura más alta de Japón, el Skytree, se sumergiera, incluso su segundo mirador se vería sumergido. Gracias a su profundidad, a diferencia de la mayoría de los lagos, no se congela, ni siquiera en pleno invierno. Ha sido seleccionado como uno de los 100 lugares más pintorescos de Japón y todo el lago forma parte de un parque natural prefectural. Entre las atracciones turísticas cercanas se incluyen el valle de Dakigaeri y Nyuto Onsen. El lago Tazawa...

Utilice este artículo como referencia y aprenda más sobre las diversas leyendas de Hachiro Taro

Murasakihime

Hola, soy Sakihime. Soy escritora web, nacida en Akita, y me encanta el sake, así que les presentaré el delicioso sake de Akita, los bocadillos que los residentes de Akita disfrutan en secreto y los lugares turísticos donde podrán disfrutar de hermosos paisajes

¡Por favor, ven a mi ciudad natal, Akita!