
뜨거운 스프링은 화산이없는 곳에서 분출됩니다! 지구의 미스터리를 가까이에서 볼 수있는 "Yuzawa Geopark"[아키타 현]
목차
- 1 수십년 만년 전에 있었던 화산의 잔잔이 고온의 온천을 공급
- 2 화산이 아닌 다카마쓰다케 산기슭 지하의 지열이 300℃
- 3 일본 3대 영지의 하나, 초목이 자라지 않는 「카와하라모 지옥」
- 4 온천이 폭포가 되어 흘러내리는 「가와하라 모오유 폭포」. 폭포 항은 천연 노천탕!
- 5 화산성인 것 같은 유황분을 포함한 고온의 온천이 매력의 「늪탕 온천」
- 6 고온의 온천이 바위의 균열에서 분출하는 '고안협대 분탕'
- 7 유자와 최대의 온천, 에도시대 개탕의 「고안협 온천」
- 8 고안협 온천의 안쪽에 솟는 비경의 온천 “오유 온천”
- 9 6채의 숙소가 오노오의 다른 원천을 소유 “가을의 미야온센고”
- 10 유자와시 전체를 견딜 수 있는 발전량 “위의 다케 지열 발전소”
- 11 지구를 배우고 놀 수 있는 「유자와 지오파크」
아키타현 유자와시(유자와시)는, 야마가타현이나 미야기현과 접하는 이나니와 우동이나 일본술 등의 지역 산업이 유명합니다만, “유”자와의 이름대로, 고안협 온천이나 오유 온천, 가을의 미야 온천향 등 많은 온천이 솟아나는 온천 천국이기도 합니다.
유자와시는, 아키타현의 내륙부에 위치하고 있습니다. 거기에 온천이 있다고 하는 것은 일반적으로는 근처에 화산이 있는 것이 많습니다만, 시 전체를 바라봐도 현재 활동을 하고 있는 화산다운 것은 없습니다. 인접한 미야기현에는 쿠리코마야마라고 하는 활화산이 우뚝 솟고 있습니다만, 유자와시에 온천을 솟아나게 하기에는 조금 멀지 않습니다. 그렇다면 왜 유자와시에는 온천이 많습니까?
수십년 만년 전에 있었던 화산의 잔잔이 고온의 온천을 공급
유자와시 에리어의 역사를 따라가면 수백만년 전부터 수십만년 전에는 매우 심한 화산 활동이 일어나고 있는 것을 알고 있습니다. 그 화산은 오랜 세월을 들여 지각 변동 등으로 지하 깊숙이 가라앉아 지표에서는 모습을 지워 버렸습니다. 그러나, 그 지하 깊은 곳에 있는 화산의 잔잔은, 지표에서 모습을 지운 것만으로, 지금도 지하에서 활동을 계속하고 있습니다.

유자와시에는 화산이 없음에도 불구하고 아황산가스가 분출하는 불모의 대지 「카와하라모 지옥(가와라게지고쿠)」나 고온의 증기나 온수가 분출하는 「고안협대 분탕(오야스쿄다이후토) '등이 있습니다. 이 현상이 지하 깊숙한 화산에서 공급되고 있는 증거입니다.
유자와시는 그런 지구활동을 큰 공원으로 바라보는 지구의 공원·Geopark(지오파크) “유자와 지오파크”에 인정되었습니다.
화산이 아닌 다카마쓰다케 산기슭 지하의 지열이 300℃

「가와하라 모 지옥」이 있는 다카마쓰다케(다카마츠만/해발 1315m)는, 약 26만년 전에 분화한 것을 마지막으로 분화 활동을 정지했습니다만, 그 지하에는 마그마가 남아 있다고 말해지고 있습니다. 『유자와 지오 파크』의 블로그에 의하면, 다카마쓰다케 정상으로부터 주변 지역의 해발 마이너스 500m 지점의 지열 온도는, 정상 부근에서 300℃, 정상에서 2km 정도는 될 수 있는 「가와하라 모 지옥」으로 250℃, 조금 내렸다 「우에노다케 지열 발전소(우에노타이지네츠 하츠덴쇼)」 부근 200℃, 한층 더 내린 「가을의 미야 온천향」당에서도 100℃ 정도 있습니다. “가미노다케 지열 발전소” 부근에서는 지표 근처에서 100℃ 정도 있습니다.
일본 3대 영지의 하나, 초목이 자라지 않는 「카와하라모 지옥」

「가와하라 모 지옥」은 일본 유수의 지열 지대 유자와시를 대표하는 관광지입니다. 다카마쓰다케의 지하 깊은 곳에 자는 마그마의 열로 따뜻해진 황화수소를 포함한 고온의 증기가 지표에 분출해, 초목도 자라지 않고 동물이나 곤충조차도 모이지 않는 황량한 하얀 대지가 퍼지고 있습니다.
「가와하라 모 지옥」은, 807년에 이 땅을 방문한 츠키창 가즈오(겐소 오쇼)가 에이도리산 전탕사(레츠우잔젠토우지/현재는 이전해 유자와초 이나니와의 광택사)를 건립하여 영장으로서 신앙의 대상이 되었습니다. 고대부터 중세에 걸쳐서는 공산(아오모리현), 다테야마(도야마현)와 함께 3대 영지의 하나로서 많은 수험자나 순례자가 방문하고 있습니다. 아시카가 시대에 전탕사가 조금 떨어진 산기슭으로 이전되어, 에도 시대에는 유황 채취장이 설치되는 등, 「가와하라 모 지옥」에는 수험자들이 방문하는 것은 적어져 갔습니다.

현재는 관광지로서 산책로가 설치되어 지구의 활동을 가까이서 볼 수 있는 귀중한 장소가 되고 있습니다. 「가와하라모 지옥」은, 유독한 황화수소 등을 포함한 가스나 100℃ 가까운 열탕이 분출하고 있으므로, 산책에는 주의가 필요합니다. 또, 11월 상순부터 5월 상순까지는 적설 때문에 도중의 도로가 폐쇄되기 때문에 견학은 할 수 없습니다.
Kawahara Moji Hell <정보>
- 이름 : Kawahara Moji Hell
- 주소 : 타카 마츠 반자와, 아키타 현 야자와시
- 전화 번호:0183-55-8180(유자와 여행 타비)
- 공식 URL : Kawahara Moji Hell
Google Map
온천이 폭포가 되어 흘러내리는 「가와하라 모오유 폭포」. 폭포 항은 천연 노천탕!

「카와하라 모오유타키」는 「가와하라 모 지옥」에서 흘러나오는 고온의 온천이 늪의 물과 섞여 20m의 낙차로 떨어지는 폭포로, 폭포 항은 천연의 노천탕과 되어 있습니다. 여름철은 딱 좋은 온도입니다. 수영복 착용이 필요하며 간이 탈의실이 설치되어 있습니다. 주차장에서는 도보 약 15분, 가와하라 모 지옥 주차장에서도 걸어서 35분 정도입니다. 입탕은 무료입니다만 11월 상순부터 5월 상순까지는 폐쇄되고 있습니다. 한여름에도 강우시나 여름 이외의 시즌은 기온이 낮으면 찬 경우가 있으므로 주의합시다.
Kawahara Moe Oyutaki <정보>
- 이름 : Kawahara Geoyutaki
- 주소 : 아키타 현, 유자와 시티의 타카 마츠 다이 노우치 야마
- 전화 번호:0183-55-8180(유자와 여행 타비)
- 입탕 무료/수영복 착용
- 공식 URL : Kawahara Moto Oyutaki
Google Map
화산성인 것 같은 유황분을 포함한 고온의 온천이 매력의 「늪탕 온천」

「늪탕 온천」은, 「가와하라 모지옥」에서 2km 정도의 다카마쓰다케 중복에 솟는 온천입니다. 온천이 발견된 것은 약 1200년 전이라고 하며, 백탁한 고온의 유황천이 솟아나고 있습니다. 온천 시설은 2채로, 시설 주변에는 지열이 100℃에 이르는 장소가 있어, 황화수소를 포함한 가스나 열탕이 분출하고 있기 때문에, 출입 금지가 되어 있습니다.
『흙탕 온천 오쿠야마 여관』은 에도 시대부터 계속되는 전통 숙소입니다. 온천은 유황천(텐구노유) 외에 주변에 솟는 단순 온천(신탕)이나 진탕과는 성분 등이 다른 유황천(황화수소형/가와노유)을 당기고 있어, 온천 삼매의 한때를 보낼 수 있다 합니다. 당일치기 목욕도 가능합니다.
또 하나의 “오구라 료칸(오구라료칸)”은 당일치기 입욕만의 온천 시설로서 영업하고 있습니다. 온천의 온천은 산성천입니다. 동계(11월 중순경~4월경) 휴업.
진흙탕 온천<Information>
- 이름 : 일본의 비밀 온천 보호 협회 Mudyu Onsen Okuyama Ryokan
- 주소 : 25 Doyuzawa, Takamatsu, Yuzawa City, Akita 현
- 전화번호:0183-79-3021
- 공식 URL : Okuyama Ryokan
- 이름 : Ogura Ryokan *주식 여행 목욕에만 해당됩니다
- 주소 : 25 Doyuzawa, Takamatsu, Yuzawa City, Akita 현
- 전화번호:0183-79-3035
Google Map
고온의 온천이 바위의 균열에서 분출하는 '고안협대 분탕'

오야스쿄는 미나세가와의 침식에 의해 V자형으로 깎인 계곡으로, 길이는 8km에 이릅니다. 강바닥의 균열에서 지하에 자고 있던 고온의 온천이 굉음과 함께 분출하는 '오안쿄 대분탕'은 지구의 활동이 활발한 증거. 산책로와 하시가미 60m에서 풍경은 박력 만점입니다. 주차장이 있는 「미나세 관광 물산관」에는 족탕이 있습니다.
Koyasu Gorge Daiho <정보>
- 명칭:고안협대분탕
- 주소 : 5-1 유모토, 미나마이즈, 유자와 시티 현. 아키타 현
- 전화 번호: 전화 번호:0183-47-5080(유자와시 관광 물산 협회 미나세 사무소)
- 공식 URL : Koyasukyo Daiho
Google Map
유자와 최대의 온천, 에도시대 개탕의 「고안협 온천」
미나세 강변에는 「고안쿄 온천」과 「오유 온천」이 있습니다.

'고안협 온천'은 '고안협대 분탕'에 가까운 미나세가와를 따라 11채의 온천 숙소가 늘어선 에도 시대에 개탕되었다는 역사 있는 온천입니다. 온천은 알칼리성 단순 온천 등으로 풍부한 온수를 자랑합니다.
Koyasukyo Onsen <formation>
- 이름 : Koyasukyo Onsen
- 숙박 시설 수: 11개
- 주소 : 미나이즈 유모토, 유자와 시티, 아키타 현 등
- 전화 번호:0183-55-8180(유자와시 관광·지오 파크 추진과 관광 물산반)
- 공식 URL : Koyasukyo Onsen
Google Map
고안협 온천의 안쪽에 솟는 비경의 온천 “오유 온천”
「오유 온천」은 미나세가와 최상류부에 있는 온천으로, 천질은 알칼리성 유황천입니다. 온천 시설은 2채. 오쿠소안의 대자연을 만끽할 수 있는 온천 숙소입니다.

Oyu Onsen <정보>
- 이름 : Oyu Onsen
- 주소 : 미나이즈 2, 유자와 시티, 아키타 현 등
- 전화 번호:0183-55-8180(유자와시 관광·지오 파크 추진과 관광 물산반)
- 공식 URL : Oyu Onsen
Google Map
6채의 숙소가 오노오의 다른 원천을 소유 “가을의 미야온센고”

「가을의 미야온센고」는 다카마쓰다케 니시쵸에 점재하는 6곳의 온천의 총칭입니다. 6곳의 온천은 모두 1채 숙소로, 각기 다른 온천의 원천을 소유하고 있습니다. 다카마쓰다케의 주변에는 그 밖에도 이용되지 않은 무명의 온천이 다수 솟아나고 있어, 그것이 “유자와”라는 명칭의 유래가 되고 있습니다.
가을 Miya Onsen Village <정보>
- 이름 : 가을 Miya Onsenkyo
- 주소 : Akinomiya, Yuzawa City, Akita 현 등
- 전화 번호:0183-55-8180(유자와시 관광·지오 파크 추진과 관광 물산반)
- 공식 URL : 가을 Miya Onsenkyo
Google Map
유자와시 전체를 견딜 수 있는 발전량 “위의 다케 지열 발전소”
「가미노다케 지열 발전소」는, 다카마쓰다케 지하에 쌓여 있는 고온의 증기를 활용해 발전하는 지열 발전소입니다. 발전 출력은 28,800kw(2022년 현재)로, 유자와시 전체의 사용 전기량에 상당하는 발전량입니다.
Kaminodai 지열 발전소 <정보>
- 이름 : Kaminodai 지열 발전소
- 주소 : 아키타 현, 유자와 시티 타카 마츠 다이니 치다이
- 전화 번호:018-848-5312(도호쿠 전력 아키타 지점 기획 관리 부문 총무 홍보 그룹))
- 방문 : 2022 년 현재 투어는 이용할 수 없습니다 (미정의 재개 날짜)
Google Map
지구를 배우고 놀 수 있는 「유자와 지오파크」
『유자와 지오 파크』에는 약 700만년~300만년 전의 분화 활동으로 생긴 칼데라 자취가 여러 개 있습니다. 또, 낡은 시대의 지층이 노출하는 “노두” 등, 지구의 활동이 활발했던 시대의 흔적이 많이 남아, 그 풍경은 장관입니다. 지구는 온천뿐만 아니라 깨끗한 진수에서도 사람들의 생활을 촉촉하게 하고, 이나니와 우동이나 '불만'이나 '양관'으로 대표되는 일본술 등 많은 특산품을 만들어 내고 있습니다. 지구의 다이나믹한 활동도 눈길을 끌 수 있는 「유자와 지오파크」로 휴일을 보내 보지 않겠습니까.
유자와 지오 파크 <정보>
- 전화번호:0183-55-8195
- 공식 URL : Yuzawa Geopark