[推荐的秋季节:秋田版] 3历史和传统秋田秋季节

提到秋田的节日,秋田关东祭,但秋田市内也有许多精彩纷呈的秋季节日。

被国家指定为重要非物质民间文化遗产


“中秋节”什么时候开始、什么时候结束?

位于和野路边站的“Antora”餐厅,原先的花轮囃子小吃摊已改建为这家餐厅。来源:秋田县旅游官方网站 [秋田粉丝]

根据二十四节气历,秋季从8月7日(秋季的开始)到11月7日(冬季的开始)的前一天。如果将此应用于东北地区,那么8月初各地夏季祭典的结束就标志着秋季的到来。

在本文中,我们将根据日历将 8 月 7 日之后的时期称为“秋季”,并将该日期之后举行的节日称为“秋季节日”。


节日的定义是什么?

大曲烟花“秋之篇章”也是一场别具特色的节日。来源:秋田县旅游官方网站 [秋田粉丝]

维基百科上对“祭”的定义是“出于感恩、祈祷或安慰的目的而崇拜神、佛和祖先的行为(仪式)”。

另一方面,还有“音乐节”和“丰收节”,它们与传统的宗教节日不同;人们享受音乐和当地美食的活动,从广义上讲,通常也被认为是“节日”。


西物盂兰盆舞(宇后町:8月16日至18日)

盂兰盆节会场全景。来源:秋田县官方旅游网站 [秋田扇]

宇后町西门内,忧郁而又充满活力的音乐和优雅柔美的舞蹈营造出一种梦幻般的氛围。

与德岛的阿波舞和岐阜的郡上舞日本三大盂兰盆舞是国家指定的重要非物质民俗文化财产,并于2022年(令和4年)被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录。

关于盂兰盆舞的起源有各种说法,但最流行的说法是,它是由700多年前苦行僧祈求丰收的舞蹈和纪念战国时期灭亡的小野寺氏族的亡灵舞蹈结合而成,最终形成了我们今天所知的盂兰盆舞。

一种独特的服装,可以遮住舞者的脸。

来源:维基百科 文件名:Nishimonai Bon Odori.jpg 摄影师:Rufiyaa 

据说舞者的服装代表了死者的外貌,他们跳舞时用兜帽或半月形草帽遮住脸。

据说秋田小箱有很多美女,但这反而让她们显得更加神秘美丽。

Hikozo 兜帽和靛蓝染色浴衣

未成年少女会戴上一种叫做“彦津金”的黑色长布,上面有眼睛的洞,还会戴上一条染色的小手巾作为头带,将长布固定在头上

靛蓝染浴衣,袖口饰以醒目的红色,腰间系着一块名为“shigoki”的红色或黄色布料。男性通常也穿着靛蓝染浴衣,头戴彦藏帽,但也有一些人会戴草帽。

铁杉服装和编织帽

成年女性还会戴上拉低帽檐遮住脸的草帽,并 hanui 的服装跳舞

规则是袖口和下摆必须使用同一种图案的布料,并且对称排列。有些下摆针法在家族中代代相传,能够穿着这种针法的服装被视为成年的标志。

西门内盂兰盆节的音乐和舞蹈

大林堂 来源:维基百科 文件名:Nishimonai Bon Odori 20190817d.jpg 摄影师:Sukucha 

大菓由以及唱双关语和人歌

镇中心盂兰盆节会馆的二楼鼓声响起,舞者们会聚集在一起围成一个大圈,围绕着篝火翩翩起舞。

舞蹈分为两种类型。“音头舞”的歌词滑稽搞笑,类似于“日本说唱”秋田音头,舞者手指优雅地弯曲,翩翩起舞,形成鲜明的对比。

另一首“Ganke”是一首节奏明快、哀伤的“jinku”歌舞,舞者们举着腰带,食指高举,优雅地旋转,带着一种忧郁的气质。

西门内盂兰盆舞 <信息>

  • 名称:西门内盆舞
  • 活动时间:每年8月16日至18日(19:30-22:30,18日延长至23:00)
  • 地点:秋田县大贺知郡宇后町西门内(本町通)
  • 联系方式:乌戈镇办事处,未来产业交流部,旅游交流科
  • 电话号码:0183-62-2111
  • 网址:西门内盆舞概况(宇后町官方网站)

西门内荞麦面即使在冬天也是冷食。

西门内荞麦面 来源:秋田县官方观光网站 [秋田粉丝]

这种荞麦面质地紧实,以海苔为粘合剂制成,镇上有七家荞麦面馆供应,其中包括弥助荞麦面屋

这种荞麦面是冷的,上面浇上冷汤,即使在寒冷的季节也更容易下咽。

西门内荞麦面<信息>


花轮林(鹿角市花轮:8月19日~20日)

位于和野町的小吃摊。来源:秋田县旅游官方网站 [秋田粉丝]

花轮囃子,源自盛冈藩旧辖的加津野市花轮,与东京的神田囃子和京都的祇园囃子日本三大伴奏音乐

这是一个历史悠久的秋季祭典,据说自 1204 年(元久元年)光稻荷神社建立以来,就一直是该神社的祭典音乐。

10辆花车演奏12首乐曲

花车伴着传统音乐缓缓行进。来源:秋田县官方旅游网站 [秋田粉丝]

十辆华丽而独特的花车走上街头,演奏 12 种传统曲目:本林、日本泷、乌元乡、Kakko、Kiribayashi、Yaguruma、Yoshiwara Koshiki、Kenbayashi、Fujita、Gion、Oikomi 和 Shagiri。

幸助屋台”的花车没有底,花车内的乐师们一边演奏一边随着舞者的动作行走。

车站前活动 ,该活动每晚大约 8 点开始,届时各个城镇的花车都会聚集在 JR 和野花轮站前的广场上,演奏各自的传统音乐,并进行伴奏比赛。

车站前举办的活动现场聚集了各种美食摊位。来源:秋田县官方旅游网站 [秋田粉丝]

活动期间还会表演“町舞”等当地特色艺术,气氛达到高潮。即使活动在晚上9点左右结束,美食摊位仍然营业到第二天早上,热闹的气氛依然不减。

什么是“城镇边界问候语”?

每个城镇外交部门外交,当花车经过其他城镇时,各个外交部门之间就会进行谈判。

通常情况下,场面会很平静,其他城镇的花车可以经过,为他们离开城镇送行;但偶尔也会有谈判变得紧张,“花车大战”爆发,花车之间会进行音乐对决和碰撞。

花轮囃士 <信息>

  • 姓名:花轮囃
  • 活动时间:每年8月19日至20日
  • 地点:秋田县加津野市花轮
  • 联系方式:花轮林祭委员会事务局
  • 电话号码:0186-22-6088
  • URL:花轮林官方网站

便宜又美味的鹿角内脏

来源:秋田县官方旅游网站 [秋田粉丝]

秋田特产“桐脞”的发源地,这道二等美食以“和野荷尔蒙”为特色,它是将猪肠、猪肚、猪心和其他内脏用甜味噌和酱油腌制,然后在金吉斯库锅中慢炖而成

把内脏、大量卷心菜和豆腐放入锅中,用火加热。用勺子舀起渗出的汁水,浇在食材上,继续煨煮。汁水的味道会渗入卷心菜和豆腐中,让你忍不住想喝啤酒或吃米饭。

在和野市, Hormone KourakuHana Chidori被认为是两家最好的餐厅,花轮地区还有其他几家。Hormone Kouraku 在盛冈等地也有分店,还可以选择外带或在线订购。

鹿茸激素<信息>


角馆祭山活动(仙北市角馆:9月7日~9日)

山物附 来源:秋田县官方旅游网站 [秋田扇]

以其武士宅邸和樱花而闻名,该节日已被指定为重要无形民俗文化财产。

这些花车会在被称为“町内”的地方游行,其中最精彩的部分是山撞

然而,由于这种山供并非总是发生,因此将在祭典的中间一天,即 8 日,举行旅游山供活动。

除了花车外,在神明神社鸟居前、药师堂前、馆町十字路口、下新町十字路口以及车站前的广场上也会展示大型花车。

花车及其工作人员

由于剧烈碰撞,浮标被掀起。图片来源:维基百科文件 Kakunodate maturi 2008a.jpg。摄影师:Soica2001(讨论) 

当装饰着武士玩偶和歌舞伎玩偶的花车游行时,离开神社的花车被称为 shitariyama 在与前往神社的“上行山”( agariyama

,由组织机构(即朝知中的哈里班山付可能性降低

节日音乐会根据花车的状态而变化。

《大山囃子》 (装饰性节日音乐)、 《寄宿囃子》 (鼓乐伴奏)、 《升山囃子》《路边囃子》 (降山囃子)、 《降紫藤囃子》《搬运囃子》《神乐囃子》 ,都指示着花车的行进状态,并在游行过程中不断演奏。

这些优美的音乐伴奏有很多不同的流派,每个流派都有其独特的细微差别,值得您去欣赏。

秋田阿姨的手舞

在花车舞台上表演手舞。来源:秋田县官方旅游网站 [秋田扇]

表演同步的“手舞

优雅伴着音乐翩翩起舞山舞一起,是节日的一大亮点

角馆祭山地活动 <信息>

  • 名称:角馆祭山地活动
  • 活动时间:每年9月7日至9日
  • 地点:秋田县千北市角馆
  • 如有任何疑问,请联系:仙北市旅游信息中心“角馆站前仓”。
  • 电话号码:0187-54-2700
  • 网址:仙北市官方网站

佐竹家主钟爱的“大坂烤”。

角馆城的领主佐竹北家会就地烧烤享用用猎鹰或其他方式捕获的鸭子和野鸡。

现代,这道菜以“御狩烧”的形式复兴,用山椒味噌烤制而成,在角馆镇的餐馆里被誉为角馆的新灵魂美食。

Okariba-yaki <信息>


概括

秋田的秋季祭典精彩纷呈,但上述地点的住宿选择较少,而且很难预订,因此如果您想按照自己的节奏享受这些祭典,就需要尽早预订。

不过,对于像西门内盂兰盆节这样在全国范围内都很受欢迎的节日,都会安排观光旅游团。

虽然您在目的地的自由度可能会受到一些限制,但如果您难以自行预订,我们建议您使用这些服务。


东北六县秋季祭典系列


其他文章