【야마가타현】에도시대의 향기가 남아 있는 야마가타시의 토카마치·나나히마치를 걷다

에도 시대, 야마가타 번 최대의 수입원은, 번내에서 재배되고 있던 “최상 홍화”였습니다. 베니바나에서 만들어지는 홍색의 염료는 교토에서 짜여진 니시진 오리의 색칠에 빠뜨릴 수 없습니다. 그 무렵 각지에서 만들어져 있던 홍화 염료 중에서도 모가미 홍화는 가장 색조가 좋고, 게다가 교토에서는 좀처럼 손에 들어가기 어렵고, 최고치로 거래되고 있었습니다.

기타마에선으로 교토까지 운반한 최상홍화

그것에 눈을 돌린 것이, 일본해를 오가던 북쪽 전선의 선주들입니다. 모가미 홍화는 야마가타 번내에서 모가미가와를 배로 내려, 가와구치의 사카타(사카타시)에서 키타마에선으로 적재되었습니다. 최상홍화 등을 쌓은 기타마에선은 1항해로 1000량(현대의 화폐가치로 약 1억엔)의 벌이 있었다고 합니다.

야마가타성의 성시에 본거지를 두고 크게 성장한 오미 상인

키타마에선의 선주에는, 오미국(오우미노쿠니/시가현)의 상인, 이른바 “오미 상인”이 많았습니다. 오미 상인의 현지에는 히에이잔 연력사라는 천대종의 대본산이 있어 단가인 그들은 야마가타성 근처에 있는 천대종의 고찰, 야마데라(다테이시지)에 참배를 위해 방문하고 있었습니다.

야마가타번의 초대 번주 모가미 요시미츠(모가미 요시아키)는 거기에 눈을 돌리고 번에 큰 돈을 가져다 주는 오미 상인들을 소중히 대접, 성시에는 토지를 나누어 점포를 세웠습니다.

야마가타번은 57만석이었던 모가미 요시미츠 이후 서서히 쇠퇴해, 에도시대 말기에 5만석까지 줄어들어 버렸습니다만, 언제의 시대도 야마가타번의 경제는 오미 상인과 일부의 어용 상인으로 돌고있었습니다. 그것은 지금까지 계속되고 있습니다.

메이지 시대가 되어 근대화의 아라시는 거리를 변모시켰다

에도 시대가 끝나고, 야마가타 번이나 쇼나이 번 등의 모든 번이 해체되어, 메이지 정부 직할의 야마가타현이 성립했습니다. 현도에는 야마가타시가 선택되어, 초대 현령(지사)에는 미시마 츠오죠(미시마 미치츠네)가 취임합니다. 미시마는 야마가타시를 현도에 어울리는 거리로 하기 위해, 시가지의 근대화를 추진했습니다. 새로운 도시계획의 밑에, 야마가타성의 혼마루, 니노마루 지역을 제외하고, 그 외측의 거대한 부지가 있던 산노마루 에리어는 시가화되어 새로운 서양풍 건축의 건물이 잇달아 지어집니다.

야마가타 시내는, 메이지 시대 이후의 건물은 꽤 남아 있습니다만, 에도 시대의 건물은 메이지 이후의 시가지화의 영향과, 그 후에 일어난 2번의 대화재로 거의 남아 있지 않습니다. 그래도, 수가 적어졌습니다만, 야마가타시의 토카마치(토오카마치)~나나카마치(나노카마치) 경계에는, 그 당시의 야마가타번의 어용 상인이나 오미 상인 등의 창고 저택이나 점포 등이 남았습니다 하고 있습니다.

호상의 관을 이용한 관광 시설 “야마가타 통째로 관 홍의 창고”

「야마가타 통째로 관 홍의 창고」는, 홍화상인으로서 부를 쌓은 마르타니 하세가와가의 창고 저택을, 야마가타시가 빌려, 야마가타시의 관광 거점으로서 재이용한 것입니다. 건물은 1894년(메이지 27년)의 시남대 불에서 소실되어, 1901년(메이지 34년)에 재건되었습니다.

하세가와 가문은 야마가타 번의 어용 상인이며, 오미 상인은 아니지만, 본가의 마티오 하세가와나 분가의 마르타니 하세가와, 마르카와 하세가와, 거기에 친척의 마루야마 하세가와 등의 하세가와 일족은, 야마가타 은행이나 반짝반짝 은행 등의 두취 역임하는 등, 현재도 야마가타의 경제를 견인하고 있습니다.

야마가타 통째로 관 홍의 창고에는, 향토 요리와 수타 메밀 제공하는 소바처, 프랑스 향토 요리를 베이스로 한 레스토랑, 거기에, 선물처·농산물 직매소·관광 안내소가 있습니다.

INFORMATON

• 시설 명칭 : 야마가타 통통관 홍의 창고
• 소재지:야마가타현 야마가타시 도카마치 2-1-8
• 전화번호：023-679-5101
• 휴관일:1월 1일·2일·3일 전관 휴관
• 점포명 : 소바처・향토요리
• ※각 숍의 영업 시간 등은 “야마가타 통째로 관 홍의 창고” 홈페이지 참조
• URL： 야마가타 통째로관 홍의 창고

GOOGLE MAP

원래 홍화상. 창업시의 귀중한 건물을 소중히 보존 「마루쥬오야」

마루쥬오야(마루쥬오오야)는, 토카초에 본사를 두는 간장, 된장, 조미 식품, 절임 등 발효 식품의 제조 판매원입니다. 창업은 1844년, 야마가타번의 가신으로부터 홍화상으로 전신한 고용소 상인이었습니다. 겉으로 향한 구 점포 창고는, 큰 불을 면한 창업 당시의 귀중한 건물입니다. 현재는 주거가 되어 비공개입니다.

인접한 공장 내에는 점포와 식당 '구라젠야'가 병설되어 있습니다.

INFORMATON

• 시설 명칭：주식회사 마루쥬오야
• 주소：야마가타시 도카마치 3-10-1
• 전화번호：023-632-1122

     ※개인집입니다. 절대로 들어가지 마십시오.

• 시설명칭 : 조젠야
• 영업시간：10：00～17：00（LO16：30）
• 휴무일: 토요일, 일요일, 공휴일
• URL: 마루쥬오야(구라젠야)

GOOGLE MAP

오미 상인으로부터 발전한 「오미야 마루타 나카무라」

오미야 마루타 나카무라(마루타나카무라)는 1858년 '오미야 나카무라 키베즈리 상점'으로 창업한 홍화, 목화, 설탕 등을 취급하는 상점으로, 창업자는 오미 하치만(시가현) 출신인 오미 상인으로 했다. 현재는 본사는 이전했지만 토카마치에는 메이지 시대에 지어진 창조의 구 본사 사옥과 주거가 남아 있습니다. (구사옥 및 문내는 비공개)

INFORMATON

• 시설명 : 주식회사 마루타 나카무라
• 주소:야마가타현 야마가타시 유통 센터 1-12-1(본사 주소)
• 구 본사 건물 주소:야마가타현 야마가타시 도카마치 2-4-10(비공개)

     ※개인집입니다. 절대로 들어가지 마십시오.

• 전화번호：023-633-2727
• URL : 오미야 마루타 나카무라

GOOGLE MAP

에도시대 창업의 과자점 “노시 우메 본점 사토야”

「노시 우메 본점 사토야」는, 1821년 창업의 화과자・양과자의 노포입니다. 야마가타 명과 “의 해 매화”의 원조로, 에도 시대에 약으로서 중용되었다고 하는 것으로 매화를, 옛날의 제법을 계승해 제조하고 있습니다. 노시 매화는 미토(이바라키현) 등의 매화의 명산지에서도 명과로 판매되고 있습니다만, 야마가타로부터 전해졌다고 합니다. 토카마치 본점의 건물은 쇼와 초기에 지어진 것입니다.

INFORMATON

• 시설 명칭：노시 우메 본점 사토야(본점)
• 소재지:야마가타현 야마가타시 도카마치 3-10-36
• 전화번호：023-622-3108
• 영업시간：9:00～18:00
• 휴무일: 1월 1일
• URL： 노시 우메 본점 사토야

GOOGLE MAP

에도시대 창업, 창조의 점포가 현역의 「깃털 이불과 벚꽃 전문점의 무라야」

「노무라야」는 에도시대 초기 창업의 섬유 도매상으로, 에도시대 후기 무렵부터 침구용의 목면 와타나 이불 등의 목면 제품을 취급하기 시작했습니다. 현재의 당주로 12대째가 되어, 점포는 옛 그대로의 점포장을 사용하고 있습니다.

INFORMATON

• 시설명칭:노무라야 침장 주식회사
• 주소：야마가타시 토카초 2-4-9
• 전화번호：023-622-2757
• 영업시간：10:00～19:00
  정기휴일：연중무휴
• URL : 깃털 이불과 마쿠라 전문점 노무라야

GOOGLE MAP

에도시대의 용수를 복원한 「고텐보리」

고텐보리(고텐세키)는 나나히마치의 중심부에 복원된 구용 수로입니다. 야마가타성의 주변에는, 농업용이나 생활용의 용수가 5개 만들어졌습니다. 고텐보리는 그 중 1개로 성의 해자로 흘러 들어가는 용수였기 때문에 고텐보라고 불렸습니다. “위어”란 본래 취수 위어 등 물의 입구 등에 설치되는 취수량을 조정하는 구획입니다만, 야마가타의 경우는 위의 이름이 그대로 용수로의 명칭으로서 사용되게 되어 있습니다.

고텐 네와키에는 오옷과 소품의 가게 「유키야」(창업 110년), 소바처 「쇼지야」(에도시대 창업의 소바처의 지점) 등이 8개 점포 들어간 상업시설 「나나히마치 고텐 위어가 있습니다.

INFORMATON

• 시설명칭：고텐위・나나히마치고텐위
• 소재지:야마가타시 나나카마치 2-7-6
• 전화번호：023-623-0466
• 점포명 : 이와부치 다포/KEN OKUYAMA CASA/오옷과 소품 “유키야”/소바처 “쇼지야”/카페·레스토랑 “평소 장소”/요네자와오리 “후사계암”/ClassicCafe/군언당
• ※각 숍의 영업 시간, 휴업일 등은 “야마가타 고텐보리” 홈페이지 참조
• URL: 고텐보리

GOOGLE MAP