Este sitio es un medio en línea que ofrece todo tipo de información trivial sobre las seis prefecturas de Tohoku, desde lugares turísticos y gastronómicos hasta costumbres locales, historia y más
Una peregrinación a tres lugares de la prefectura de Yamagata conocida como "Dewa 100 Kannon", que incluye 33 estatuas de Kannon. [Prefectura de Yamagata]
Una peregrinación a tres lugares de la prefectura de Yamagata conocida como "Dewa 100 Kannon", que incluye 33 estatuas de Kannon. [Prefectura de Yamagata]
Se dice que el origen de la peregrinación de las 33 Kannon en la prefectura de Yamagata es la "Peregrinación de las 33 Kannon de Mogami", que comenzó durante el período Muromachi
Esta peregrinación a los 33 templos de Kannon, que se dice que comenzó hace unos 580 años, se extendió gradualmente a las zonas vecinas. En el período Edo, se estableció la peregrinación de "Okitama 33 Kannon" dentro del antiguo dominio de Yonezawa , y a principios del siglo XVIII, se estableció la peregrinación de "Shonai 33 Kannon" en el dominio de Shonai
La visita a tres de los 33 lugares de peregrinación de Kannon se conoce a veces como la "Peregrinación de los Cien Kannon" y se denomina "Los Cien Kannon de Japón".
Los treinta y tres templos Kannon de Saigoku(Prefectura de Wakayama, Prefectura de Osaka, Prefectura de Nara, Prefectura de Kioto, Prefectura de Hyogo, Prefectura de Shiga, Prefectura de Gifu)
Treinta y tres templos Kannon de Bando(Prefectura de Kanagawa, Tokio, Prefectura de Saitama, Prefectura de Gunma, Prefectura de Tochigi, Prefectura de Ibaraki, Prefectura de Chiba)
Chichibu Hyakukannon(Prefectura de Saitama)
Visitar estos tres lugares requeriría una cantidad considerable de tiempo y dinero
En ese sentido, la peregrinación de los "Cien Kannon de Dewa" , que consta de los "Treinta y tres Kannon de Mogami", los "Treinta y tres Kannon de Shonai" y los "Treinta y tres Kannon de Okitama", se realiza íntegramente dentro de la prefectura de Yamagata, lo que facilita su realización.
*El "Dewa Hyakukannon" (100 Kannon de la provincia de Dewa) en realidad consta de 102 templos, incluyendo el primero y los templos adicionales, no de 100
La peregrinación a los 33 templos de Kannon se realiza tradicionalmente vistiendo atuendo blanco de peregrino, llevando un bastón y usando calcetines tabi blancos. Sin embargo, en la actualidad, es perfectamente aceptable visitar cada templo de Kannon en coche o autobús privado y simplemente coleccionar los sellos del templo
Es cierto que visitar una estatua de Kannon produce una sensación de renovación. La peregrinación a los 33 templos de Kannon es probablemente una forma que tienen los japoneses de purificar sus almas
Si bien algunos templos no ofrecen Goshuin (sellos del templo) en el momento, a veces se pueden obtener en templos o lugares designados, así que por favor verifique antes de comenzar su peregrinación
La peregrinación de los Treinta y Tres Kannon comenzó en Nara durante el período Nara
Se dice que la Peregrinación de los Treinta y Tres Templos de Kannon tuvo su origen a principios del período Nara, cuando Tokudo Shonin , fundador del templo Hase-dera en la provincia de Yamato (ciudad de Sakurai, prefectura de Nara) , designó 33 templos dedicados al Bodhisattva Kannon, de quien se dice que se transforma en 33 formas diferentes para salvar a la gente, como lugares sagrados.
La peregrinación a los 33 templos de Kannon se extendió por todo Japón a lo largo de muchos años
Se dice que durante el período Edo existían más de 400 lugares de peregrinación , incluyendo peregrinaciones de gran extensión como la ahora famosaPeregrinación de las Treinta y Tres Kannon de Saigoku yla Peregrinación de las Treinta y Tres Kannon de Bando , así como peregrinaciones regionales más pequeñas como la Peregrinación de las Treinta y Cuatro Kannon de Chichibu y la Peregrinación de las Treinta y Tres Kannon de Aizu (región de Aizu de la prefectura de Fukushima).
La leyenda de la princesa Kōhime se transmite de generación en generación en los "Treinta y tres templos Kannon de Mogami"
La ruta de peregrinación "Mogami Treinta y Tres Kannon" narra la triste historia de Hikarihime, la hija de Yorimune, el quinto jefe de la familia Mogami, que gobernó la región de Mogami
La historia transcurre durante el período Muromachi (alrededor de 1400), cuando dos guerreros compiten por el afecto de la bella princesa Kōhime. El guerrero que la desea es condenado a muerte, y su amado muere de enfermedad, lo que lleva a Kōhime a emprender una peregrinación a los 33 templos Kannon
Se dice que este viaje marca el inicio de la "Peregrinación de las Treinta y Tres Kannon de Mogami", aunque también existe la teoría de que dicha peregrinación ya existía en aquella época. (Referencia:Museo Histórico Yoshiaki de Mogami)
La zona donde se encuentran dispersos los lugares de peregrinación de las "Treinta y Tres Kannon de Mogami" abarca la región de Murayama (que se llamaba condado de Mogami durante el período Edo) y la región de Mogami (que se llamaba condado de Murayama durante el período Edo), centrada en la ciudad de Shinjo, e incluye las actuales ciudades de Yamagata, Murayama, Sagae, Obanazawa y Tendo, todas las cuales formaban parte del territorio del clan Mogami
La peregrinación "Mogami Thirty-Three Kannon" comienza en Wakamatsu Kannon (Wakamatsu Kannon)/Templo Jakujoji en la ciudad de Tendo
El templo Wakamatsu-ji es el "Wakamatsu-sama" del que se habla en la canción Hanagasa Ondo como "Felicitaciones, felicitaciones, Wakamatsu-sama" .
El segundo templo es [Yamadera/Senjuin (ciudad de Yamagata)], seguido del tercer templo [Senjudo/Kichijoin (ciudad de Yamagata)], y la peregrinación termina con el templo número 33 [Niwatsuki/Getsuzouin (aldea de Ayukawa)], pero se incluye un templo adicional, [Yowoterasu/Tentokuji (pueblo de Mogami)]
Lista de los treinta y tres Kannon de Mogami
Primer templo en la ruta de peregrinación: Wakamatsu Kannon (Ciudad Tendo)
Segundo templo en la ruta de peregrinación: Yamadera (ciudad de Yamagata)
Tercer templo en la ruta de peregrinación: Senjudo Kannon (ciudad de Yamagata)
Cuarto templo en la ruta de peregrinación: Templo Ennoji (ciudad de Yamagata)
Quinto templo en la ruta de peregrinación: Karamatsu Kannon (Ciudad de Yamagata)
Templo No. 6: Hirashimizu Kannon (Ciudad de Yamagata)
Templo No. 7: Iwanami Kannon (Ciudad de Yamagata)
Templo No. 8: Mutsukunugi Kannon (Ciudad de Yamagata)
Noveno templo en la ruta de peregrinación: Matsuo-san Kannon (ciudad de Yamagata)
Templo No. 10: Kaminoyama Kannon (Ciudad de Kaminoyama)
Templo No. 11: Takamatsu Kannon (Ciudad de Kaminoyama)
Templo n.º 12: Hasedo Kannon (ciudad de Yamagata; los sellos del templo están disponibles en el Templo n.º 1, Wakamatsu Kannon, y en el Templo n.º 33, Niwatsuki Kannon)
Templo No. 13: Mikawamura Kannon (Ciudad de Yamabe)
Templo No. 14: Okamura Kannon (Ciudad de Nakayama)
Templo No. 15: Otomo Kannon (Ciudad Sagae)
Templo No. 16: Nagaoka Kannon (Ciudad Sagae)
Templo No. 17: Naganobori Kannon (ciudad de Nishikawa)
Templo No. 18: Iwaki Kannon (ciudad de Kahoku)
Templo No. 19: Kurotori Kannon (Ciudad de Higashine)
Templo No. 20: Komatsuzawa Kannon (Ciudad de Murayama)
Templo No. 21: Isazawa Kannon (Isazawa/Ciudad de Obanazawa)
Templo No. 22: Nobesawa Kannon (Ciudad de Obanazawa)
Templo No. 23: Rokusawa Kannon (Ciudad de Obanazawa)
Templo No. 24: Kaminohata Kannon (Ciudad de Obanazawa)
Templo No. 25: Obanazawa Kannon (Ciudad de Obanazawa)
Templo nº 26: Kawamae Kannon (ciudad de Oishida - La ubicación de la oficina de sellos cambia cada año, así que por favor, infórmese con antelación)
Templo nº 27: Fukabori Kannon (ciudad de Oishida - La ubicación de la oficina de sellos cambia cada año, así que por favor, infórmese con antelación)
Templo No. 28: Shionosawa Kannon (ciudad de Oishida)
Templo No. 29: Oishida Kannon (ciudad de Oishida)
Templo No. 30: Nyumura Kannon (sello de Goshuin disponible en la residencia de Tateno, ciudad de Obanazawa)
Templo No. 31: Tomizawa Kannon (ciudad de Mogami)
Templo nº 32: Taroda Kannon (Sello Goshuin disponible en Meigakuin, ciudad de Mogami)
Templo No. 33: Niwatsuki Kannon (pueblo Sakegawa)
Extra: Yo-o-terasu/Se-sho Kannon (Ciudad de Mogami)
Mogami Treinta y Tres Kannon
Para consultas, llame al 023-647-2333 (Centro de Información Turística de Yamagata)
El "Shonai Treinta y Tres Kannon"consta de 33 templos más un primer templo y un templo adicional, lo que hace un total de 35 templos.
La peregrinación "Shonai 33 Kannon" comienza en el templo Kōtaku-ji, considerado el primero en establecer laruta. El templo Shōzen-in, principal del complejo Kōtaku-ji, es el primer lugar de peregrinación. Laprincipalmente de las montañas Dewa Sanzan, como Dainichibō (el noveno lugar de peregrinación, en la ciudad de Tsuruoka), Nangaku-ji (el vigésimo noveno lugar de peregrinación, en la ciudad de Tsuruoka)Chūren-ji (), además del templo Kannon-ji (en la ciudad de Sakata).
Lista de los treinta y tres templos Kannon de Shonai
Primer templo en la ruta de peregrinación: Templo Arazawa-ji (ciudad de Tsuruoka)
Primer templo en la ruta de peregrinación: Templo Shōzen-in (ciudad de Tsuruoka)
Segundo templo en la ruta de peregrinación: Templo Kongojuin (ciudad de Tsuruoka)
Tercer templo en la ruta de peregrinación: Templo Zenkoji (Prefectura de Yamagata)
Templo nº 4: Templo Chogenji (ciudad de Tsuruoka)
Quinto templo en la ruta de peregrinación: Templo Yōjuji (ciudad de Tsuruoka)
Templo nº 6: Templo Koshōji (ciudad de Shōnai)
Templo nº 7: Templo Hokoin (ciudad de Tsuruoka)
Templo nº 8: Templo Jizoin (Ciudad de Tsuruoka)
Templo No. 9: Oami Dainichibo (Ciudad de Tsuruoka)
Templo No. 10: Templo Jichiin (Ciudad Sakata)
Templo nº 11: Templo Entsuji (ciudad de Sakata)
Templo No. 12: Templo Sokoji (Ciudad Sakata)
Templo nº 13: Templo Hozoji (ciudad de Sakata)
Templo No. 14: Templo Jōkei-ji (ciudad Shōnai)
Templo nº 15: Templo Ryutaku-ji (ciudad de Sakata)
Templo No. 16: Templo Kaizenji (Ciudad Yuza)
Templo nº 17: Templo Tokoji (ciudad de Sakata)
Templo No. 18: Templo Enmei-ji (Ciudad Sakata)
Templo nº 19: Templo Ryutoji (ciudad de Yuza)
Templo No. 20: Templo Kokokuji (Ciudad Sakata)
Templo No. 21: Templo Shoyo-ji (ciudad de Yuza)
Templo nº 22: Templo Dosenji (ciudad de Mikawa)
Templo No. 23: Templo Shodenji (ciudad de Tsuruoka)
Templo No. 24: Templo Reiganji (ciudad Shonai)
Templo No. 25: Templo Ryugu-ji (ciudad de Tsuruoka)
Templo No. 26: Templo Chofuku-ji (ciudad de Tsuruoka)
Templo nº 27: Templo Seikoji (ciudad de Tsuruoka)
Templo nº 28: Templo Ryukaku-ji (ciudad de Tsuruoka)
Templo No. 29: Templo Nangakuji (ciudad de Tsuruoka)
Templo nº 30, Templo Shokoji (Ciudad de Tsuruoka)
Templo No. 31, Templo Shimenji (Ciudad de Tsuruoka)
Templo No. 32: Kichijoji (Ciudad de Tsuruoka)
Templo nº 33, Templo Seiryu-ji (Ciudad de Tsuruoka)
Lugar de peregrinación no oficial: Templo Kannonji (ciudad de Sakata)
Shonai Treinta y Tres Kannon
Para consultas, llame al 023-647-2333 (Centro de Información Turística de Yamagata)
*El Salón Kannon original se encuentra a cierta distancia del recinto del templo Nangaku-ji ("Salón Kannon de Nanokamachi", Honmachi 2-chome, ciudad de Tsuruoka), pero no está atendido. Por lo tanto, el lugar de peregrinación para la Peregrinación de las Treinta y Tres Kannon es el Salón Kannon dentro del recinto del templo Nangaku-ji, donde también se puede obtener un sello del templo
Templo No. 31, Templo Shimenji (Ciudad de Tsuruoka)
Sokushinbutsu Tetsumonkai Shōnin
Las estatuas de "Okitama Treinta y Tres Kannon" están dedicadas al espíritu de Naoe Kanetsugu
Se dice que el "Okitama Treinta y Tres Kannon" tuvo su origen cuando Ofune- no-kata, una concubina de Naoe Kanetsugu, un vasallo de alto rango de Uesugi Kagekatsu, el primer señor del dominio de Yonezawa, estableció 33 lugares sagrados de Kannon en la región de Yonezawa después de la muerte de Kanetsugu para llorar su espíritu.
Lista de los treinta y tres templos Kannon de Okitama
Primer templo en la ruta de peregrinación: Kamikosuge Kannon (ciudad de Yonezawa / a 400 m de la oficina de sellos / residencia del Sr. Gahiko)
Segundo templo en la ruta de peregrinación: Takamine Kannon (ciudad de Iide)
Tercer templo en la ruta de peregrinación: Kurosawa Kannon (ciudad de Iide)
Cuarto templo en la ruta de peregrinación: Nakamura Kannon (ciudad de Iide / a 2,4 km de la oficina de sellos / residencia de Nagaoka)
Quinto templo: Kunomoto Kannon (Los sellos de Nagai City / Goshuin están disponibles en el templo número 21, Onogawa Kannon)
Templo No. 6: Tokiwa Kannon (Ciudad de Nagai)
Templo No. 7: Takadama Kannon (ciudad de Shirataka)
Templo No. 8: Miyama Kannon (ciudad de Shirataka)
Templo No. 9: Sugisawa Kannon (ciudad de Shirataka / Oficina de sellos: residencia de Hashimoto)
Templo nº 10: Miyano Kannon (Ciudad de Nagai / Oficina de sellos: Templo Henjo-ji)
El undécimo templo de la ruta de peregrinación es Hagyu Kannon (los sellos de Iide Town / Goshuin están disponibles en el templo número 21, Onogawa Kannon)
Templo No. 12: Akayusho Kannon (Ciudad de Nanyo)
Templo nº 13: Sekidera Kannon (Pueblo de Shirataka / El Salón Kannon y la oficina de sellos se encuentran en la residencia del Sr. Sato)
Templo No. 14: Oitame Kannon (ciudad de Kawanishi)
Templo nº 15: Hinome Kannon (Ciudad de Yonezawa / El sello Goshuin está disponible en el Templo nº 14: Okirei Kannon)
Templo No. 16: Ayukai Kannon (Ciudad de Shirataka / Oficina de Sellos: Chochin Kobo Toyokuni)
Templo nº 17: Ashizawa Kannon (Ciudad de Nagai / El salón Kannon y la oficina de sellos se encuentran en la residencia de la familia Takeda)
Templo No. 18: Niiyama Kannon (Ciudad de Nanyo)
Templo No. 19: Sasano Kannon (Ciudad de Yonezawa)
Templo nº 20: Hotokezaka Kannon (ciudad de Shirataka / Oficina de sellos: Templo Daishoin (abad))
Templo No. 21: Onogawa Kannon (Ciudad de Yonezawa)
Templo nº 22: Hirono Kannon (Pueblo de Shirataka / Oficina de sellos: Residencia de la familia Shinno)
Templo No. 23: Kawai Kannon (Ciudad de Yonezawa)
Templo No. 24: Kuwayama Kannon (Ciudad de Yonezawa)
Templo No. 25: Akashiba Kannon (Ciudad de Yonezawa)
Templo No. 26: Toyama Kannon (Ciudad de Yonezawa)
Templo nº 27: Takaoka Kannon (Pueblo de Shirataka / La oficina de sellos está a 3,2 km, detrás del Templo nº 16: Ayugai Kannon)
Templo No. 28: Miyazaki Kannon (Ciudad de Nanyo)
Templo No. 29: Matsuoka Kannon (ciudad de Shirataka)
Templo No. 30: Hase Kannon (Ciudad de Nanyo)
Templo nº 31: Ikagawa Kannon (Ciudad de Nagai / Oficina de sellos: residencia de Murakami)
Templo nº 32: Mori Kannon (Ciudad de Nagai / Oficina de Sellos: Centro Comunitario de Mori)
Templo No. 33: Tozukayama Kannon (Ciudad de Yonezawa)
*El cuarto templo de la ruta de peregrinación, Nakamura Kannon, ha finalizado las labores de recuperación tras el desastre y abrirá sus puertas a los visitantes a partir de la primavera de 2026
Okitama Treinta y Tres Kannon
Para consultas, póngase en contacto con: 0238-32-2929 (Secretaría de la Asociación de Peregrinación de Okitama Treinta y Tres Kannon)
Mi pasión por los viajes me llevó a trabajar para una revista de viajes hace un tiempo, y ahora trabajo como redactora de viajes para una publicación online. He visitado las 47 prefecturas de Japón, centrándome en la región de Tohoku, y disfruto sumergiéndome en aguas termales y experimentando la cultura tradicional japonesa, incluyendo paisajes urbanos antiguos, estilos de vida, artes escénicas y artesanías
Artículos que pueden estar relacionados con este artículo
![25949683_m](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2023/02/25949683_m-150x150.jpg.webp "[Ciudad de Aizuwakamatsu, Prefectura de Fukushima] Recorrido "Los treinta y tres templos Kannon de Aizu" por la zona de Kitaaizu, con Aizuwakamatsu como centro")
![Cártamo Mogami](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2022/12/30121446_m-1-150x150.jpg.webp ""Cártamo Mogami" certificado como Patrimonio Japonés y Patrimonio Agrícola Japonés [Prefectura de Yamagata]")
