
[Ciudad de Kagamiishi, prefectura de Fukushima] ¡Visite el laberinto de maíz y el arte de los arrozales en la granja Iwase, famosa por sus mañanas agrícolas!
Tabla de contenido
♪ Un mar de bruma matutina se cierne sobre el pasto, y
desde las profundidades tenuemente oscuras bajo los álamos, las campanas suenan valientemente, clang, clang... ♪
"Morning on the Pasture" es una de las canciones publicadas por el Ministerio de Educación de Japón
Morning at the Farm nació en la granja Iwase en la ciudad de Kagamiishi, condado de Iwase, prefectura de Fukushima
Cada verano, la Granja Iwase alberga uno de los laberintos de maíz más grandes de la región de Tohoku. ¡Este verano será aún más emocionante!
Además, cada año en la ciudad de Kagamiishi, donde se encuentra el rancho Iwase,"Arte de los arrozales"Actualmente estamos trabajando en lo siguiente
Quiero que experimentes esto durante tus vacaciones de verano"Laberinto de maíz"y"Arte de los arrozales"A continuación te presentaremos lo siguiente:
Rancho Iwase

El Rancho Iwase fue el primer rancho de estilo occidental a gran escala en Japón, inaugurado en 1880 como un sitio de recuperación del Ministerio de la Casa Imperial después de la gira del Emperador Meiji por la región de Tohoku
En 1907 (Meiji 40), se importaron 13 vacas Holstein de una granja lechera de los Países Bajos y se entregó una campana a la granja Iwase como conmemoración de la amistadSe dice que la línea "Las campanas están sonando, sonando, clang" en la letra de "Morning on the Farm" es el sonido de la "Campana de la Amistad" que se dio en esta ocasión
La Campana de la Amistad se conserva actualmente en el Museo Histórico del Rancho Iwase
Interactuar con animales

En Iwase Farm, podrás interactuar con adorables animales como conejos, ponis, conejillos de indias, cabras y ovejas
En Monaka, los pellets de comida se venden en máquinas expendedoras en la sección de animales, por lo que puedes alimentar a los animales tanto como quieras
Puedes jugar libremente con los conejos en Usagi Land. El paseo "Usanpo" con los conejos es muy popular entre los niños
También,El Rancho Iwase alberga un caballo miniatura llamado Kurumi. El Circuito Kurumi, donde puedes pasear con Kurumi por el recinto, es una atracción muy popular
Una experiencia única en el rancho
Hay muchísimas experiencias únicas en la granja para disfrutar, como talleres de elaboración de mantequilla y la cosecha de frutas y verduras frescas.
En el taller de elaboración de mantequilla, el personal de la granja explicará detalladamente todo el proceso, desde cómo se elabora la mantequilla hasta el producto final.
- Experiencia: 300 yenes
- Se requieren reservaciones para grupos de 10 o más personas (jardín de infantes y superiores)
Durante el período de vacaciones de verano, tenemos previsto realizar un tour en el que podrás experimentar lo que es conducir un tractor
Cuando mi hijo visitó la granja, también pudo montar en tractor, ¡y era enorme! Fue una experiencia única para mi hijo y estaba muy feliz

Barbacoa y rico helado suave
Podrás disfrutar de una barbacoa en nuestras instalaciones. Ofrecemos una amplia selección de carnes, como ternera y cordero, bebidas alcohólicas y pizza, ¡así que puedes venir con las manos vacías!
"Helado suave de leche premium" elaborado con leche fresca de vacas Brown Swiss criadas en una granjaEstá delicioso. ¡Prueba el rico sabor a leche!
Otros artículos populares incluyen yogur fresco, mermelada de arándanos de temporada y miel de flor de cerezo
¡Solo en verano! El laberinto de maíz gigante más grande de Tohoku

Una de las cosas que recomendamos visitar en la Granja Iwase en verano es el laberinto, uno de los más grandes de la región de Tohoku, que está formado por un campo de maízEste año se celebra la cuarta vez que se celebra el evento
Este año, también habrá coloridos lugares para tomar fotos en el gigantesco laberinto, construido en un vasto terreno de 1,2 hectáreas. Dentro del laberinto, te recibirán el "Cielo de Paraguas", donde sombrillas de colores iluminarán el cielo azul, y el "Punto de Campanas de Viento", donde podrás escuchar el relajante sonido de las campanas de viento
El laberinto está hecho de maíz dentado, del mismo tipo que se usa para alimentar a las vacas de la granja. Los senderos tienen unos 2,5 metros de ancho y el maíz es más alto que un adulto, por lo que tanto adultos como niños pueden disfrutarlo.
El tiempo para completar el laberinto es de 20 minutos. Como medida de precaución contra el golpe de calor, cada participante recibirá una botella de agua de 500 ml.
Hay un concurso dentro del laberinto de maíz. Si lo respondes, podrás probar suerte en un sorteo sin boletos perdedores
[Laberinto de maíz gigante]
- Fechas del evento: sábado 15 de julio de 2023 - finales de septiembre
- Horario comercial: 9:00-15:00
- Precio: 300 yenes por persona (agua mineral y ventilador incluidos) *No incluye entrada
INFORMACIÓN
- Nombre: Rancho Iwase
- Dirección: 225 Sakuramachi, Kagamiishi-machi, Iwase-gun, Prefectura de Fukushima
- Teléfono: 0248-62-6789
- Acceso: 5 minutos en coche desde Kagamiishi Smart IC
- Horario comercial: 9:00 a. m. a 4:00 p. m
- Tarifa de entrada: 500 yenes para estudiantes de secundaria y superiores, 300 yenes para estudiantes de primaria y menores, gratis para niños menores de 3 años y perros acompañantes
- Aparcamiento: 500 coches gratuitos
MAPA DE GOOGLE
Arte del campo de arroz de Kagamiishi

Además de Iwase Ranch, también debes pasar a ver el arte de los arrozales
El proyecto de arte en los arrozales de la ciudad de Kagamiishi comenzó en 2012 después del Gran Terremoto del Este de Japón con el fin de revitalizar la región, y este año marca su undécimo año
El arte creado en los arrozales, justo al lado de la biblioteca municipal, se puede apreciar desde la sala de observación del cuarto piso. Tras entrar en la biblioteca y registrarse en recepción, suba en ascensor hasta el cuarto piso para contemplar esta hermosa obra de arte que no se ve desde la planta baja. Al parecer
, gracias al uso de la perspectiva, la obra es tan bella que solo se puede apreciar desde la sala de observación del cuarto piso.
Plantamos una variedad de variedades de arroz coloridoLa parte verde se elabora con "Ten no Tsubu", una variedad de arroz comestible original de la prefectura de Fukushima, y el arroz cosechado se utiliza como "Arroz Artístico de Campo de Arroz". Se sirve en forma de bolas de arroz especiales para el almuerzo de los participantes en las jornadas de cosecha de arroz, y también se proporciona como almuerzo escolar en escuelas primarias y secundarias, jardines de infancia y guarderías de la ciudad
Además, el arroz artesanal se transforma en harina de arroz, y las panaderías locales utilizan esta harina de arroz para desarrollar, comercializar y vender pan y bizcochos de harina de arroz
Yo también espero con ilusión el arte de los arrozales cada año. Los diseños forman parte de una serie de canciones infantiles y cuentos de hadas, que comienza con Momotaro y continúa con Kintaro, Urashima Taro, la princesa Kaguya y otros personajes cada año.
El diseño para 2023 se ha elegido como «El pueblo de la canción infantil "Mañana en el pasto"». ¡Tengo muchas ganas de ver cómo queda este año! El «Café de Arte de Arroz», donde habrá puestos de comida y restaurantes todos los domingos del 23 de julio al 20 de agosto, también ha confirmado su reapertura tras cuatro años de cierre.


INFORMACIÓN
- Nombre: Arte del campo de arroz de Kagamiishi 2023
- Lugar de visita: Biblioteca municipal de Kagamiishi, sala de observación del cuarto piso
- Dirección: 440-6 Asahimachi, Kagamiishi-machi, Iwase-gun, Prefectura de Fukushima
- Horario de visitas: junio, septiembre y octubre: de 9:00 a 17:30;
julio y agosto: de 9:00 a 18:30. - Cerrado los lunes (o el día siguiente si el lunes es festivo).
*Solo la exposición de arte sobre arrozales estará abierta los días de cierre en julio y agosto.
MAPA DE GOOGLE
¡Ven a visitar la ciudad de Kagamiishi en verano!
El laberinto de maíz, exclusivo para el verano, es la manera perfecta de crear recuerdos de vacaciones para tus hijos. ¡Disfrutarán resolviendo rompecabezas y tomando fotos mientras exploran el laberinto en un ambiente aventurero! ¿Por qué no te animas a recorrerlo mientras te proteges del calor?
También,La mejor época para ver el arte de los arrozales suele ser desde mediados de julio hasta mediados de agostoTambién habrá una carrera de sellos junto con el Laberinto de Maíz Gigante de la Granja Iwase y el arte de los arrozales. No olviden visitar el pueblo de Kagamiishi durante las vacaciones de verano



![¡La famosa canción infantil nació en Fukushima! Una mirada profunda a las ideas detrás de la letra y la composición [Prefectura de Fukushima] Imagen ChatGPT 14 de julio de 2025 14_24_04](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2025/07/30ae0dd891c7824801c92cf1cdc72607-2-150x150.jpg)











