
【宫城县仙台市】烤虾虎鱼是亮点!用传统的仙台杂煮料理欢庆新年吧!
目录
日本各地新年吃的年糕(zoni)在风格上因地区和文化而异。总的来说,关西地区的年糕是用圆形年糕和白味噌制成的,而关东地区的年糕则是用方形年糕和清汤或以酱油为底料、配料丰富的年糕制成的。
在所有不同类型的洋汤中,仙台洋汤以其丰富的配料和奢华的外观而闻名。
这次,我们将为您介绍仙台杂烩(Sendai Zoni),如果您在新年期间到访仙台,这道菜绝对不容错过。享用一顿丰盛的仙台杂烩来迎接新年,岂不美哉?
Ozoni到底是什么意思?
根据文件记载,内容如下:
“御杂煮”之名源于其制作过程,即混合多种食材慢炖而成。据说,御杂煮所用的食材,如年糕、农产品和海鲜等,寓意来年五谷丰登、幸福安康,这些食材过去常被供奉给新年神明。之后,这些食材会用新年伊始点燃的第一堆火,以及新年第一桶水“若水”一起慢炖。
古鲁苏古里
ozōni 的配料会根据当地的农产品和海产品而有所不同,由此可见,全国各地的人们都会食用各种各样的配料。
食用供奉给新年神明的年糕,可以获得神明的力量,平安度过新的一年。年糕也被称为“能量食物”。
仙台杂烩是仙台的新年菜肴。
仙台杂煮自江户时代末期就已开始食用,其特点是用烤烟熏鱼熬制的汤底制成。
这些虾虎鱼捕捞自松岛湾,用稻草捆扎后烤制。每年年底,店前都会摆放一捆捆的虾虎鱼,这已成为一道独特的风景。
仙台杂煮以方形年糕为底,酱油为汤底,食材丰富,包括海鲜和山药等。其最大特色在于汤底是用烤虾虎鱼熬制而成,盛于碗中,尽显奢华。
高档的仙台焗饭是普通百姓新年必备的菜肴。
据说,伊达政宗的故乡曾用干鲍鱼和干海参熬制汤底,这些原料一直传承至今,赋予了传统的仙台藏尼一种历史感。
如何制作基本的仙台藏面
仙台杂烩的配方很简单,但成品却非常漂亮。
- 将白萝卜、胡萝卜和牛蒡根(又称hiki-na)切成薄片,然后按单人份冷冻(或放在室外寒冷处过夜),以便让味道更容易渗入。
- 要制作烤虾虎鱼,用小火慢炖约 15 分钟,以免虾虎鱼散开,然后取出汤汁,用筛子过滤虾虎鱼。
- 将过滤后的肉汤与切碎的蔬菜、冷冻豆腐和芋头茎一起煮沸。
- 将烤好的方形年糕、配料和汤放入碗中,用欧芹、鱼板、鲑鱼籽和虾虎鱼装饰。
*为了制作我们的自制竹荚鱼,我们将生竹荚鱼撕成丝,用酱油、味醂和清酒腌制。
仙台香芹、洄游到最上川的鲑鱼籽、松岛湾捕捞的虾虎鱼干等传统蔬菜均产自当地,自然而然地践行了本地生产和消费的理念。
介绍来自各家各户的仙台藏面
家家户户吃仙台杂鱼时,都会看到虾虎鱼从碗里溢出来。仙台居民今年也很高兴有机会品尝到仙台杂鱼,它已成为一种珍贵的美食。













