[Prefectura de Fukushima] ¿Cuál es la leyenda de la princesa Hagi? Leyendas que permanecen en Bandai Atami, una popular zona de aguas termales

Ciudad de Bandai Atami en la ciudad de Koriyama, prefectura de Fukushima. Bandai Atami Onsen aquí hay una leyenda conocida como "Hagihime Legend" La leyenda de Hagihime incluye la leyenda de la experiencia milagrosa de las aguas termales de Bandai Atami y el origen del nombre del lugar.

En este artículo, presentaremos la leyenda de Hagihime que permanece en Bandai Atami Onsen y los eventos modernos relacionados con ella.

¿Qué es Bandai Atami Onsen en la ciudad de Koriyama, prefectura de Fukushima?

La prefectura de Fukushima está dividida en tres bandas verticales, y la región de Nakadori está exactamente en el medio. La ciudad de Koriyama está ubicada en el centro de Nakadori.

Este es el punto donde se cruzan la autopista Tohoku, que corre de norte a sur, y la autopista Banetsu, que corre de este a oeste. También hay una parada en el Tohoku Shinkansen, lo que lo convierte en un lugar de fácil acceso desde fuera de la prefectura y a otras partes de la prefectura. Por esta razón, también se le llama "Puerto Terrestre" y es una próspera ciudad comercial y un centro de compras y negocios.

En términos culturales, llegó a ser conocida como la Viena de Tohoku debido a los esfuerzos por utilizar la música para revivir los daños de la guerra durante el período de pobreza de la posguerra. Incluso hoy en día se celebran varios conciertos en la ciudad, lo que atrae a la gente como capital musical de Koriyama.

La ciudad de Bandai Atami, ubicada en la parte occidental de la ciudad de Koriyama, es una ciudad de aguas termales que existe desde hace mucho tiempo. El agua de manantial alcalina simple se puede disfrutar como una fuente termal suave y embellecedora que elimina las células muertas de la piel y la deja suave.

¿Cuál es la leyenda de la princesa Hagi que se transmite en Bandai Atami Onsen?

En Bandai Atami Onsen, ubicado en la parte occidental de la ciudad de Koriyama, existe una leyenda llamada "Hagihime Legend".

Hace aproximadamente 800 años durante el período Nanbokucho. En la capital de Kioto, vivía una bella princesa llamada Hagihime, la única hija de un noble de la corte. Hagihime padecía una enfermedad incurable.

La criada, Yukie, se recluyó en el monte Hiei con la esperanza de curar a la princesa, pero el día que finalmente se cumplió su deseo, Fudo Myoo apareció junto a su cama y le dio un mensaje.

"Si vas de Kioto a Tohoku y te sumerges en el manantial sagrado en la orilla número 500 del río, te curarás completamente de tu enfermedad".

Después de recibir la profecía, Hagihime y Yukie parten hacia Tohoku, pero encuentran varias dificultades en el camino. A pesar de su enfermedad, finalmente llegaron al río número 500 y encontraron una fuente termal. Después de sumergirse en las aguas termales que encontraron, Hagihime se curó completamente de su enfermedad.

Las aguas termales que utilizaba la princesa Hagi son el actual "Bandai Atami Onsen" y todavía son admiradas por muchas personas como las "fuentes termales de la belleza". La razón por la que el río que fluye a través de la ciudad de aguas termales se llama "Gohyakugawa" es por esta leyenda de Hagihime.

Festival Hagi Hime en Bandai Atami Onsen

Cada agosto, se celebra el Festival Hagi Hime en Bandai Atami Onsen. Este evento está basado en la leyenda de Hagihime, y la señorita Hagihime aparece vestida con trajes del período Nanbokucho. Los eventos principales son el Festival de Acción de Gracias de las Aguas Termales y la Ceremonia de las Aguas Termales, que son rituales para expresar gratitud por las aguas termales.

Además, se llevarán a cabo varios eventos durante los dos días, incluida la Feria Hagi Hime y la sesión de fotos de Hagi Hime Togyo.

También se recomienda la hija de las aguas termales, Hagi Bandai Atami.

Aunque es un poco diferente de la leyenda de Hagihime, los personajes de "Bandai Atami Hagi" del Onsen Musume Project también son populares debido a la conexión con "Hagi".

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por Momonga (@momongagood)

El Proyecto Onsen Musume es un proyecto que crea personajes bidimensionales basados ​​en zonas de aguas termales de todo el país y los difunde a través de medios multifacéticos. Hagi-chan, un personaje de Bandai Atami Onsen, también es miembro de Hot Spring Girls.

Sitio web oficial de Onsen Musume

Enlace

Sitio web oficial de Onsen Musume

https://onsen-musume.jp/character/bandaiatami_hagi

"Onsen Musume" presenta personajes basados ​​en aguas termales de todo Japón, y los actores de doblaje que brindan sus voces realizan "actividades de ídolos" que traen "sonrisas y curación" a las personas a través de canciones y bailes para animar las áreas de aguas termales en todo el país. país. Un proyecto que trasciende dimensiones

También se venden productos en la asociación turística Bandai Atami Onsen, hoteles y posadas. No dejes de comprobarlo cuando visites la zona.

resumen

En esta ocasión presentamos la leyenda de la Princesa Hagi de Bandai Atami Onsen.

Bandai Atami Onsen es conocido por sus hermosas aguas termales, y existe una leyenda que dice que hace mucho tiempo curó a la bella princesa Hagi de su enfermedad. La leyenda de Hagihime todavía se transmite como una de las atracciones turísticas importantes de Bandai Atami Onsen, conocida como el Festival de Hagihime.

Asegúrate de comprobarlo cuando visites Bandai Atami Onsen.

Bandai Atami Onsen＜Información＞

• Nombre: Asociación de Turismo Bandai Atami Onsen
• Dirección: 4-406 Atami, Atami-cho, Koriyama-shi, Fukushima 963-1309
• Número de teléfono: 024-984-2625
• URL oficial: https://www.bandaiatami.or.jp/

mapas de Google