¡Estos son los mejores lugares para disfrutar del follaje otoñal alrededor de Tamagawa Onsen y el lago Tazawa!

El lago Tazawa es el más profundo de Japón (aproximadamente 423,4 m en su punto más profundo) y presenta diferentes facetas según la estación. La temporada de follaje otoñal es particularmente espectacular, con un contraste impresionante entre el bosque rojo y amarillo y las aguas cristalinas del lago.

Lago Tazawa
Hojas de otoño y lago Tazawa © Asociación de Turismo del Lago Tazawa y Kakunodate

Hay un paseo a lo largo de la orilla del lago de unos 20 km de circunferencia, y la Casa de Descanso del Lago Tazawa . A lo largo del camino, encontrará áreas de descanso, baños, casas de té y más, lo que lo convierte en un sendero seguro. También se pueden alquilar bicicletas en la orilla del lago Tazawa, y un paseo alrededor del lago dura aproximadamente 1 hora y 30 minutos. Esta también es una experiencia emocionante.

Información sobre el lago Tazawa

  • Nombre de la instalación: Lake Tazawa Rest House
  • Dirección: 148 Haruyama, Lago Tazawa, Ciudad Senboku, Prefectura de Akita
  • Contacto: Tazawako Rest House
  • Número de teléfono: 0187-43-0274
  • horas de trabajo:
    • Tienda: 8:30-17:00
    • Restaurante: 11:00-15:00
  • Barcos turísticos: Los días y horarios de funcionamiento pueden variar según la temporada y temporada alta (consultar)
  • *Las embarcaciones de recreo están actualmente cerradas en el puerto de Katajiri, donde se encuentra la estatua de Tatsuko, debido a la escasez de muelles (consulte).
  • Cerrado: Las tiendas, restaurantes y barcos turísticos están abiertos todo el año.
  • URL: Casa de descanso del lago Tazawa
  • acceso:
    • Transporte público: aproximadamente 12 minutos en autobús desde la estación de Tazawako en la línea Akita Shinkansen o JR Tazawako, aproximadamente 90 minutos en coche desde el aeropuerto de Akita
    • En coche: aproximadamente 50 minutos desde Morioka IC en la autopista Tohoku

Mapa de Google


Tamagawa Onsen, la fuente termal más ácida de Japón, se visita mejor durante la temporada de follaje otoñal.

Onsen de Tamagawa
Zona de origen de Tamagawa Onsen ©Asociación de Turismo de Tazawako Kakunodate

Tamagawa Onsen y Shin-Tamagawa Onsen , famosos por sus manantiales de alta acidez, cuentan con una sola posada cada uno. Se ubican en una meseta a una altitud aproximada de 760 m, a lo largo de la Ruta Nacional 341, que recorre unos 30 km al norte del lago Tazawa, atraviesa Hachimantai (aproximadamente 1613 m) y llega hasta la ciudad de Kazuno, en el noreste de la prefectura de Akita.

agua de manantial en la fuente de Tamagawa Onsen, Obuke , es de 1,2 (valor oficial). Un pH de 7 es neutro; al aumentar, se vuelve alcalino y, al disminuir, se vuelve ácido. Un pH de 1,2 es similar al nivel de acidez estomacal. El zumo de limón es un ejemplo fácil de entender, con un pH de 2 a 3.

gran avión
[Daifu]. La erupción con mayor acidez y volumen de Japón. © Asociación de Turismo de Tazawako Kakunodate

El manantial Daifun mana aproximadamente 9000 litros de agua termal por minuto de una sola fuente, una de las tasas más altas de Japón. La temperatura del manantial en la salida es de aproximadamente 98 °C, y esta misma agua se utiliza como fuente de agua corriente en las posadas termales Tamagawa Onsen y Shin-Tamagawa Onsen. La calidad oficial del manantial es ácida, contiene dióxido de carbono, sulfato de hierro (II) y aluminio, cloruro y ácido clorhídrico como componente principal. El ácido clorhídrico se deriva del gas volcánico. Otros componentes de las aguas termales incluyen ácido sulfúrico y radio. Esta calidad de manantial es exclusiva de esta región, ya que prácticamente no desprende el olor a sulfuro de hidrógeno, común en las aguas termales volcánicas.


Aguas termales nacidas de un poderoso volcán

Onsen de Tamagawa
Baños públicos grandes de Tamagawa Onsen. Los baños se dividen en agua de manantial, agua con 50% de agua de manantial y agua tibia. ©Tamagawa Onsen

El Onsen de Tamagawa parece haber surgido cuando el monte Akita Yake (aproximadamente a 1366 m sobre el nivel del mar, un volcán bajo observación constante), que se alza imponente al este, entró en erupción alrededor del año 806, al comienzo del período Heian. Se dice que comenzó a utilizarse como fuente termal a principios del período Edo (alrededor de 1680).

Shin-Tamagawa Onsen
Baño grande "Shin Tamagawa Onsen" © Tamagawa Onsen

Las aguas termales altamente ácidas de Tamagawa Onsen tienen diversos efectos en la piel. Al bañarse por primera vez, puede sentir hormigueo y dolor en cortes y mucosas. Las personas con piel sensible pueden desarrollar ampollas. Sin embargo, el agua posee propiedades antibacterianas muy potentes y se sabe que tiene efectos curativos en enfermedades de la piel como la dermatitis atópica y el acné.


Tiene varios beneficios, incluidos enfermedades de la piel, presión arterial alta, diabetes, recuperación de enfermedades y alivio del dolor.

Onsen de Tamagawa
Baño interior de roca "Tamagawa Onsen" ©Tamagawa Onsen

Se sabe que los efectos del baño en Tamagawa Onsen son que además de tratar enfermedades de la piel, el contenido de radio promueve la capacidad de curación natural del cuerpo, los ingredientes contenidos en el agua ayudan a aliviar el dolor en el sistema nervioso, incluido el reumatismo, mejoran el movimiento en las articulaciones y músculos rígidos, mejoran la circulación sanguínea, mejoran la presión arterial alta, la diabetes, la disminución de la función de los órganos, la anemia y promueven la salud y la fatiga, lo que lo hace adecuado para muchas otras condiciones.

Se permite beber agua de manantial, siempre que se diluya 38 veces antes de su uso. Se dice que es eficaz para trastornos gastrointestinales, disfunción hepática, diabetes, etc. Se cree que la inhalación de vapor mejora el asma y la bronquitis.

Shin-Tamagawa Onsen
Baño al aire libre "Shin-Tamagawa Onsen" ©Tamagawa Onsen

Los baños de Tamagawa Onsen están diseñados con diversas características en mente para que muchas personas puedan experimentar los beneficios.

Las posadas termales "Tamagawa Onsen" y "Shin-Tamagawa Onsen" ofrecen una variedad de aguas termales con diferentes tasas de agua, incluyendo baños que utilizan 100% agua termal extraída directamente del manantial, baños con 50% de agua de manantial, 50% de agua tibia, un baño de vapor 100% de agua de manantial y baños interiores de roca. "Shin-Tamagawa Onsen" también cuenta con un baño al aire libre con una tasa de agua del 30%, y ambos están abiertos para excursiones de un día. "Tamagawa Onsen" cierra durante el invierno, pero "Shin-Tamagawa Onsen" abre todo el año.

Información sobre Tamagawa Onsen

  • Nombre de la instalación: Tamagawa Onsen, una posada de aguas termales curativas con abundantes propiedades terapéuticas.
  • Ubicación: Tazawako Tamagawa Shibukurosawa, ciudad de Semboku, prefectura de Akita
  • Consultas: Centro de reservas de Tamagawa Onsen
  • Número de teléfono: 0187-58-3000
  • Periodo de apertura: finales de abril a finales de octubre (cerrado en invierno)
  • Teléfono móvil: Se permiten llamadas (solo NTT docomo)
  • Wi-Fi: Gratis
  • Consulte el sitio web de Tamagawa Onsen o el sitio de reservas de viajes para obtener detalles sobre las tarifas e instalaciones de alojamiento.
  • primavera calurosa:
  • Calidad del resorte: Ácido, que contiene dióxido de carbono, hierro (II), aluminio, sulfato y cloruro.
  • Temperatura del agua: 98℃ (fuente Ofun)
  • Eficacia/Ver texto
  • URL: Tamagawa Onsen, una posada de aguas termales curativas con muchos efectos beneficiosos
  • acceso:
    • Transporte público: Aproximadamente 1 hora y 15 minutos en autobús o coche desde la estación de Tazawako, en la línea Tohoku Shinkansen o JR Tazawako. Aproximadamente 2 horas y 40 minutos en línea regular desde el aeropuerto de Akita hasta Tamagawa Onsen.
    • En coche: aproximadamente 1 hora y 30 minutos desde Matsuo Hachimantai IC en la autopista Tohoku a través de la línea Aspite y la ruta nacional 341
Shin-Tamagawa Onsen
Shin-Tamagawa Onsen ©División de Turismo de la ciudad de Semboku

Información sobre Shin-Tamagawa Onsen, un balneario japonés de aguas termales de montaña.

  • Nombre de la instalación: Balneario de aguas termales de montaña japonés "Shin-Tamagawa Onsen"
  • Ubicación: Tamagawa, Lago Tazawa, Ciudad Senboku, Prefectura de Akita
  • Consultas: Centro de reservas de Tamagawa Onsen
  • Número de teléfono: 0187-58-3000
  • Período de actividad: Todo el año
  • Teléfono móvil: Se permiten llamadas (solo NTT docomo)
  • Wi-Fi: Gratis
  • Para obtener detalles sobre las tarifas e instalaciones de alojamiento, consulte el sitio web de Shin-Tamagawa Onsen o el sitio de reservas de viajes.
  • primavera calurosa:
  • Calidad del resorte: Ácido, que contiene dióxido de carbono, hierro (II), aluminio, sulfato y cloruro.
  • Temperatura del agua: 98℃ (fuente Ofun)
  • URL: Balneario de aguas termales de montaña japonés "Shin Tamagawa Onsen"
  • acceso:
  • Transporte público: aproximadamente 1 hora y 10 minutos en autobús o automóvil desde la estación de Tazawako en la línea Tohoku Shinkansen o JR Tazawako, o aproximadamente 2 horas y 40 minutos en línea del aeropuerto desde el aeropuerto de Akita hasta Tamagawa Onsen
  • En coche: aproximadamente 1 hora y 25 minutos desde Matsuo Hachimantai IC en la autopista Tohoku a través de la línea Aspite y la ruta nacional 341 (en invierno, la carretera está cerrada al tráfico general, por lo que solo funcionan los autobuses locales)

Mapa de Google


El sendero de estudio de la naturaleza de Tamagawa Onsen está ubicado en el área de origen de las aguas termales, donde se encuentra el manantial Daifun, y también es posible bañarse en lechos de roca naturales.

Sendero de estudio de la naturaleza de Tamagawa Onsen
El Sendero de Estudio de la Naturaleza de Tamagawa Onsen te permite caminar por un paisaje desolado con vapor que emana del suelo. Experimenta la Tierra viva. © Asociación de Turismo de Tazawako Kakunodate

El principal manantial de Tamagawa Onsen, el Daifun, se encuentra en la zona de aguas termales de vapor conocida como Jigokudani, justo al lado de la posada Tamagawa Onsen. La zona cuenta con innumerables pequeños manantiales termales, incluyendo el Daifun, y la vista del agua termal brotando junto con el vapor es un espectáculo que te hace sentir como si la tierra estuviera viva.

Sendero de estudio de la naturaleza de Tamagawa Onsen
Un baño de lecho de roca natural donde te recuestas sobre rocas calentadas por aguas termales ©Tamagawa Onsen

La superficie rocosa en la fuente del manantial se calienta completamente gracias a las aguas termales. Acostarse sobre estas rocas se denomina "baño en lecho rocoso natural", y se dice que Tamagawa Onsen es la cuna de este tipo de baño. Se ha reservado una zona para este tipo de baño junto a la Carretera de Exploración Natural, y cualquier persona puede usarla libremente sin necesidad de solicitarlo.

Sin embargo, el lecho rocoso puede alcanzar temperaturas de hasta 50 °C en algunos lugares, por lo que es peligroso acostarse con ropa o yukata, y mucho menos con la piel descubierta. Asegúrese de colocar una estera encima. También se recomienda cubrirse con una toalla o manta para evitar que se escape el calor.

Para evitar quemaduras leves, se le pedirá que se dé la vuelta ocasionalmente y la sesión finalizará en unos 40 minutos. El baño en lecho de roca es gratuito, pero no se proporciona el equipo necesario, como esterillas y agua, por lo que deberá traerlo todo. Parece que una esterilla de junco es mejor que una manta de picnic. Se espera que el baño en lecho de roca natural tenga efectos analgésicos y favorezca el metabolismo.

Información sobre el sendero natural de Tamagawa Onsen

  • Nombre de la instalación: Tamagawa Onsen Nature Quest
  • Ubicación: Tamagawa Shibukurosawa, Lago Tazawa, Ciudad Senboku, Prefectura de Akita (junto a Tamagawa Onsen, una posada de aguas termales curativas con abundantes propiedades terapéuticas)
  • Consultas: 0187-43-2111
  • Número de teléfono: Centro de información turística "Folake" de la ciudad de Semboku Tazawako
  • Libertad para pasear
  • Baño de roca natural: gratuito (no requiere solicitud)
  • *Hay zonas con altas concentraciones de dióxido de azufre y prohibidas. Por favor, no entre en estas zonas, ya que podrían ser mortales.
  • *Cerrado durante el invierno
  • Mapa: Tamagawa Onsen, una posada de aguas termales curativas con muchos efectos beneficiosos

Parque forestal Katamaeyama: disfrute de actividades al aire libre, como paseos por el bosque, instalaciones de experiencias y áreas para tiendas de campaña y bungalows.

Parque forestal de Katamaeyama
El Parque Forestal Katamaeyama, ubicado a orillas del lago Tazawa, ofrece senderos forestales, cabañas, zonas para tiendas de campaña y mucho más. ©División de Turismo de la Ciudad de Semboku

Parque Forestal Katamaeyama se extiende a lo largo de la orilla occidental del lago Tazawa, donde se alza la famosa estatua de Tatsuko, recubierta de pan de oro. La estatua, erigida en 1968 (Showa 43), se inspira en la leyenda de que una joven llamada Tatsuko, que anhelaba la belleza eterna, bebió constantemente agua de un manantial que, según se decía, concedía deseos, y finalmente se convirtió en dragón. Desconsolada, Tatsuko se arrojó al lago Tazawa. La estatua es de bronce, pero se le aplicó pan de oro para evitar que se oxide, ya que el agua del lago Tazawa es muy ácida debido a la influencia de Tamagawa Onsen.

Parque forestal de Katamaeyama
La "Estatua de Tatsuko" se encuentra a orillas del lago Tazawa, cerca del Parque Forestal Katamaeyama. Se espera que su color dorado ayude a prevenir la oxidación. © Asociación de Turismo de Tazawako Kakunodate

El Parque Forestal Katamaeyama cuenta con un sendero que atraviesa el bosque. A lo largo del sendero encontrará el Centro de Aprendizaje e Intercambio Forestal, un mirador, un taller de elaboración de carbón y un parque infantil con juegos. También hay zonas de tiendas de campaña y cabañas donde podrá disfrutar plenamente de la vida al aire libre.

(A partir de 2025, el barco turístico de Lake Tazawa Rest House no puede abordar ni desembarcar en el puerto de Katajiri, cerca del parque forestal de Katamaeyama. Consulte en Lake Tazawa Rest House sobre la fecha de apertura prevista).

Información sobre el Parque Forestal de Katamaeyama

  • Parque forestal de Katamaeyama
  • Nombre de la instalación: Parque Forestal Katamaeyama
  • Ubicación: Nishikimachi, ciudad Senboku, prefectura de Akita, Saimyoji, Katajiri
  • Contacto: Camping del lago Tazawa
  • Número de teléfono: 0187-47-2007
  • Teléfono móvil: Dentro del área de servicio (NTTdocomo, au, SoftBank)
  • Wi-Fi: Ninguno
  • *Para obtener detalles sobre las tarifas e instalaciones del camping, consulte el sitio web del Parque Forestal Katamaeyama.
  • *Los avistamientos de osos son cada vez más frecuentes. Por favor, tenga cuidado y lleve consigo campanas, silbatos, repelente de osos en aerosol, etc., y no viaje solo. También tenga cuidado con las avispas.
  • URL: Parque forestal de Katamaeyama
  • acceso:
    • Transporte público: tome el autobús Tohoku Shinkansen o la línea JR Tazawako desde la estación de Tazawako en la línea Tazawako Loop durante aproximadamente 30 minutos, bájese en la parada de autobús Katajiri y camine durante aproximadamente 15 minutos.
    • En coche: aproximadamente 1 hora y 15 minutos desde Morimorioka IC en la autopista Tohoku a través de la Ruta Nacional 46

Mapa de Google


Una vista de finales de otoño: los árboles de ginkgo amarillos del templo Shinzanji

Árbol de ginkgo de leche en el templo Shinzanji
Se cree que las ramas de leche que cuelgan del tronco promueven la producción de leche y son veneradas por las mujeres como talismán. ©División de Turismo de la Ciudad de Senboku

Nishiki-cho, ciudad de Semboku, en la orilla oeste del lago Tazawa, es donde el clan Tozawa, un poderoso clan de Shizukuishi, provincia de Mutsu (Shizukuishi-cho, prefectura de Iwate), conocido por ser el primero en desarrollar Kakunodate, avanzó hacia Akita y construyó un castillo. La ciudad también es famosa por el evento de izamiento de globos de papel Kamihinokinai (declarado patrimonio cultural popular intangible por la ciudad de Semboku), que se dice fue impartido por Hiraga Gennai (1728-1779). En otoño en Nishiki, cuna de esta antigua tradición, recomendamos visitar los ginkgos de leche del templo Shinzan-ji.

El "Árbol Ginkgo Shinzanji" es un gran árbol de ginkgo ubicado en los terrenos del Templo Shinzanji, un antiguo templo que se dice fue fundado por Kobo Daishi hace 1200 años, a unos 10 km al norte de Kakunodate y a 5 km al oeste del lago Tazawa (estatua de Tatsuko). Según la leyenda, el árbol de ginkgo surgió de un bastón que Kobo Daishi colocó boca abajo. El árbol tiene unos 600 años, una altura de unos 43,1 m y una circunferencia del tronco de unos 10,2 m en la base.

Lo que hace famoso a este árbol de ginkgo son las "ramas de leche" que cuelgan del tronco, la mayor de las cuales puede alcanzar los 2 m de largo y los 30 cm de diámetro. Dado que la forma de las ramas colgantes se asemeja a un pecho, se dice desde hace tiempo que si se ata papel blanco a las ramas colgantes y se les reza, se obtendrá leche. Sin embargo, irónicamente, este ginkgo es un árbol macho (los árboles de ginkgo son tanto machos como hembras) y no da frutos (nueces de ginkgo). Es un monumento natural declarado de la prefectura de Akita.

Información sobre el árbol de ginkgo de leche del templo Shinzanji

  • Nombre de la instalación: Leche de ginkgo del templo Shinzanji
  • Dirección: 281 Ishikawahara, Oyamada, Nishiki-cho, ciudad de Senboku, prefectura de Akita
  • Contacto: Centro de información turística de Nishiki
  • Número de teléfono: 0187-42-8480
  • acceso:
    • Transporte público: Akita Shinkansen, línea JR Tazawako, transbordo en la estación Kakunodate, ferrocarril Akita Nairiku Jukan, bajarse en la estación Yatsu y caminar unos 25 minutos.
    • En coche: Aproximadamente 1 hora y 20 minutos desde el circuito de Morioka por la autopista Tohoku. Estacione su coche en el estacionamiento de Karakurikan o del Parque del Río Hinokinaigawa y camine unos 25 minutos.

Mapa de Google


Otros artículos