Traditional wooden Korean temple with a curved roof surrounded by green trees; two visitors at the entrance.

데와 100관음이라고 불리는 야마가타현내 3곳의 33관음 순회【야마가타현】

야마가타현에서의 33관음 순회의 시작은 무로마치 시대에 시작된「모가미(三上三観音巡り)」라고 합니다.

580년 정도 전에 시작되었다고 전해지는 이 33관음 순례는 점차 근린 지역에 퍼져, 에도 시대에 들어가 구 요네자와 번 영지내에 「오키타마 33관음」 , 한층 더 1700년대 전반에는 쇼나이번에 「쇼나이 33관

삼십삼 관음 순회를 3개 돌리는 것을 “백관음 순회”라고 말해지는 일이 있습니다만,「일본 백관음」이라고 불린다

  • 서국(사이고쿠) 33관음(와카야마현, 오사카부, 나라현, 교토부, 효고현, 시가현, 기후현)
  • 판동(반도) 33관음(가나가와현, 도쿄도, 사이타마현, 군마현, 도치기현, 이바라키현, 지바현)
  • 치치부 백관음(사이타마현)

세 가지를 모두 둘러보려면 상당한 시간과 비용이 듭니다

그 점「모가미 33관음」 「쇼나이 33관음」 「치적 33관음」으로 구성된「데와 백관음」은 야마가타현내에서만 완결되어 있어 순례하는 것도 쉽습니다.

※『데와 백관음』은 100인가 절이 아니고, 수번・번외를 포함해 102인가 절이 되어 있습니다

뱃사공 33관음 제 33번 찰소 “마츠키즈키 관음” 등롱 수채 ©야마가타현

삼십삼 관음 순례는 정식으로 하얀 순례 의상을 입고 금강 지팡이를 들고 하얀 지하 버선으로 걷는데, 현대에서는 자가용 차나 버스를 사용하여 각 관음당을 둘러싸고 고슈인을 주는 것만으로도 아무런 문제가 없습니다

관음님에 참배하면 뭔가 깨끗한 기분이 되는 것은 확실하네요. 삼십삼 관음 순회는 일본인에게 있어서의 마음의 세탁이겠지요

고슈인은 그 자리에서 받을 수 없는 찰소에 따라서는 있습니다만, 지정된 찰소나 장소에서 받을 수 있는 경우가 있으므로, 관음 순회를 하기 전에 확인해 주세요


나라 시대에 나라에서 시작된 33 관음 순회

삼십삼 관음 순회는, 나라 시대 초기에야마토국하세데라(하세데라/나라현 사쿠라이시)를 창건한도쿠도 상인(토쿠도쇼닌)이, 33의 모습으로 변신해 사람들을 구제한다고 하는 관음 보살을 모시는 33의 절을, 영장으로 정해져 있는 것이 시작.

삼십삼 관음 순회는 오랜 세월을 걸쳐 전국으로 퍼져 나갑니다

에도시대에는 지금도 유명한서국 삼십삼소 순례판동 삼십삼 관음등 광역에 걸친 것,지치부 삼십사관음 영장,아이즈 삼십삼 관음(후쿠시마현 아이즈 지방) 등 좁은 지역의 것 등 400곳 이상이 되는 영장이 있었다고 합니다.


미츠히메의 전설이 전해지는 「모가미 삼십삼 관음」

모가미 삼십삼 관음 제5번 찰소 “가라마쓰 관음당”
모가미 삼십삼 관음 제5번 찰소 “가라마쓰 관음당” ©야마가타현

「모가미 삼십삼 관음」에는, 모가미 지방을 영지로 하고 있던 모가미 가문의 5대째 요리무네(가무네)의 딸 코히메(히카리 히메)의 슬픈 이야기가 전해지고 있습니다

시대는 무로마치 시대(1400년 전후), 아름다운 공주님 광희를 둘러싸고 두 명의 무장이 싸웁니다. 그리고 요코이 모모 남자는 사형에, 사랑하는 사람은 병사와 비극이 계속되고, 광희는 33 관음 순회의 여행에 나옵니다

이 여행이 「모가미 33관음」의 시작이라고 합니다만, 그 무렵에는 이미 「모가미 33관음」은 존재하고 있었다는 설도 있습니다. (참조 : 모가미요시미츠 역사관)

“모가미 삼십삼 관음”의 찰소가 점재하는 지역은, 모가미씨가 영지로 하고 있던 현재의 야마가타시, 무라야마시·사가에시·오하나자와시, 덴도시 등의 무라야마 지방(에도 시대는 이 지역이 모가미군이라고 불리고 있었다)라고 신조시를 중심으로 하는 모가미 지방(에도 시대는 무라야마군)

제10번 찰소 “가미노야마 관음”
제10번 찰소 “가미노야마 관음” ©야마가타현

「모가미 삼십삼 관음」은, 덴도시의[와카마츠 관음(와카마츠칸논)/와카마츠지(자쿠죠지)]로부터 시작됩니다.

와카마츠지는 그 하나카사 음두로“눈물을 떴던 와카마츠사마~”라고 부르고 있는“와카마츠사마”입니다.

2번 찰소는 [야마데라(야마라)/센테인(센쥬인·야마가타시)], 3번 찰소[센테도(센주도)/키치죠인(키치조인)·야마가타시)]로 이어 제33번 곳 [마니즈키(니와츠키)/월장원(게츠조우인·아유카와무라)]로 끝나는데, 번외로서[세조(요를테라스)/텐토쿠지(텐토쿠지·모가미마치)]가 더해지고 있습니다

모가미 삼십삼 관음 【일람】

  • 제일 찰소 와카마츠 관음(덴도시)
  • 2번 찰소 야마데라(야마라/야마가타시)
  • 3번 찰소 센테도(선주도) 관음(야마가타시)
  • 4번 찰소 엔노지(엔노우지) 관음(야마가타시)
  • 고번 찰소 가라마쓰(카라마츠) 관음(야마가타시)
  • 6번 찰소 히라시미즈(히라시미즈) 관음(야마가타시)
  • 일곱번 찰소 이와나미(이와나미) 관음(야마가타시)
  • 팔번 찰소 로쿠초(무츠쿠누기) 관음(야마가타시)
  • 구번 찰소 마츠오산(마츠오산) 관음(야마가타시)
  • 10번 찰소 가미노야마(카미노야마) 관음(가미야마시)
  • 11번 찰소 다카마쓰(타카마츠) 관음(우에야마시)
  • 12번 찰소 하세도(하세도) 관음(야마가타시·고슈인은 제1번 찰소 와카마츠 관음 및 제33번 찰소 정월 관음으로 배포)
  • 13번 찰소 미카와무라(미카와무라) 관음(야마나베초)
  • 14번 찰소 오카무라(오카무라) 관음(나카야마초)
  • 15번 찰소 낙상(동물) 관음(사가에시)
  • 16번 찰소 나가오카(나가오카) 관음(사가에시)
  • 17번 찰소 나가토(나가노보리) 관음(니시카와초)
  • 18번 찰소 이와키(이와키) 관음(가호쿠초)
  • 19번 찰소 쿠로토리(쿠로토리) 관음(히가시네시)
  • 20번 찰소 고마쓰자와(코마츠자와) 관음(무라야마시)
  • 21번 찰소 이가자와 관음(이사자와/오하나자와시)
  • 22번 찰소 연택(노베사와) 관음(오하나자와시)
  • 23번 찰소 로쿠사와(로쿠사와) 관음(오하나자와시)
  • 24번 찰소 우에노하타(카미노하타) 관음(오하나자와시)
  • 25번 찰소 오하나자와(오바나자와) 관음(오하나자와시)
  • 26번 찰소 카와마에(카와마에) 관음(오이시다마치·고슈인소는 매년 바뀌므로 요 문의)
  • 27번 찰소 후카보리(후카보리) 관음(오이시다마치·고슈인소는 매년 바뀌므로 요 문의)
  • 28번 찰소 시오노자와 관음(오이시다초)
  • 29번 번 찰소 오이시다(오이시시다) ​​관음(오이시다마치)
  • 30번 찰소 단생촌(뉴무라) 관음(고슈인은 칸노야케에·오하나자와시)
  • 31번 찰소 토미자와(토미자와) 관음(모가미마치)
  • 삼십이 번 찰소 타로다(타로다) 관음(고슈인은 명학원에·모가미마치)
  • 삼십삼번 찰소 마츠즈키(니와츠키) 관음(연어천)
  • 번외 세조(요를테라스/세쇼) 관음(모가미마치)

모가미 삼십삼 관음


모가미 삼십삼 관음 【주된 문화재】

제일번 찰소 와카마츠 관음(덴도시)

와카마츠지
와카마츠지 ©여행 도호쿠
  • 와카마츠지칸논도(국가 지정 중요문화재)
  • 판화 저색 신마도(국가 지정 중요문화재)
  • 금동성관음상현불(국가지정 중요문화재)
  • 납찰 및 순례찰(야마가타현 지정 문화재)
  • 목조 행기 보살 좌상(덴도시 지정 문화재)

※공식 URL:와카마츠지


    제3번 찰소 센테도(야마가타시)

    • 센테 관세음 보살(국가 지정 중요 문화재)

    제9번 찰소 마츠오산 관음(야마가타시)

    • 마츠오산 관음당(국가 지정 중요 문화재)
    • 성관 세음 보살·세지 보살(야마가타현 지정 문화재)
    • 가쓰라와 히간자쿠라(야마가타시의 천연기념물)

    제33번 찰소 정원월 관음(아유카와무라)

    
가든월 관음
    가든월 관음 ©여행 도호쿠
    • 아미타도/천체불(연어천촌 지정 유형 민속 문화재)

    데와 미야마에서 시작된 「쇼나이 33관음」

    수번찰소 아라사와지
    首番札所荒澤寺 © 쇼젠인

    「쇼나이 33관음」은 33개 절에 수차와 번외를 더해 35개 절로 구성되어 있습니다.

    「쇼나이 33관음」을 정했다고 하는[아라자와지(코타쿠지)]를 수번으로 하여, 아라사와지의 본방인[하쿠로야마 아라사와지 쇼젠인(쇼젠인)]이 제일 찰소가 되고,유덴야마 즉신불로 알려진[오니치보(다이니치보우/9번 찰소/쓰루오카시)]][난다케지(난가쿠지/299번 찰소/쓰루오카시) ))][주련사(주렌지/삼십일번 찰소/쓰루오카시)] 등데바 미야마의 사원을 중심으로 하는 34가지 절과,[칸논지(간논지/사카타시)]가 번외로 참가하고 있습니다.

    쇼나이 33관음【일람】

    • 수번찰소 아라사와지(쓰루오카시)
    • 제일 찰소 쇼젠인(쓰루오카시)
    • 2번 찰소 금강수원(곤고쥬인/쓰루오카시)
    • 3번 찰소 젠코지(젠코우지/야마가타현)
    • 4번 찰소 나가현지(초겐지/쓰루오카시)
    • 五番札所 永鷲寺(요쥬지/쓰루오카시)
    • 롯번 찰소 광성사(고쇼지/쇼나이초)
    • 칠번 찰소 호코인(호코인/쓰루오카시)
    • 팔번찰소 지장원(지조우인/쓰루오카시)
    • 9번 찰소 오오미 다이니보
    • 주반찰소 지지원(지치인/사카타시)
    • 주이치반 찰소 엔도지(엔츠우지/사카타시)
    • 12번 찰소 소코지(소코지/사카타시)
    • 13번 찰소 호조지(호조지/사카타시)
    • 14번 찰소 승경사(조케이지/쇼나이초)
    • 15번 찰소 류자와지(류타쿠지/사카타시)
    • 16번 찰소 가이젠지(카이젠지/유자초)
    • 17번 찰소 도코지(도코우지/사카타시)
    • 18번 찰소 연명사(엔메이지/사카타시)
    • 十九番札所 龍頭寺(류토우지/유자초)
    • 20번 찰소 광국사(고코쿠지/사카타시)
    • 21번째 찰소 마츠바지(쇼요지/유자초)
    • 22번 찰소 도센지(도센지/미카와초)
    • 23번 찰소 가쓰젠지(쇼덴지/쓰루오카시)
    • 24번 찰소 냉암사(레암지/쇼나이초)
    • 25번 찰소 류구지(류구지/쓰루오카시)
    • 26번 찰소 나가후쿠지(초후쿠지/쓰루오카시)
    • 27번째 찰소 이오카지(세이코우지/쓰루오카시)
    • 28번 찰소 용각사(류카쿠지/쓰루오카시)
    • 29번 번 찰소 미나미다케지(난가쿠지/쓰루오카시)
    • 30번 찰소 테루코지(쇼코지/쓰루오카시)
    • 삼십일번 찰소 주연사(쓰루오카시)
    • 삼십이 번 찰소 키치죠지(기치죠지/쓰루오카시)
    • 삼십삼번 찰소 세이류지(쇼류지/쓰루오카시)
    • 번외찰소 관음사(간논지/사카타시)

    쇼나이 33관음


    쇼나이 33관음【주된 문화재】

    제1번 찰소 마사요시인(쓰루오카시)

    제1번 찰소 정선원
    제1번 찰소 정선원 황금당 © 정선원
    • 황금당(국가 지정 중요정문화재·일본유산)

    제18번 찰소 연명사(사카타시)

    • 23기의 판비(야마가타현 지정 문화재)

    제9번 찰소 오니보(쓰루오카시)

    • 금동불석가여래입상(국가 지정 중요문화재)
    • 신불 마사이 해상

    제29번 찰소 미나미다케지(쓰루오카시)

    난다케지
    난다케지 © 난다케사
    • 즉신불 철룡해상인(테츠류카이쇼닌)

    ※본래의 관음당은 난다케지 경내에서 떨어진 장소에 있습니다만(「나나히마치 관음당」쓰루오카시 혼마치 2가) 무인 때문에, 삼십삼 관음 순회의 찰소는 난다케사 경내의 관음당이 되어, 고슈인도 경내에서 받을 수 있습니다


    제31번 찰소 주연사(쓰루오카시)

    • 즉신불 철문해상인(테츠몬카이쇼닌)

    나오에 카네츠구의 영을 받는 「치적 삼십삼 관음」

    제8번 찰소 후카야마 관음
    제8번 찰소 후카야마 관음

    「치적 삼십삼 관음」은 요네자와 초대 번주 우에스기 경승(우에스기 카게카츠)의 중신이었던나오에 카네츠구(나오에카네츠구)의 측실 선박이 가네속의 사후에 그 영을 되살리기 위해 요네자와 지방에 33 관음의 영장을 정한 것이 시작되었다.

    놓은 삼십삼 관음 【일람】

    • 제일 찰소 카미코스게(카미코스게) 관음(요네자와시/주인소까지 400m·가히코씨 집)
    • 2번 찰소 다카미네(타카미네) 관음(이토요마치)
    • 3번 찰소 쿠로사와(쿠로사와) 관음(이토요마치)
    • 4번 찰소 나카무라(나카무라) 관음(이토마쵸/주인소까지 2.4 km·나가오카택)
    • 5번 찰소 구노모토(쿠노모토) 관음(나가이시/고슈인은 제21번 오노가와 관음으로 수여)
    • 롯번 찰소 시뜰(토키노와) 관음(나가이시)
    • 일곱번 찰소 다카다마(타카다마) 관음(시라타카초)
    • 팔번찰소 후카야마(미야마) 관음(시라타카초)
    • 구번 찰소 스기사와(너무 사와) 관음(시라타카마치/주인소:하시모토씨 택)
    • 주반 찰소 미야노(미야노) 관음(나가이시/주인소:편조사)
    • 11번 찰소 하기생(하규) 관음(이토요마치/고슈인은 제21번 오노가와 관음으로 수여)
    • 12번 찰소 아카유(아카유쇼) 성관음(난요시)
    • 13번 찰소 칸지(세키데라) 관음(시라타카초/관음당 및 주인소는 사토씨 집)
    • 14번 찰소 지령(어이용) 관음(가와니시초)
    • 15번 찰소 불의 눈(히노메) 관음(요네자와시/고슈인은 제14번 지령 관음으로 수여)
    • 16번 찰소 아유카이(아유카이) 관음(시라타카쵸/주인소:초쵸 공방 토요쿠니)
    • 17번 찰소 아시자와(아시자와) 관음(나가이시/관음당 및 주인소는 다케다씨 집)
    • 18번 찰소 신산(니이야마) 관음(난요시)
    • 19번 찰소 사사노(사사노) 관음(요네자와시)
    • 20번 번 찰소 후자카(호토케자카) 관음(시라타카초/주인소:대성원(별당)
    • 21번 찰소 오노가와(오노가와) 관음(요네자와시)
    • 22번 찰소 히로노(히로노) 관음(시라타카초/주인소:신노씨 집)
    • 23번 찰소 가와이(귀여움) 관음(요네자와시)
    • 24번 찰소 구와야마(쿠와야마) 관음(요네자와시)
    • 25번 찰소 아카시바(아카시바) 관음(요네자와시)
    • 26번 찰소 토야마(토오야마) 관음(요네자와시)
    • 27번 찰소 다카오카(타카오카) 관음(시라타카마치/주인소는 3.2km 앞의 제16번 아가미 관음 뒷편)
    • 28번 찰소 미야자키(미야자키) 관음(난요시)
    • 29번 번 찰소 마츠오카(마츠오카) 관음(시라타카초)
    • 30번 찰소 하세(하세) 관음(난요시)
    • 삼십일번 찰소 이토가와(이카가와) 관음(나가이시/주인소:무라카미씨 집)
    • 32번 찰소 모리(모리) 관음(나가이시/주인소:모리 공민관)
    • 삼십삼번 찰소 도츠카야마(토즈카야마) 관음(요네자와시)

    ※제4번 찰소 나카무라 관음은, 재해 복구 공사가 완성해 2026년 봄부터 참배가 가능하게 되었습니다

    놓은 삼십삼 관음


    오이토 삼십삼 관음 【주요 문화재】

    제4번 찰소 나카무라 관음 마쓰오산 텐요지(이토요마치)

    텐요지
    제4번 찰소 나카무라 관음
    • 나카무라 관음당(야마가타현 지정 문화재)

    제8번 찰소 후카야마 칸논 오후카야마 칸논지

    • 후카야마 관음당(국가 지정 중요 문화재)

    제10번 찰소 미야의 관음 대비산 보문보(나가이시)

    보문보
    제10번 찰소 미야의 관음
    • 마두 관음 입상(야마가타현 유형 문화재)

    기타 기사