Hojas de otoño y aguas termales: la relajación definitiva. Nyuto Onsenkyo, donde siete aguas termales brotan en las montañas.

Nyuto Onsenkyo es el nombre colectivo de siete aguas termales que brotan a lo largo del río Sendatsu, que nace en el monte Nyuto (1478 m sobre el nivel del mar), que se alza imponente sobre la frontera con la prefectura de Iwate, en la zona montañosa de la ciudad de Senboku, en la zona centro-occidental de la prefectura de Akita, famosa por Kakunodate y el lago Tazawa. Toda la zona está designada como Parque Nacional Towada-Hachimantai, y la carretera que bordea el río Sendatsu (Ruta Prefectural 194) termina en Kuroyu Onsen, justo al final, lo que imposibilita el acceso en coche desde Akita hasta Iwate.

---

Nyuto Onsenkyo está coloreado por las hojas de otoño desde mediados de octubre hasta mediados de noviembre.

Nyuto Onsenkyo son, de aguas abajo a aguas arriba, Tsurunoyu, Kyukamura Nyuto Onsenkyo, Taenoyu, Okama Onsen, Kaniba Onsen, Magoroku Onsen y Kuroyu Onsen. La calidad de las aguas varía, y un "Yumeguricho" (un pase de 2500 yenes disponible solo para huéspedes que pernoctan) permite bañarse en todas las aguas termales. Un autobús circular llamado "Yumegurigo" opera y recorre cada fuente termal. La zona ha sido designada balneario nacional por el Ministerio de Medio Ambiente.

Nyuto Onsenkyo nunca decepciona a los visitantes en ninguna época del año, pero se recomienda especialmente visitarlo durante la temporada de follaje otoñal. De mediados de octubre a mediados de noviembre, disfrutar del tiempo rodeado de árboles coloridos mientras se sumerge en las aguas termales es una experiencia excepcional.

Información sobre Nyuto Onsenkyō

• Nombre de la instalación: Asociación Cooperativa Nyuto Onsen
• Reserva de recorrido por aguas termales: Adultos 2500 yenes, Niños 1000 yenes *Exclusivo para huéspedes alojados en Nyuto Onsenkyo
• URL: Nyuto Onsenkyo
• acceso:
  • Transporte público: Tome el autobús Akita Shinkansen o la línea JR Tazawako desde la estación de Tazawako hasta Nyuto Onsenkyo y bájese en la parada designada para cada fuente termal. Tome el Airport Liner desde el aeropuerto de Akita hasta Nyuto Onsenkyo durante aproximadamente 2 horas y 10 minutos.
  • En coche: aproximadamente 1 hora desde Morioka IC en la autopista Tohoku

Mapa de Google

---

La casa de vecindad con techo de paja a la entrada data del período Edo. Todavía se utiliza como alojamiento para la posada de aguas termales "Tsuru-no-yu Onsen".

Tsuru no Yu es el balneario más cercano a Nyuto Onsenkyo. Hay dos posadas: Tsuru no Yu Onsen y Tsuru no Yu Annex, Yama no Yado. Se encuentra a unos 3 km de la carretera de la prefectura, por donde pasa el autobús local a Nyuto Onsenkyo, en un camino forestal. Puede llegar en coche hasta la posada, pero si toma el autobús local, bájese en la parada de Aarupa Komakusa un poco antes y haga transbordo a un autobús lanzadera. También puede bajarse en la parada de Tsuru no Yu Onsenguchi, la más cercana a Tsuru no Yu Onsen y Yama no Yado, y caminar, pero no se recomienda, ya que es un sendero de montaña.

Tsuru no Yu es la fuente termal más antigua de Nyuto Onsenkyo. Los registros indican que Satake Yoshitaka (1611-1672), segundo señor del Dominio Kubota (Dominio Akita), visitó las aguas termales para curarse en 1638. Se conservan registros de visitantes habituales desde el período Genroku (1688-1704).

El edificio de viviendas con techo de paja a la entrada de Tsuru-no-yu Onsen era el cuartel general de los guardias durante la estancia de Satake Yoshitaka y está registrado a nivel nacional como bien cultural tangible. Actualmente se utiliza como alojamiento.

El Onsen Tsuru-no-yu cuenta con cuatro aguas termales de diferentes calidades que brotan del interior: "Aguas Termales Blancas", "Aguas Termales Negras", "Naka-no-yu" y "Taki-no-yu". Cada fuente termal tiene una casa de baños, y en el centro hay un gran baño mixto al aire libre. Las aguas termales del baño mixto al aire libre son "aguas termales blancas". Todas las aguas termales se extraen directamente del manantial. También es posible realizar excursiones de un día.

Nombre de la fuente: Aguas bravas

• Calidad del manantial: Manantial de sodio, calcio, cloruro y bicarbonato que contiene azufre (tipo sulfuro de hidrógeno)
• Efectos principales: Baño de belleza. También conocido como baño frío.
• Es una hermosa fuente termal de color blanco lechoso con un olor a huevo podrido (olor a sulfuro de hidrógeno). Tiene un sabor ligeramente salado y se dice que es un baño de belleza.

Nombre de la fuente: Kuroyu

• Calidad del resorte: resorte de cloruro de sodio y bicarbonato
• Efectos principales: Nugudamari no Yu (agua caliente) y Kodakara no Yu
• Es una fuente termal de color grisáceo y lechoso con un ligero olor a sulfuro de hidrógeno.

Nombre de la fuente: Nakanoyu

• Calidad del manantial: manantial de sal de bicarbonato de sodio y sulfuro de hidrógeno
• Efecto principal: Baño de ojos.
• Es un tipo de manantial de azufre. Tiene olor a sulfuro de hidrógeno y se dice que es eficaz contra todo tipo de enfermedades. El agua es generalmente de color blanco lechoso, pero su color cambia ligeramente según la estación y el clima.

Nombre de la fuente: Takinoyu (agua en cascada)

• Calidad del resorte: resorte que contiene azufre, cloruro de sodio, bicarbonato
• *Todas las aguas termales se utilizan en corriente libre.
• *Yama no Yado sirve agua caliente natural.

Información sobre Tsurunoyu Onsen

• Nombre de la instalación: Secret Hot Spring Tsuru-no-yu Onsen
• Dirección: 50 Sendatsuzawa National Forest, Tazawa Lake, Senboku City, Akita Prefecture
• Número de teléfono: 0187-46-2139
• Teléfono móvil: Se permiten llamadas (solo NTT docomo)
• Wi-Fi: gratuito solo para huéspedes
• Tarifas de alojamiento, etc.: consulte el sitio web oficial o el sitio de reserva de viajes.
• Tarifa de baño diurno: Adultos 700 yenes, Niños 300 yenes
• URL: Aguas termales secretas Tsuru-no-yu Onsen

---

• Nombre de la instalación: Tsuru no Yu Anexo Yama no Yado
• Dirección: 1 Yunotai, Lago Tazawa, Ciudad Senboku, Prefectura de Akita
• Número de teléfono: 0187-46-2100
• Teléfono móvil: Se permiten llamadas (solo NTT docomo)
• Wi-Fi: gratuito solo para huéspedes
• Tarifas de alojamiento, etc.: consulte el sitio web oficial o el sitio de reserva de viajes.
• URL: Anexo Tsuru no Yu Yama no Yado

---

Kyukamura Nyuto Onsenkyo: Ideal para familias con habitaciones de estilo occidental

Kyukamura Nyuto Onsenkyo es la posada más moderna y con mejor ubicación de Nyuto Onsenkyo, con una parada de autobús local justo enfrente. Dispone de habitaciones de estilo japonés y occidental, lo que lo convierte en un lugar relajante para personas mayores y con niños pequeños.

Kyukamura Nyuto Onsenkyo cuenta con dos tipos de aguas termales: aguas sulfurosas simples y aguas de bicarbonato de sodio. Está el Tazawako Kogen no Yu, un manantial sulfuroso simple con un baño interior y uno al aire libre, y el Nyuto no Yu, un baño interior solo con aguas de bicarbonato de sodio; ambos tienen la misma construcción para hombres y mujeres. Ambas aguas termales, con opción de excursión de un día, permiten el uso de las mismas, pero no hay baños privados.

Kyukamura Nyuto Onsenkyō Información

• Nombre de la instalación: Kyukamura Nyuto Onsenkyo
• Dirección: 2-1 Komagatake, Ihouchi, Tazawako, ciudad de Senboku
• Número de teléfono: 0187-46-2244
• Teléfono móvil: Se aceptan llamadas (NTTdocomo, au, SoftBank)
• Wi-Fi: Gratis
• Fuente termal: Manantial simple de azufre/manantial de bicarbonato de sodio
• eficacia:
  • Manantial de azufre simple/Enfermedades crónicas de la piel, enfermedades ginecológicas crónicas, cortes, diabetes, etc.
  • Bicarbonato de sodio primavera/cortes, quemaduras, enfermedades crónicas de la piel, etc.
• Tarifas de alojamiento, etc.: consulte el sitio web oficial o el sitio de reserva de viajes.
• Tarifa de baño diurno: Adultos 800 yenes, Niños 400 yenes (de 4 años a escuela primaria)
• URL: Kyukamura Nyuto Onsenkyo

---

Taenoyu: Un baño popular para mujeres, donde los sonidos del río son relajantes y la hospitalidad es reconfortante.

Taenoyu se encuentra justo al lado de la parada de autobús de Taenoyu Onsen y es una popular posada construida a orillas del río Sendatsu, donde podrá disfrutar de un baño al aire libre mientras contempla el curso del río. Hay dos tipos de aguas termales: una de sulfato de magnesio y calcio y una simple .

Hay ocho baños, incluidos baños privados, y los baños de hombres y mujeres se cambian a las 8 p. m., por lo que puedes disfrutarlos todos en una noche.

Las aguas termales de sulfato de magnesio y calcio se conocen como "aguas doradas" y generalmente son de color marrón, aunque esto varía según la estación, la temperatura, el clima, etc. Son aguas termales ácidas que contienen hierro y azufre, lo que les confiere propiedades antibacterianas. Por otro lado, las aguas termales simples son incoloras, transparentes, neutras y suaves, lo que las hace suaves para la piel.

Esta confortable posada cuenta con un interior relajante y puramente japonés y una atenta hospitalidad.

Información de Taenoyu

• Nombre de la instalación: Taenoyu
• Dirección: 2-1 Komagatake, Ihonai, Tazawako, ciudad de Senboku, prefectura de Akita
• Número de teléfono: 0187-46-2740
• Teléfono móvil: Se aceptan llamadas (NTTdocomo, au, SoftBank)
• Wi-Fi: Gratis
• primavera calurosa:
  • Manantial de sulfato de magnesio y calcio/manantial termal simple (ambos directamente de la fuente)
• eficacia:
  • Sulfato de magnesio y calcio primavera / enfermedades crónicas de la piel, arteriosclerosis, cortes, quemaduras, etc.
• Aguas termales simples: neuralgias, dolores articulares, sensibilidad al frío, recuperación de la fatiga, promoción de la salud, etc.
• Tarifas de alojamiento, etc.: consulte el sitio web oficial o el sitio de reserva de viajes.
• Tarifa de baño diurno: Adultos 1.000 yenes, Niños (estudiantes de primaria y menores) 500 yenes
• URL: Taenoyu

---

Una antigua escuela primaria de madera se ha convertido en una posada de aguas termales. El ambiente nostálgico de Okama Onsen.

Okama Onsen se encuentra justo enfrente de la parada de autobús de Nyuto Onsen. La posada se construyó en 1977 (Showa 52) con materiales donados por una escuela primaria de la ciudad de Yurihonjo, prefectura de Akita, que iba a ser reconstruida. El antiguo edificio de madera de la escuela se ha recreado casi por completo.

El manantial termal es un manantial ácido de sulfato de arsénico y cloruro de sodio con su propia fuente. El agua es de un color grisáceo turbio que cambia según la estación y la temperatura. Contiene abundante lodo, por lo que incluso se puede usar como mascarilla de barro. Gracias a su acidez, es eficaz contra enfermedades de la piel y el pie de atleta, mientras que los manantiales de sulfato de calcio también son eficaces contra la hipertensión arterial, la arteriosclerosis, los accidentes cerebrovasculares y la artritis reumatoide.

Los baños están divididos en baños interiores y exteriores para hombres y mujeres. Como la temperatura del agua de manantial alcanza los 98 °C, se añade agua fría para mantenerla a una temperatura adecuada. Los baños interiores están disponibles con agua caliente y tibia, y los exteriores están abiertos incluso en invierno. Los pediluvios exteriores solo están disponibles durante la temporada verde (del 1 de abril al 31 de octubre), pero son gratuitos para que cualquiera los use y se caliente.

Información sobre Okama Onsen

• Nombre de la instalación: Okama Onsen
• Dirección: Bosque Nacional Sendatsuzawa, Lago Tazawa, Ciudad de Senboku, Prefectura de Akita
• Número de teléfono: 0187-46-2438
• Cerrado: Jueves (tanto para pernoctaciones como para excursiones de baño de un día)
• Teléfono móvil: Se aceptan llamadas (NTTdocomo, au, SoftBank)
• Wi-Fi: Gratis
• Fuente termal: manantial ácido de sulfato de cloruro de sodio que contiene arsénico
• Tarifas de alojamiento, etc.: consulte el sitio web oficial o el sitio de reserva de viajes.
• Tarifa de baño diurno: Adultos 600 yenes, Niños (estudiantes de secundaria y menores) 300 yenes
• URL: Okama Onsen

---

El baño al aire libre rodeado de bosque es muy popular. Las cristalinas aguas termales te calientan suavemente en Kaniba Onsen.

Kaniba Onsen se encuentra cerca de la parada de autobús "Nyuto Onsen Kaniba Onsen", la última parada de la ruta. Es una posada bastante grande para una ubicación remota, y recibió su nombre de los numerosos cangrejos de río que viven en el arroyo cercano. Dispone de 15 habitaciones, incluyendo dormitorios.

Kaniba Onsen es una fuente termal histórica que se dice que fue descubierta en 1846. Hay dos fuentes de manantial, pero ambas son simples manantiales de azufre, y el gran baño mixto al aire libre rodeado de bosque es muy popular.

El baño mixto al aire libre se encuentra a unos 50 metros del edificio principal, con una gran cantidad de agua termal que brota de un lateral. El agua es clara e incolora, y por supuesto fluye libremente. La temperatura del agua es ligeramente cálida, alrededor de los 40 °C, por lo que es una fuente termal agradable que no te mareará ni siquiera después de un largo baño. También hay baños interiores para hombres y mujeres.

El agua es ligeramente alcalina y tiene propiedades embellecedoras de la piel que son beneficiosas para las mujeres y es eficaz contra enfermedades crónicas de la piel, afecciones ginecológicas crónicas, cortes y diabetes.

Información sobre Kaniba Onsen

• Nombre de la instalación: Secret Hot Springs Kaniba Onsen
• Dirección: Bosque Nacional Sendatsuzawa, Lago Tazawa, Ciudad de Senboku, Prefectura de Akita
• Número de teléfono: 0187-46-2021
• Teléfonos móviles: Se permiten llamadas (excepto NTT docomo, según la ubicación)
• Wi-Fi: Gratis
• Fuente termal: Manantial de azufre simple
• Eficaz para: enfermedades crónicas de la piel, enfermedades ginecológicas crónicas, cortes, diabetes, etc.
• Tarifas de alojamiento, etc.: consulte el sitio web oficial o el sitio de reserva de viajes.
• Tarifa de baño diurno: Adultos 800 yenes, niños (estudiantes de escuela primaria) 400 yenes, bebés 200 yenes
• Excursión de un día al baño cerrada: miércoles
• URL: Kaniba Onsen

Una transformación sorprendente en la primavera de 2025: una posada de aguas termales de lujo en un manantial termal oculto, "Magoroku Onsen Rokuan".

Magoroku Onsen es un balneario termal ubicado en la parte trasera de Nyuto Onsenkyo. Fue popular como posada tradicional de aguas termales dentro de Nyuto Onsenkyo, pero se vio obligado a cerrar en 2022 (Reiwa 4) por falta de un sucesor, para gran pesar de muchos. Sin embargo, los responsables del complejo termal comentaron que Magoroku Onsen es un balneario esencial en Nyuto Onsenkyo y, tras extensas renovaciones, reabrió sus puertas en abril de 2025 como posada abierta todo el año.

La posada ha sido rebautizada como " Magoroku Onsen Rokuan " y, si bien conserva la fuente termal secreta conocida como " Yama no Yakushiyu ", algo que no se encontraba en el área de Nyuto Onsen hasta ahora, ha renacido como una posada de lujo con un ambiente privado.

Hay dos baños: "Karako no Yu" e "Ishi no Yu". "Karako no Yu" solo tiene un baño interior y es una fuente termal sencilla, mientras que "Ishi no Yu" es un baño mixto con un baño interior y un baño al aire libre, y es una fuente termal de azufre sencilla. El baño al aire libre junto a la habitación de invitados también es una fuente termal de azufre sencilla.

Todas las aguas termales contienen cierta cantidad de azufre, lo que desprende un olor a sulfuro de hidrógeno, y el agua puede ser incolora o de un gris ligeramente turbio. El hecho de que el agua cambie con las estaciones y la temperatura es otro de los atractivos de las aguas termales.

Para llegar a Magoroku Onsen, tome el autobús local desde la parada de Nyuto Onsen, frente a Okama Onsen, que está a unos 15-20 minutos a pie. También hay un servicio de transporte disponible. Si conduce, puede ir directamente a la posada durante la temporada verde, pero en invierno (de finales de noviembre a finales de marzo, dependiendo de la cantidad de nieve; consulte), deberá aparcar su coche en el aparcamiento privado frente a Okama Onsen y caminar unos 15-20 minutos. Asegúrese de llevar botas, ya que las carreteras estarán nevadas.

Información sobre Magoroku Onsen

• Nombre de la instalación: Magoroku Onsen Rokuan
• Dirección: Bosque Nacional Sendatsuzawa, Lago Tazawa, Ciudad de Senboku, Prefectura de Akita
• Número de teléfono: 0187-46-2224
• Teléfono móvil: Se aceptan llamadas (NTTdocomo, au, SoftBank)
• Wi-Fi: Gratis
• Calidad del manantial: Manantial termal simple, manantial de azufre simple, manantial de azufre simple radiactivo [tipo sulfuro de hidrógeno]
• Eficaz para: trastornos gastrointestinales, enfermedades de la piel (urticaria), heridas, diabetes, etc.
• Tarifas de alojamiento, etc.: consulte el sitio web oficial o el sitio de reserva de viajes.
• Tarifa de baño para excursiones de un día: adultos desde 700 yenes, estudiantes de primaria y menores desde 400 yenes
• URL: Magoroku Onsen Rokuan

---

El vapor se eleva silenciosamente desde los alrededores. El "Kuroyu Onsen" más salvaje de Nyuto Onsenkyo.

Kuroyu Onsen es un manantial termal ubicado en el nacimiento del río Sendatsu. Bájese en la parada de autobús frente a Nyuto Kaniba Onsen, la última parada de la ruta local de autobuses, y camine unos 15-20 minutos (hay servicio de recogida disponible). También puede llegar al manantial en coche. La posada está ubicada en un paisaje nevado, por lo que permanece cerrada en invierno. Abre desde principios de abril hasta principios de noviembre.

El sitio alberga una pequeña zona de aguas termales, similar a Unzen Onsen y Noboribetsu Onsen, donde el inconfundible aroma a manantiales de azufre impregna el aire y brotan aguas termales. El agua termal se extrae directamente de la fuente, lo que convierte el baño en una experiencia verdaderamente rústica.

Kuroyu Onsen fue descubierto hace mucho tiempo, en la década de 1670 durante el período Edo, y al igual que Tsuru no Yu, fue la fuente termal oficial del clan Akita Satake.

Hay dos tipos de agua de manantial que brotan y se vierten en los baños superior e inferior, respectivamente. El baño superior se encuentra a poca distancia del edificio principal y cuenta con un baño exterior mixto cubierto y un baño interior, donde el agua termal fría fluye desde la fuente a través de un abrevadero de madera. El baño exterior mixto es una fuente termal extremadamente salvaje con vistas al Yubatake.

El baño Shimoyu, ubicado a poca distancia cuesta abajo del baño Kamiyu, cuenta con baños interiores y exteriores de madera maciza para hombres y mujeres, así como un baño con cascada. Ambos manantiales son básicamente de azufre simple (de tipo sulfuro de hidrógeno), con ligeras diferencias de acidez; el baño inferior es más suave.

Kuroyu Onsen cuenta con una posada, una zona de tratamiento de aguas termales, un edificio independiente con techo de paja y un restaurante donde podrá almorzar, lo que le permitirá disfrutar del aire libre en el corazón de Nyuto Onsenkyo.

Información sobre Kuroyu Onsen

• Nombre de la instalación: Kuroyu Onsen
• Dirección: 2-1 Kuroyuzawa, Ihouchi, Tazawako, Ciudad de Senboku, Prefectura de Akita
• Número de teléfono: 0187-46-2214
• Teléfonos móviles: Se permiten llamadas (NTT docomo, au/SoftBank según la ubicación)
• Wi-Fi: Gratis
• Fuente termal: Manantial de azufre simple (tipo sulfuro de hidrógeno)
• Eficaz en: hipertensión, arteriosclerosis, trastornos circulatorios periféricos, reumatismo, diabetes, etc.
• Tarifas de alojamiento, etc.: consulte el sitio web oficial o el sitio de reserva de viajes.
• Tarifa de baño diurno: Adultos 800 yenes, Niños (estudiantes de primaria) 400 yenes
• Periodo de apertura: mediados de abril a principios de noviembre
• URL: Kuroyu Onsen

• *Los precios indicados, instalaciones, horarios, festivos, teléfonos móviles, wifi, etc. son vigentes a septiembre de 2025.
• *Los avistamientos de osos son cada vez más frecuentes. Por favor, tenga cuidado y lleve consigo campanas, silbatos, repelente de osos en aerosol, etc., y evite viajar solo. También tenga cuidado con las avispas.

---