Artesanías tradicionales

Tsugaru Biidoro – El milagroso Tsugaru Green creado a partir de un puñado de arena [Prefectura de Aomori]

  • Naka Naka
  • Última actualización:

¿Has oído hablar de "Tsugaru Vidro", una artesanía de vidrio de la prefectura de Aomori

Es la primera artesanía tradicional de la prefectura y se presentó en el programa de televisión "At a Glance!!" de Nippon Television, emitido en agosto de 2022, como uno de los artículos favoritos de la ídolo O-rin, nacida en Aomori, durante los últimos 10 años.

En esta ocasión, presentaremos las características y la historia de Tsugaru Vidro.

¿Qué es Tsugaru Vidro?

Tsugaru Glass es una artesanía de vidrio fabricada y vendida por Hokuyo Glass Co., Ltd. en la ciudad de Aomori, prefectura de Aomori

Los productos, creados con un diseño sofisticado y una alta habilidad técnica, tienen una belleza que conmueve las sensibilidades más profundas de quien los ve

Características de Tsugaru Vidro

Las cuatro estaciones de Aomori expresadas mediante vidrio de colores

La característica más distintiva de Tsugaru Vidro es la belleza de sus colores. Utilizando más de 100 tipos de vidrio coloreado de desarrollo propio,

los productos reflejan el paisaje cambiante de Aomori con cada estación. Tsugaru Vidro es conocido por sus coloridos patrones, pero estos no están pintados, sino aplicados uno a uno con vidrio coloreado.

Una amplia gama de productos creados utilizando artesanos altamente calificados y diversas técnicas

Tsugaru Biidoro ofrece una amplia gama de productos, desde artesanías increíblemente hermosas hasta artículos cotidianos que son fáciles de incorporar a su estilo de vida

Hokuyo Glass ha estado involucrado en la artesanía del vidrio durante muchos años y, al utilizar una amplia variedad de técnicas, es posible desarrollar productos que se adaptan a cada escena de la vida, desde artículos cotidianos asequibles hasta artículos lujosos que constituyen regalos perfectos para ocasiones especiales

El "moldeo por centrifugación" es una técnica que permite la producción en masa

Estos vasos, ideales como souvenirs o para el día a día, se elaboran mediante la técnica de "moldeo por centrifugación". Este método consiste en moldear vidrio fundido a 1500 °C en un molde que gira rápidamente.

El vertido del vidrio en el molde y la aplicación de los patrones se realizan a mano, uno a uno, por artesanos que confían en sus muchos años de experiencia e intuición.

Técnica "Chu-buki" que muestra la habilidad del artesano

Entre los diferentes métodos de fabricación, el tradicional método de "soplado libre" requiere una habilidad especialmente alta

Esta técnica, en la que se sopla aire en una varilla y esta gira para crear una forma, requiere muchos años de experiencia para dominarla.

Los productos que cobran vida mediante esta técnica de soplado son verdaderas obras de arte, con una belleza y majestuosidad que resaltan el talento del artesano.

La historia de Tsugaru Vidro

Hokuyo Glass, el creador de Tsugaru Vidro, fue fundada como una empresa que fabricaba y vendía flotadores de pesca y en 1973 tenía la mayor participación de mercado en la industria

Sin embargo, con el auge de los flotadores de plástico, la demanda de productos de vidrio se desplomó, por lo que cambiaron con los tiempos y comenzaron a fabricar vajillas y jarrones

Un milagro nacido de un puñado de arena

Tsugaru Vidro comenzó a vender en 1977, 28 años después de la fundación de la empresa

El profundo y hermoso color característico de Tsugaru Vidro se creó inicialmente con un puñado de arena .

Un día, un artesano que trabajaba en la elaboración de vidrio coloreado paseaba por la playa local de Shichirigahama. Vio un puñado de arena de playa y la añadió como ingrediente. El vidrio incoloro y transparente se tornó de un verde intenso.

Este color se denominó "Verde Tsugaru".

Presentamos series recomendadas

Serie "Nebuta"

Esta es una serie popular basada en el Festival Nebuta, uno de los tres festivales más importantes de la región de Tohoku

La energía explosiva y la viveza del festival se expresan de formas coloridas, y sólo mirarlas te hace sentir feliz

Serie "Apple"

Aomori es sinónimo de manzanas, y la serie de manzanas se caracteriza por su diseño lindo y cotidiano

Los reposa palillos en particular tienen una forma redondeada que combina con el diseño y tienen un precio razonable, lo que
los convierte en el recuerdo perfecto de Aomori.

Serie "Sakura Sakura"

La serie Sakura Sakura ha capturado los corazones de muchas mujeres

Esta es mi taza favorita gratis en casa: "Flores de cerezo y flores de colza".
Es como si el hermoso paisaje primaveral de Aomori estuviera encapsulado en el vaso.
Cuando sostengo el vaso ligeramente grueso en la mano, siento una sensación de confort y seguridad.

Conclusión

El vidrio Tsugaru expresa la belleza natural de Aomori. Si visita Aomori, no deje de admirar su belleza con sus propios ojos. Se

vende en la tienda de Hokuyo Glass en la ciudad de Aomori, así como en tiendas de recuerdos y artesanías de toda la prefectura de Aomori, y también se puede comprar en línea.
También se ofrecen visitas guiadas a la fábrica, así que ¿por qué no visitarla durante su visita a Aomori?

Vidrio Hokuyo <Información>

  • Nombre: Hokuyo Glass Co., Ltd
  • Dirección: 4-29-13 Tomita, Ciudad de Aomori, Prefectura de Aomori, 038-0004
  • Número de teléfono: 017-782-5183
  • URL oficial: https://tsugaruvidro.jp/

Mapa de Google

Artículos que pueden estar relacionados con este artículo

Otros artículos