¡Rutas panorámicas recomendadas en Tohoku! ¡El follaje otoñal alrededor de las montañas Hakkoda, el desfiladero de Oirase y el lago Towada está llegando a su fin! Ruta Nacional 103 (de la ciudad de Aomori al lago Towada) [Prefectura de Aomori/Prefectura de Akita]

La Ruta Nacional 103 es una carretera nacional con una longitud total de 141,6 km, que comienza en la ciudad de Aomori, prefectura de Aomori, y atraviesa montañas (cordillera de Hakkoda), ríos (desfiladero de Oirase) y lagos (lago Towada), todos famosos por su follaje otoñal, antes de terminar en la ciudad de Odate, prefectura de Akita

En particular, el tramo de aproximadamente 62 km que va desde la ciudad de Aomori hasta el lago Towada es conocido cariñosamente como la "Línea Dorada Hakkoda-Towada"

En esta ocasión, les traemos un informe de conducción sobre la línea Hakkoda-Towada Gold Line, que pronto estará en pleno apogeo de su temporada de follaje otoñal (tenga en cuenta que los precios mencionados en este artículo incluyen impuestos a partir del 29 de septiembre de 2026)

---

Prefectura de Akita, ciudad de Aomori hasta la estación del teleférico de Hakkoda

La Ruta Nacional 103 comienza en el cruce de la Ruta Nacional NTT con la Ruta Nacional 4, y a medida que se aleja del área urbana cerca de Nojiri, en la ciudad, aumenta la cantidad de vegetación a lo largo de la carretera

La carretera comienza a ascender unos 15 minutos después de salir del punto de partida, al entrar en el distrito de Moya, y desde las inmediaciones de "Link Station Hills Moya Hills", se convierte en una verdadera subida

Más adelante, cerca del Observatorio Iwakiyama, la carretera se vuelve más sinuosa y la pendiente más pronunciada. Tras conducir unos 10 minutos por la carretera de montaña arbolada, llegará a la estación base del teleférico de Hakkoda

Un pequeño desvío, parte 1: Observatorio de la Montaña Iwaki

Desde este mirador, situado a unos 20 minutos del punto de partida, se puede disfrutar de una vista del monte Iwaki, que se encuentra a más de 20 km de distancia

Sin embargo, debido al cielo nublado de ese día, el monte Iwaki no era visible y las hojas otoñales de los alrededores aún no habían cambiado de color. (Datos del 29 de septiembre)

---

Un pequeño desvío, parte 2: Teleférico de Hakkoda

Desde el teleférico, se pueden disfrutar de vistas panorámicas no solo de la cordillera de Hakkoda, sino también de la ciudad de Aomori, la bahía de Mutsu que se extiende más allá, la península de Tsugaru y la península de Shimokita, e incluso el monte Iwaki

Tenía previsto subir en teleférico hasta la estación del parque en la cima de la montaña y regresar, pero estaba cerrado ese día debido a los fuertes vientos cerca de la estación. El follaje otoñal visible desde el teleférico pronto estará en su máximo esplendor

El teleférico permanecerá suspendido en caso de condiciones meteorológicas adversas, incluyendo vientos de 25 m/s o superiores. Se recomienda consultar el estado de funcionamiento en la página web oficial

El trayecto dura unos 10 minutos de ida. La tarifa es de 1.550 yenes por trayecto para adultos (de secundaria en adelante) (2.500 yenes ida y vuelta), 450 yenes para niños (de primaria en adelante) (700 yenes ida y vuelta) y gratuita para niños en edad preescolar

---

Teleférico de Hakkoda: estación base hasta Sukayu Onsen

El trayecto de 5,5 km (aproximadamente 10 minutos) desde la estación base hasta Sukayu Onsen es una ruta agradable con una ligera pendiente ascendente, y las hojas otoñales, que apenas comenzaban a cambiar de color, empezaban a aparecer a ambos lados de la carretera

La Ruta Nacional 102 se une a la Ruta Nacional 394, que conecta la ciudad de Hirosaki con la ciudad de Mutsu, cerca del Hotel Jogakura, y luego ambas rutas se superponen durante un tramo antes de llegar a Sukayu Onsen, que se encuentra a una altitud de aproximadamente 900 metros

Un pequeño desvío, parte 3: ¡Un lugar verdaderamente famoso para admirar el follaje otoñal! Puente de Jogakura

Antes de llegar a Sukayu Onsen, visité el famoso paraje otoñal del puente "Jogakura Ohashi", situado junto a la carretera nacional 394, para comprobar el estado de los colores del otoño

La vista desde el estacionamiento al pie del puente era maravillosa, pero las hojas aún no habían cambiado de color. Como de costumbre, el máximo esplendor del follaje otoñal probablemente se alcance entre mediados y finales de octubre

---

Un pequeño desvío, parte 4: Sukayu Onsen, una fuente termal en una zona de fuertes nevadas

Sukayu, que ha sido un popular balneario de aguas termales durante siglos, fue designado como el "Taller Nacional de Aguas Termales Número 1" en 1954 (Showa 29), y es famoso por su casa de baños mixta de 160 tatamis, "Hiba Sennin-buro", que está hecha completamente de madera de ciprés

Este manantial de azufre altamente ácido (pH 1,5-2,0) es muy irritante para la piel, y se han reconocido sus propiedades terapéuticas

Especialidad local de Aomori: "Oden de jengibre y miso"

Además, puedes comprar oden de miso con jengibre (tortitas de rábano, konjac y pescado) en la tienda de recuerdos que hay junto a la entrada, a partir de 220 yenes

El "oden de miso y jengibre", cubierto con una salsa de miso dulce que contiene jengibre rallado, es un tipo de oden que te calienta de adentro hacia afuera gracias a los efectos del jengibre

Este oden de miso con jengibre fue creado originalmente por un puesto de comida cerca de la estación de Aomori para calentar a los pasajeros del ferry Aomori-Hakodate, y ahora se ha convertido en una delicia local muy popular en Aomori

Además, el restaurante del balneario de aguas termales, "Soba-dokoro Kimen-an", ofrece platos como "Sukayu Onsen Egg Soba" y "Mountain Vegetable Soba" a la hora del almuerzo

---

Sukayu Onsen ~ Oirase Keiryu Hotel

El tramo de aproximadamente 9 km desde Sukayu Onsen hasta la entrada de Yachi Onsen ofrece un agradable recorrido en coche, pasando por lugares pintorescos como el paso de Kasamatsu, donde aparece un "corredor de nieve" en primavera, y Jigoku-numa y Suiren-numa

Cerca de la entrada a Yachi Onsen, te desvías de la Ruta Nacional 394, que habías estado utilizando en paralelo, y entras en el "Bosque Secundario de Hayas de Hakkoda", donde los hayas que se han regenerado después de ser taladas se alzan imponentes a ambos lados de la carretera, y aparece un túnel místico de hayas

Después, diríjase hacia el sur a lo largo del río Tsutagawa durante unos 20 minutos, y cuando llegue al punto donde se unen los ríos Tsutagawa y Oirasegawa, donde se superpone con la Ruta Nacional 102, verá el "Hotel Oirase Keiryu"

Hoshino Resorts "Hotel Oirase Keiryu"

Situado a unos 30 minutos (aproximadamente 20 km) de Sukayu Onsen y a 25 minutos del lago Towada, este es el único hotel resort de lujo en el desfiladero de Oirase

Hay multitud de actividades disponibles para disfrutar de la naturaleza estacional del desfiladero de Oirase y del monte Hakkoda, lo que lo convierte en un punto de partida popular para disfrutar de las aguas termales y la belleza del desfiladero

---

Hotel Oirase Stream ~ Oirase Stream ~ Konokuchi

El río Oirase, que fluye desde Nenokuchi, en el lago Towada, hasta Yakiyama (cerca del hotel Oirase Keiryu), se extiende a lo largo de unos 14 km y es conocido como el "Desfiladero de Oirase". Un sendero peatonal recorre el desfiladero, permitiendo a los visitantes pasear y disfrutar de la belleza paisajística del río, las rocas y las cascadas

Sin embargo, un inconveniente de conducir por este tramo de la Ruta Nacional 103 (102) es la falta de plazas de aparcamiento en los numerosos puntos turísticos dispersos a lo largo del arroyo de montaña

Entre estos lugares, el área de descanso de Ishigeto, a unos 10 minutos del hotel Oirase Keiryu, ofrece un valioso espacio de estacionamiento donde se puede bajar del coche y disfrutar de una vista de cerca del arroyo

Un pequeño desvío, parte 3: Área de descanso de Ishigato

Cerca del área de descanso, a lo largo del arcén de la carretera nacional, hay una zona delimitada con cuerdas donde los coches pueden aparcar en fila (aproximadamente 50 plazas), y su uso es gratuito

Sin embargo, se llena mucho los sábados, domingos y días festivos, e incluso cuando lo visité un día laborable (martes) alrededor de las 2 de la tarde, el aparcamiento estaba casi lleno

Se prevé que la zona se llene aún más de gente durante la temporada de follaje otoñal, por lo que se recomienda ir temprano por la mañana para garantizar un lugar de estacionamiento

---

Lago Towada - Konokuchi al lago Towada - Yasumiya

Desde el área de descanso de Ishigato, se tarda unos 15 minutos en llegar a Konokuchi, en la orilla este del lago Towada. Después, teníamos previsto recorrer la zona en sentido contrario a las agujas del reloj, visitando miradores y otros puntos de interés en la orilla norte, para luego disfrutar de platos de temporada de salmón Himemasu (salmón de agua dulce) en el distrito gastronómico de Yasumiya, en la orilla sur

Sin embargo, llegamos a Konokuchi un poco tarde y los restaurantes estaban a punto de cerrar, así que nos dirigimos a Yasumiya, a orillas del lago Towada, por la ruta más corta desde el sur

Platos de himemasu (salmón de agua dulce) del lago Towada

El himemasu es un pez de agua dulce perteneciente a la familia del salmón. Tiene un sabor suave y un dulzor delicado, y su carne rosada y grasa lo hace delicioso cuando se prepara como sashimi, a la parrilla con sal o frito en sartén

Llegué al distrito de Yasumiya un poco antes de las 3 de la tarde, pero la mayoría de las tiendas ya estaban cerradas, y las que aún permanecían abiertas ya habían cerrado por el día. Solo una tienda estaba abierta, pero se les había agotado el salmón kokanee

Para disfrutar sin duda del salmón kokanee en el lago Towada, recomendamos ir a un restaurante temprano a la hora del almuerzo

---

Lago Towada, Yasumiya - Lago Michi-no-Eki Towada

Incapaz de renunciar a la idea de comer Himemasu (salmón de agua dulce), conduje durante unos 10 minutos hasta "Michi-no-Eki Towada-ko" (Estación de carretera del lago Towada), que tenía Himemasu Tempura Donburi (bol de arroz tempura con salmón de agua dulce) en su menú, pero el restaurante ya había cerrado a las 3 de la tarde

Al no tener otra opción, hice una breve parada en un área de descanso al borde de la carretera antes de cruzar el paso de Hakka y regresar a casa

Un pequeño desvío, parte 4: Estación de servicio junto a la carretera del lago Towada

La estación de servicio junto a la carretera, que abrió sus puertas en octubre de 2024, recibe el apodo de "Himemasu no Sato Wainai" y cuenta con una "Sala de Exposiciones del Lago Towada Himemasu no Sato" anexa, donde se exhiben objetos relacionados con la formación del lago Towada y materiales relacionados con Sadayuki Wainai, quien logró criar salmón Himemasu con éxito

Además de vender productos locales del lago Towada, la tienda ofrece comida gourmet como "Himemasu Tempura Donburi" y "Kosakamachi Katsu Ramen", así como el popular helado suave "Lake Blue Soft Serve Ice Cream", que tiene sabor a yogur y es tan azul como el lago

---

resumen

Durante el invierno, la Ruta Nacional 103 es transitable desde la ciudad de Aomori hasta Sukayu Onsen, pero el tramo de aproximadamente 8 km desde Sukayu Onsen hasta Towada-ko Yachi está cerrado al tráfico

Si planeas un viaje en coche a finales de noviembre, es recomendable consultar la información sobre cierres de carreteras invernales en la Ruta Nacional 103 antes de partir

---

¡Apoya la creación de artículos de NEFT!

NEFT recopila y publica artículos sobre la historia, la cultura y la información turística de diversas regiones de Tohoku

Si te ha gustado este artículo, te agradeceríamos que consideraras la posibilidad de apoyar nuestras futuras entrevistas, la creación de artículos y la gestión de nuestro sitio web

*Al hacer clic en "Propina" se abrirá la pantalla de envío de propinas para el servicio externo "codoc"