¿Tienes suerte si ves uno? ¡Descubrimos la verdad tras el "Zashiki Warashi" que se transmite de generación en generación en Kindaichi Onsen! [Prefectura de Iwate]

Kindaichi Onsen es un balneario de aguas termales ubicado en las tranquilas montañas de la ciudad de Ninohe, en el norte de la prefectura de Iwate . Esta zona de aguas termales, apreciada como lugar de baños terapéuticos desde la antigüedad, alberga la leyenda de un "Zashiki Warashi" (un tipo de espíritu doméstico)

Se dice que ver a niños de pie o jugando en el salón trae buena fortuna a quienes los ven, y Kindaichi Onsen se ha hecho conocido como "un zashiki-warashiun balneario de aguas termales donde podrías encontrarte con "

En este artículo, exploraremos la leyenda del Zashiki Warashi asociado con Kindaichi Onsen y la verdad detrás de ella

---

¿Qué clase de monstruo es un Zashiki-warashi?

Se dice que los zashiki-warashiyokai o espíritus con apariencia infantil que. Se transmiten principalmente en la región de Tohoku y a veces se les llama "zashiki-bokko".

Se dice que aparecen en los salones o almacenes de las casas , residen en ellas y traen buena fortuna a quienes los ven

Características del Zashiki-warashi

• Un niño pequeño (género no especificado) con un corte bob o cabeza rapada
• Los hombres suelen llevar kimonos oscuros con kasuri o rayas, mientras que las mujeres suelen llevar chanchanko rojo
• Tiene un lado travieso, se queda allí parado en silencio sonriendo, haciendo ruidos y dejando huellas
• No representan ningún peligro para las personas; al contrario,son guardianes del hogar.

Si bien se les considera seres benévolos que traen felicidad, también se dice que "una casa de la que ha partido un Zashiki-warashi acabará por decaer".

En otras palabras, la presencia de un zashiki-warashi (espíritu del hogar) se considera un símbolo de la prosperidad de la familia, mientras que su ausencia puede interpretarse como evidencia de que se ha perdido algo invisible

Leyendas similares existen en todo Japón, pero en Kindaichi Onsen, al norte de la prefectura de Iwate, persisten avistamientos y rumores particularmente realistas. El epicentro de estas historiasRyokufusoen Kindaichi Onsen.

---

La historia del Zashiki-warashi transmitida en Kindaichi Onsen Ryokufuso

En Kindaichi Onsen hay una posada de larga tradición llamada Ryokufuso , y se dice que un zashiki-warashi (un tipo de espíritu doméstico) se aparece allí desde hace mucho tiempo

Desde la era Showa, se rumorea que un zashiki-warashi (un tipo de espíritu doméstico) habita en esta posada, y tanto huéspedes como empleados han reportado numerosos avistamientos y experiencias extrañas

Además, Ryokufuso tiene una historia que nos cuenta los orígenes del zashiki-warashi, cuya verdadera identidad es desconocida

El origen del Zashiki-warashi de Ryokufuso

Durante el período Nanboku-cho (1336-1392), Fujifusa Madarikoji, que servía en la Corte del Sur, huyó a la región de Tohoku para evitar el caos de la guerra y terminó en lo que ahora es Kindaichi, ciudad de Ninohe, prefectura de Iwate

Sin embargo, durante ese viaje, uno de los dos niños que viajaban con él, el hermano mayor Kamemaro, enfermó a la edad de seis años. Se dice que en su lecho de muerte dejó las palabras: " Protegeré a la familia por generaciones venideras "

Desde entonces, se dice que Kamemaro aparece en el salón interior de Ryokufuso, la "Habitación Enju", como el espíritu guardián de la casa, e incluso hay un santuario dedicado a Kamemaro, el "Santuario Kamemaro ( Santuario Warashi)", en Ryokufuso

Respecto al movimiento descendente de Fujifusa, desde la perspectiva de la investigación histórica es meramente una hipótesis, pero está firmemente arraigada en la cultura local como una verdad religiosa

Un ejemplo de relato de un testigo ocular

Una noche, un huésped alojado en una posada se despertó en mitad de la noche y vio a un niño desconocido sentado en un rincón de la habitación. El niño lo miraba fijamente en silencio, con una apariencia de otro mundo, y antes de que el huésped se diera cuenta, había desaparecido.

A la mañana siguiente, cuando se lo contó al posadero, este dijo: " Ah, debió de ser un zashiki-warashi (espíritu de la casa). Me alegro de que lo hayas visto "

El resurgimiento de una posada desaparecida

En 2009, Ryokufuso quedó completamente destruido por un incendio. Algunos rumoreaban que se debía a la desaparición del zashiki-warashi

Sin embargo, la posada fue posteriormente reconstruida con gran belleza y la leyenda continúa hasta nuestros días. Los rumores de que «el zashiki-warashi ha regresado» vuelven a atraer a la gente a la zona

El Zashiki-warashi (espíritu de la casa) de Kindaichi Onsen no es simplemente un cuento popular; pervive silenciosamente como una "leyenda que aún continúa".

---

resumen

Aprendimos que la leyenda de Zashiki Warashi no es una historia de hace mucho tiempo, sino más bien una "historia viva" que continúa silenciosamente hasta el día de hoy en Kindaichi Onsen

No todos los que visitan la posada lo conocerán (¿lo conocerán?), pero podrán sentir su presencia detrás de la mampara shoji o algo al lado de su futón

Cuando notas una "ligera sensación de incomodidad", es posible que haya un zashiki-warashi cerca

---

Ryokufuso <Información>

• Nombre: Ryokufuso, la legendaria posada Zashiki Warashi
• Dirección: 41, Kindaichichogawa, ciudad de Ninohe, prefectura de Iwate, 028-5711
• Número de teléfono: 0195-27-2131
• URL oficial:https://www.zashiki-warashi.co.jp/

Mapa de Google

---