[Miyagi] ¡La tienda Sakurano Sendai está cerrada! ? Sigue su ascenso y caída

26 de febrero de 2017.

La historia de una empresa que siguió supervisando el desarrollo de Sendai después de la guerra ha llegado a su fin. Nos gustaría recordar el ascenso y la caída de la tienda Sakurano Sendai, que ha estado funcionando junto a la estación Sendai durante 70 años desde su fundación.

Fuente: Wikipedia

era maruko

1946. Frente a la estación de Sendai.

La TIENDA DEL DEPARTAMENTO MARUMITSU ha abierto en una ubicación privilegiada que fue incendiada en el ataque aéreo de Sendai. Maruhika, que más tarde se convirtió en los grandes almacenes Sakurano, comenzó como una tienda general.

Inició operaciones como tienda departamental en 1953. Aproximadamente 12 años después, la tienda logró una superficie mayor que la de sus competidores, los grandes almacenes Fujisaki y los principales grandes almacenes Mitsukoshi de Tokio. Se ha convertido en unos grandes almacenes con la mayor superficie de ventas de Sendai.

También fue este año cuando se presentó la primera sirena musical de Tohoku. La caja de música de "Kojo no Tsuki" resonó frente a la estación Sendai cuatro veces a las 10:00 a. m., al mediodía, a las 3:00 p. m. y a las 5:00 p. m. A las 9 p.m., los empleados tocaron las canciones "Konomichi" e "Ieji" directamente en el teclado, y esto se convirtió en una especie de especialidad de Sendai.

Duck City Maruhika, era Sendai VIVRE

En 1978, Marumitsu y otras cuatro empresas, incluida Kanenaga Takeda Department Store, establecieron una asociación de grandes almacenes con el apoyo de Nichii (actualmente Mycal), y en 1985, el nombre de la empresa se cambió a Duck City Co., Ltd. y la tienda El nombre fue cambiado a Duck City Marumitsu. Además, formamos una alianza comercial con VIVRE, un edificio de moda desarrollado por Nichii, y Sendai VIVRE nació en 1991.

Después del nombre de la empresa, los caracteres "Maruko" también desaparecieron del nombre de la tienda, marcando el final de los 45 años de historia de Maruko, que comenzaron en 1946.

Sin embargo, la gestión de Sendai VIVRE no fue fácil.

En 1998, el nombre cambió de Duck City a Duck Vivre.
Tres años más tarde, la empresa matriz Mycal finalmente quebró. Como consecuencia de ello, Duck Vivre iniciará un procedimiento de rehabilitación civil. Y así nacieron los grandes almacenes Sakurano.

Era de los grandes almacenes Sakurano

Incluso después de renacer como grandes almacenes Sakurano, la gestión era extremadamente difícil.

Sin embargo, en 2004 ampliaron la sección de comida subterránea al Sakurano Gochisoukan y en 2005 la renovaron para introducir una gran cantidad de marcas nuevas.

Incluso después de que el negocio se dividió en 2005 y el nombre de la empresa cambió a Emarche en 2010, el nombre de la tienda siguió siendo "Sakurano Department Store Sendai".

En 2010, los pisos 7 y 8 se alquilaron a Book Off, y en noviembre de 2012, H&M abrió su primera tienda en Tohoku con una superficie de ventas de 2.000 metros cuadrados. Se esperaba que la imagen de los grandes almacenes Sakurano, que tradicionalmente habían sido visitados por muchas personas mayores, cambiara con la apertura de H&M.

En 2016, se celebró un gran festival de acción de gracias para celebrar el 70.º aniversario de la fundación de la compañía, y durante el festival ofrecieron una actuación elegante que recuerda a esos días, incluida la reposición de la sirena musical "Konomichi" por primera vez en aproximadamente 30 años.

Sin embargo, el próximo año, 26 de febrero de 2017.

Emarche se declaró en quiebra ante el Tribunal de Distrito de Sendai. Se ha bajado el telón de 70 años de historia.

Estado actual de la tienda Sakurano Sendai (marzo de 2017)

Sakurano después de la quiebra.

A partir de marzo de 2017, la tienda Sakurano Sendai está abierta a un inquilino grande, por lo que puedes caminar por algunas partes de la tienda.

Era difícil recordar los tiempos gloriosos desde el interior vacío. Sin embargo, definitivamente hubo una tienda departamental aquí que hizo historia en Sendai.

Ahora me gustaría expresar mi gratitud a la tienda Sakurano Sendai, que ha sobrevivido a estos tiempos turbulentos.

Tenga en cuenta que todas las tiendas Sakurano, excepto la tienda Sendai, están abiertas actualmente. Tenga la seguridad de que los puntos Eikyufumetsu de la Sakurano Point Card y la Sakurano Saison Card se pueden utilizar en las tiendas participantes.

INFORMACIÓN