[Prefectura de Fukushima] El río Abukuma, cercano a la vida de la gente | Recorriendo su historia y su paisaje |

Esta vez, río de primera clase "Abukumagawa" , presentaremos el magnífico paisaje que se extiende por la cuenca de la prefectura de Fukushima.

El río Abukuma ha aparecido en el mundo de la poesía desde la antigüedad, y es un río que se utilizaba para regar los arrozales de Amata y transportar mercancías. Tiene muchos lugares pintorescos y ha fascinado a la gente desde la antigüedad. Por favor, eche un vistazo al río Abukuma, que sigue siendo parte de la vida de la gente.

¿Qué tipo de río es el río Abukuma?

El río Abukuma es un río de primera clase que fluye desde la prefectura de Fukushima hasta la prefectura de Miyagi. La longitud total es de 239 km, lo que lo convierte en el sexto más largo de Japón. Su fuente es la aldea de Saigo, distrito de Nishishirakawa, prefectura de Fukushima, y ​​fluye de sur a norte a través de Nakadori, la parte central de la prefectura de Fukushima, fusionándose con el río Shakado, el río Otakine, el río Arakawa, el río Surikami, etc., y fluye a través del parte estrecha del valle de Abukuma. Después de eso, pasó el testigo a la prefectura de Miyagi. Las orillas del río Abukuma, que fluye entre el terreno escarpado de las montañas Ou y el terreno suave de las montañas Abukuma, contienen una gran cantidad de suelo rico en bendiciones de la naturaleza y han cultivado arroz y otros cultivos. En áreas donde el flujo es suave, el río Abukuma tiene un historial de ser utilizado para el transporte de barcos para transportar personas y mercancías. La ciudad de Fukushima también es famosa por ser un lugar de visita para los cisnes.

Por otro lado, el río Abukuma ha provocado muchas inundaciones a gran escala debido a su gran caudal de agua. Por esta razón, las personas que viven a lo largo de las orillas del río Abukuma han estado trabajando en medidas de control de inundaciones durante mucho tiempo, y desde la era Showa hasta la era Heisei, se construyeron diques. Sin embargo, la naturaleza a veces muestra su asombroso poder. Recientemente, el río Abukuma se desbordó en las ciudades de Sukagawa, Koriyama, Motomiya, Fukushima y otras áreas debido a las fuertes lluvias récord causadas por el tifón n.° 19 en 2019, que causaron graves daños.

Para las personas que han vivido junto al río Abukuma, el río tiene una historia de ser a la vez un compañero de vida y un objeto de miedo.

La palabra Abukuma - origen del nombre y obras literarias -

Existen varias teorías sobre el origen del nombre Abukuma. Una teoría es que esto se debe a que un oso grande (el oso azul) vivía en la cuenca del río, y otra teoría es que se debe a que el río fluye en una "gran curva". Otra teoría es que fue tomado de la palabra Ainu que significa "acostarse cómodamente".

Desde la antigüedad, el río Abukuma ha aparecido en obras literarias bajo los términos "Aikuma" y "Okuma". El río Abukuma también se utiliza como almohada de canción "Incluso si la niebla se extiende a través del encuentro, no habrá fin si te esperamos", que está incluido en el Kokin Otra razón de su popularidad puede ser que si el nombre incluye la palabra "reunirse", es fácil de usar como palabra para "reunirse", que está relacionada con el amor entre un hombre y una mujer. "La noche en el ferrocarril galáctico", visitó la ciudad de Fukushima, compuso un poema tanka que dice: "Si te separas de la manada por un tiempo y vuelves a la orilla, de Abukuma, los grillos chirriarán." El río Abukuma se ha utilizado como motivo en diversas obras literarias a lo largo de los siglos.

Pueblo de Saigo, distrito de Nishishirakawa, prefectura de Fukushima, donde se encuentra el nacimiento del río Abukuma.

Saigo Village es donde se origina el río Abukuma. Las cabeceras que fluyen desde el monte Nasu y el monte Koshi aumentan gradualmente la velocidad de su viaje a medida que descienden por la cordillera de Nasu. En las cabeceras de Abukuma, hay muchas cascadas como las cataratas Kirifuri, conocidas como las 88 cataratas de Koshi, las cataratas Akataki, las cataratas Tengu, las cataratas Otaki y las cataratas Medaki. Entre ellas, Ontaki, que tiene una altura de 40 m, y Metaki, que tiene una altura de 10 m, se llaman cascadas fantasma porque el camino hacia las cataratas es empinado y peligroso, y es imprescindible ir acompañado de un guía.

El puente Koshi Ohashi lleva la ruta nacional 289 que conecta Saigo Village y Shimogo Village. El río Abukuma continúa desembocando en el valle unos 60 m más abajo. Daikokuya es una posada de alojamiento en Kashi Onsen, situada a orillas del río Abukuma, no lejos del puente Koshi Ohashi . Es un pueblo de aguas termales que se dice que era amado por Sadanobu Matsudaira, el señor de Shirakawa. Se trata de una fuente termal secreta donde podrá relajarse y disfrutar del claro murmullo del río Abukuma.

Información＜Ryokan Daikokuya＞

• Nombre de la instalación: Motoyu Koshi Onsen Ryokan Daikokuya
• Ubicación: 1, Mafune, Teradaira, Saigo Village, distrito de Nishishirakawa, prefectura de Fukushima
• Número de teléfono: 0248-36-2301
• Sitio web: http://www.kashionsen.jp/index.html

Mapa de Google

Presentamos los lugares pintorescos del río Abukuma, que fluye tranquilamente a través de Nakadori, prefectura de Fukushima.

El río Abukuma avanza lentamente hacia el norte a través de la región de Nakadori, que es la parte media de la prefectura de Fukushima cuando se divide verticalmente en tres partes. Introduciremos lugares escénicos creados por el flujo del río Abukuma.

Otsujigataki (pueblo de Tamagawa)

Las cataratas Otsujigataki, ubicadas en la aldea de Tamagawa, distrito de Ishikawa, son una de las 100 cascadas más importantes de Japón. La cascada, que parece una letra "otsu" a lo ancho del río, tiene unos 100 metros de largo y, a veces, se la llama Pequeñas Cataratas del Niágara debido a su apariencia. Basho Matsuo, famoso por su haiku, también visitó aquí y escribió el poema "Cascada bajo la lluvia de mayo".

Información＜Otsujigataki＞

• Nombre: Otsujigataki
• Ubicación: Ryuzaki Takiyama, pueblo de Tamagawa, distrito de Ishikawa, prefectura de Fukushima

Mapa de Google

Escenario Chigo (ciudad de Nihonmatsu)

Es un lugar escénico con una serie de rocas excavadas por el flujo del río Abukuma y se cuenta como uno de los 10 mejores lugares escénicos de la prefectura. También hay un mirador situado un poco más lejos, en una zona ligeramente elevada, desde donde se puede contemplar una serie de rocas de formas extrañas.

esta etapa de Chigo , existe una leyenda relacionada con Minamoto no Yoshiie, quien estuvo activo durante el período Heian. Cuando hubo un conflicto entre el clan Minamoto y el poderoso clan Abe Sadato, un soldado de Minamoto los provocó diciendo: "En la capital de Kioto, incluso el chigo baila, pero ustedes, los compatriotas, ni siquiera pueden hacer eso". Entonces Sadato se enojó e hizo que sus dos hijas parecieran niñas y realizaran un hermoso baile. Hubo aplausos de ambos ejércitos, pero las dos chicas se lamentaron porque les dio tanta vergüenza que se arrojaron por un precipicio. Se dice que Yoshiie, sintiendo pena por esta situación, construyó un montículo para ellos dos, de ahí el nombre Chigo Stage.

Información<Plataforma de observación del escenario de Chigo>

• Nombre: Plataforma de observación del escenario de Chigo
• Ubicación: 57 Takihata, Kamikawasaki, ciudad de Nihonmatsu, prefectura de Fukushima

Mapa de Google

Garganta de Abukuma (ciudad de Matsukawa)

Es un desfiladero bordeado de rocas de formas extrañas talladas por la erosión del río Abukuma. Hay un paseo marítimo que se puede recorrer en aproximadamente 2 horas y, además de caminar, es un lugar secretamente popular para tomar fotografías. El paseo comienza en el puente Kamihorai, donde hay un aparcamiento. ¿Por qué no dar un tranquilo paseo por la zona mientras disfruta de las características naturales que el río Abukuma ha ido perfeccionando con el tiempo, como la roca Horaiiwa y las cataratas Ayu?

Información＜Desfiladero de Abukuma＞

• Nombre: Garganta de Abukuma
• Ubicación: Kanazawa Senba, Matsukawa-cho, ciudad de Fukushima, prefectura de Fukushima

Mapa de Google

La constricción que pasa el testigo a la prefectura de Miyagi

El río Abukuma, que ha atravesado la prefectura de Fukushima, pasa el testigo a la prefectura de Miyagi a través de la parte estrecha del valle de Abukuma el Parque Natural de la Prefectura del Valle de Abukuma, establecido en la ciudad de Marumori , se puede contemplar el magnífico paisaje de las colinas excavadas por el río Abukuma. El rico entorno natural parece ser la cuna de muchas plantas y animales que tienen un hábitat limitado, como insectos raros y jabalíes.

resumen

, presentamos varias curiosidades sobre el río Abukuma, un río de primera clase que se origina en la prefectura de Fukushima y conecta con la prefectura de Miyagi

El río Abukuma ha creado un paisaje rico y ha tenido un gran impacto en la vida de las personas. A medida que fluye de norte a sur a través de la prefectura de Fukushima, muestra todo tipo de caras. Al visitar la prefectura de Fukushima, puede ser divertido disfrutar de un viaje a lo largo del río Abukuma.