【후쿠시마현 후쿠시마시】 사랑 고양이 집이라면 제대로 놓칠 수 없다? "신부산 고양이 이나리"에서 추적하는 지역 진흥의 역사

여러분은 고양이를 좋아합니까?

고양이를 따라가는 상품이나 모티프, 고양이 카페를 비롯한 고양이 명소… 평소가 아무리 강면이라도, 고양이를 눈에 띄면 「부엉이」라고 얼굴을 풀어 버리는 사람도 있지요.

한편, 후쿠시마현 후쿠시마시에는 「고양이 이나리 」 라고 불리는 신사가 있습니다. 「후쿠시마인은 옛부터 고양이 좋아해?!」라고 생각할지도 모릅니다. 그러나 고양이 이나리의 설립에는 실용적인 이유가있었습니다.

이번에는 고양이 이나리를 기점으로 후쿠시마현에서 번성한 산업의 역사를 따라가 보려고 합니다.

사랑 고양이 집의 성지? 후쿠시마시의 「고양이 이나리」란

고양이 카페는 전국에 넘치고 있습니다만, 후쿠시마시에는 무려, 고양이의 행복을 기원하는 신사 「 신부산 고양이 이나리 」가 있습니다. 신부산 고양이 이나리란, 과연 어떤 장소에 있는, 어떤 스포트일까요.

후쿠시마시 노부 부산에 「고양이 이나리」가 있습니다.

후쿠시마현 후쿠시마시의 중앙부에 앉아 있는, 「신부산 」 . 후쿠시마 역과 후쿠시마 현청에서 3km, 후쿠시마시 관공서에서 2km 강과 가까운 곳에 있습니다. 주위를 시가지에 둘러싸여, 억울하게 접하는 모습은, 작은 섬인 것 같습니다. 공원이나 복수의 전망대에서는 시가지를 한눈에 볼 수 있고, 봄이 되면 벚꽃 명소로서 많은 꽃놀이객으로 붐빕니다.

또 파워 스폿으로서의 면도 있어, 옛부터 산악 신앙의 대상이 된 산이기도 했습니다. 하구로산・하야마・구마노산・타테이시야마라는 봉우리가 있어, 각각의 산정에는 신불이 얽혀 있습니다. 하구로 신사로 향하는 구 참배길 「오카미자카」의 중복 근처 에 , 조용히 즐길 수 있는 건물이 있습니다. 「 고민가 니시자카가 」입니다.

고민가 니시자카가란, 패권 다툼에 져 버린 황족이 떨어지는 때, 동행한 가신이 사용한 가옥으로 되어 있습니다. 현재 건물은 리노베이션되어 휴게소로 이용되고 있습니다. 그리고, 고민가 니시자카가와 같은 부지내의 도리이의 앞에는, 「 신부산 고양이 이나리 」라고 불리는 니시자카 이나리가 있습니다.

「신부산 고양이 이나리(니시자카 이나리)」에서는 사랑 고양이의 행복 기원도 가능

고민가 니시자카가와 이 부지 내에 있는 주홍색 도리이를 지나면… 그 앞에는 작은 회사와 게시판과 같은 보드가 보입니다.

보드를 보면 고양이들의 사진이 어긋나…

실은 이 보드는, 애 고양이의 건강이나 행복을 기원하고 싶은 방향으로 설치된 것. 고양이의 이름을 씌우는 파워 스포트인 만큼, 정말 멋지다고 하네요. 게시를 희망하는 경우는, 사랑 고양이가 비친 L사이즈의 사진을 지참해, 고민가 니시자카가에서 전용의 사진 케이스·클립을 구입하는 흐름이 됩니다. 사진의 게시는 원칙 1년간이 되어, 게시 기간이 종료한 사진은 별도 파이링되어 보관 한다고 합니다. 또, 참배의 기념에는, 고양이 그려진 고슈인도 추천입니다.

<Information>신부산 고양이 이나리

• 시설명 신부산 고양이 이나리(니시자카 이나리 신사)
• 소재지 후쿠시마현 후쿠시마시 미야마 이와사카
• 공식 URL : https://www.shinobuyama.com/

Google MAP

이나리인데, 왜 「고양이」인가?

이나리라고 하면, 「 여우 」가 모셔져 있는 것이 일반적입니다. 그것은 농업의 하나님인 이나리 오가미는 여우를 사용하는 것에 유래하기 때문이라고 여겨지고 있습니다.

한편 신부야마 고양이 이나리는 왜 고양이라는 이름을 씌우고 있는 것일까요? 실은, 시부오산 고양이 이나리에 모셔져 있는 것은 여우이며, 「고보호 (곤보키츠네) 」라고 하는 전승이 남아 있습니다.

「 신부산의 」라고 불린 「 신부산의 보호 」「 이치반 모리의 나가지로 」「 돌이 숲의 오모자에몬 」은 장난을 좋아하는 여우입니다. 그 중에서도 보호는 사람을 화나게 하는 것에 뛰어나고, 악마만 하고 있었습니다. 어느 날, 카모 사에몬은 「꼬리로 물고기를 낚으면 재미있을 정도로 많이 잡을 수 있을 거야」라고 보호에 거짓말을 합니다. 속은 보호가, 늪에 꼬리를 늘어뜨리고 물고기 낚시를 하고 있으면… 힘 맡기고 꼬리를 빼내려고 하면, 꼬리는 근원에서 뿌쯔리와 끊어 버려, 보호는 화할 힘을 잃어 버렸습니다. 실망한 보호를 보지 못하고, 노부오야마의 와나오씨가 위안의 말을 걸어요. 개심한 보호는, 사람들에게 은혜를 하려고 하고, 그 지방에서 번성했던 양잠업의 해수였던 쥐를 퇴치하기로 했습니다. 감사한 사람들은, 보호를 쥐를 퇴치한 「고양이 이나리」로서 신앙하게 되고, 한층 더 시대를 거쳐, 고양이의 행복을 바라는 신사가 되었다고 되어 있습니다.

신부산 고양이 이나리가 「고양이」를 이름에 씌웠던 이유는, 옛날에 이 지역에서는 쥐를 구제해 주는 고양이가 중요한 존재였기 때문. 게다가 쥐를 구제하고 싶었던 이유가 양잠업이 번성했기 때문이라는 사정이 보였습니다.

후쿠시마 현에서는 양잠 문화가 번성했습니다.

후쿠시마시를 비롯해 후쿠시마현은 에도시대부터 양잠업에 붐비는 지역이었습니다. 생사를 생산할 뿐만 아니라 고품질의 잠자리 알(잠자리)을 만들어 낸 것도 유명합니다. 뛰어난 품종의 잠을 선발해, 교배시켜, 먹이가 되는 뽕나무도 엄선해 주는 시행착오도 실시했습니다. 그 결과 메이지 시대에는 누에 알을 출하하는 잠종업도 활발해졌다고 합니다.

후쿠시마에게 오랫동안 양잠은 친밀한 산업이었습니다. 잠을 키웠다는 집은 결코 드물지 않습니다. 지역의 노인과 이야기를 하면, 「옛날에는 집에 잠이 있어… 잠을 키우고, 실을 뽑아, 완성된 생실을 동북·전국·국외에 출하한다. 지역의 재원을 충당하는 중요한 산업이었습니다.

풍향이 바뀐 것은 쇼와 시대입니다. 화학 섬유가 점차 보급됨에 따라 양잠의 수요는 점차 축소되어 갔다. 잠을 키우지 못하면 쿠와바타가 필요 없어집니다. 거기서, 따뜻한 쿠와바타를 활용하기 위해, 많은 집에서는 과수를 심었습니다. 그리고 현재의 과일 왕국 후쿠시마가 태어나는 계기가 된 역사가 있습니다.

실크의 문화를 짙게 남기는 카와마타쵸

한때 번창한 양잠이 하화가 된 지금도, 당시의 산업의 그림자는 아직 남아 있습니다.

후쿠시마현 북부에 위치한 가와마타쵸는 헤이안 시대부터 1300년간 실크산업이 계속되고 있는 마을입니다. 「 비단의 마을 」을 자칭하고 있으며, 양잠을 전해 전파했다고 하는 「 코데히메 전설 」을 모티브로 한 이미지 캐릭터를 마을의 상징으로 하고 있습니다.

카와마타쵸에서 생산하는 실크 직물은 「 카와마타 실크 」라고 불립니다. 얇은 실크를 넓은 폭으로 짜는 특수 기술을 사용하여 생산됩니다. 지금도 복수 메이커가 카와마타 실크의 생산에 임하고 있어, 직기가 즐비하게 일렬로 파타리 파타리와 소리를 울리는 공장내의 모습은 장관입니다.

전통 기법을 지키면서 시대에 맞춘 제품 개발도 실시하고 있습니다. 패션성이 높고, 가볍고 유연한 스톨은, 어머니의 날의 선물 등에도 인기입니다. 실크 직물로서 세계 제일의 얇음을 자랑하는 「 페어리・패더 」도, 세계에서 주목을 끌고 있는 소재입니다.

전통적인 문화를 현대의 요구에 맞추어 진화시키는 가와마타 실크의 발전을 앞으로도 놓칠 수 없습니다.

요약

이번에는 사랑 고양이의 행복 기원을 할 수 있는 신기한 스포트 「 신부산 고양이 이나리 」로부터, 후쿠시마의 양잠·비단 직물 산업의 역사에 이야기를 넓혀 전했습니다.

지금은 애완 동물로서의 컬러가 짙은 고양이입니다만, 과거의 일본에서는, 쥐를 퇴치해 주는 생활의 파트너였습니다. 이유는 다를 수 있지만, 당시부터 고양이는 사람들에게 '존중한' 존재였던 것입니다. 지금은 하화가 되어 버린 양잠업입니다만, 당시의 문화의 그림자는 현대도 현내 각처에 남아, 가와마타 실크의 높은 품질·생산 기술은 세계로부터 주목을 받고 있습니다.

후쿠시마를 여행할 때, 문득 기억해 주실 수 있는 이야기가 되면 다행입니다.