[Miyagi] ¡La tienda Sakurano Sendai está cerrada! ? Sigue su ascenso y caída

26 de febrero de 2017

Esto marca el final de la historia de una empresa que ha supervisado el desarrollo de Sendai desde la posguerra. Nos gustaría recordar el auge y la caída de Sakurano Sendai Store, que ha operado junto a la estación de Sendai durante 70 años desde su fundación

---

era maruko

1946. Frente a la estación de Sendai

Los grandes almacenes Marumitsu abrieron sus puertas en una ubicación privilegiada que había sido incendiada durante los bombardeos de Sendai. Marumitsu, que posteriormente se convertiría en los grandes almacenes Sakurano, comenzó como una tienda de artículos generales

Comenzó a operar como una tienda departamental en 1953. Aproximadamente 12 años después, su área de ventas superó a la de sus rivales Fujisaki Department Store y Mitsukoshi, una importante tienda departamental en Tokio, convirtiéndose en la tienda departamental con la mayor área de ventas en Sendai

Este también fue el año en que se presentó la primera sirena musical de Tohoku. Una versión musical de "Kojo no Tsuki" (La luna sobre el castillo en ruinas) sonó cuatro veces frente a la estación de Sendai: a las 10:00, al mediodía, a las 15:00 y a las 17:00. A las 21:00, los empleados tocaban el teclado para tocar "Kono Michi" (Este camino) y "Kaerijyo" (Viaje de regreso), que se convirtieron en una especialidad de Sendai

---

Duck City Maruko, era Sendai VIVRE

En 1978, Marumitsu, junto con otras tres empresas, entre ellas los grandes almacenes Kanecho Takeda, formó una alianza de tiendas departamentales con el apoyo de Nichii (ahora Mycal). En 1985, cambió su nombre a Duck City Co., Ltd. y sus tiendas a Duck City Marumitsu. También se asoció con VIVRE, un edificio de moda operado por Nichii, y en 1991 nació Sendai Vivre

Después del nombre de la empresa, la palabra Marumitsu también desaparecerá del nombre de la tienda, poniendo fin a los 45 años de historia de Marumitsu, que comenzaron en 1946

Sin embargo, el negocio de Sendai VIVRE no marchaba bien

En 1998, el nombre cambió de Duck City a Duck Vivre. Tres años después, la empresa matriz, Mycal, se declaró en quiebra.
Como resultado, Duck Vivre solicitó la rehabilitación civil. Esto dio origen a los grandes almacenes Sakurano.

---

La era de los grandes almacenes Sakurano

Incluso después de renacer como Sakurano Department Store, la administración continuó enfrentándose a dificultades extremas

Sin embargo, en 2004, el Sakurano Gourmet Hall, que fortaleció la sección de comida subterránea, fue renovado en 2005 para introducir una gran cantidad de nuevas marcas, y el centro comercial ha ido introduciendo una iniciativa tras otra que nos tiene entusiasmados

Incluso después de una división empresarial en 2005 y un cambio de nombre de la empresa a Emarche en 2010, la tienda continúa operando bajo el nombre "Sakurano Department Store Sendai Branch"

Ese mismo año, 2010, las plantas séptima y octava se alquilaron a Book Off, y en noviembre de 2012, H&M abrió su primera tienda en Tohoku, con una superficie de venta de 2000 m². Se esperaba que la apertura de H&M cambiara la imagen de los grandes almacenes Sakurano, que siempre han sido frecuentados por clientes de mayor edad

En 2016, se celebró un gran evento de acción de gracias para celebrar el 70 aniversario de la creación de la tienda, durante el cual volvieron a tocar la sirena musical "Kono Michi" por primera vez en unos 30 años, creando una actuación elegante que recuerda a los viejos tiempos

Sin embargo, al año siguiente, el 26 de febrero de 2017..

Emarche se declaró en quiebra ante el Tribunal de Distrito de Sendai, poniendo fin a sus 70 años de historia

---

Tienda Sakurano Sendai hoy (marzo de 2017)

Desde marzo de 2017, la tienda Sakurano Sendai cuenta con un gran inquilino que opera allí, por lo que puedes recorrer parte de la tienda

Era difícil recordar los días gloriosos desde el interior de la tienda vacía, pero aquí había una tienda departamental que, sin duda, hizo historia en Sendai

Ahora, me gustaría expresar mi gratitud a la tienda Sakurano Sendai por ayudarnos a superar tiempos tan turbulentos

Todas las tiendas Sakurano, excepto la de Sendai, siguen abiertas. Tenga la seguridad de que los puntos permanentes de su Tarjeta de Puntos Sakurano y su Tarjeta Sakurano Saison se pueden usar en las tiendas participantes

Información

• Nombre: Sucursal Sendai de Sakurano Department Store (cerrada)
• Dirección: 1-9-33 Chuo, Aoba-ku, ciudad de Sendai, prefectura de Miyagi

Mapa de Google

---