¡Consigue un descuento de 2000 yenes en alojamiento en la ciudad de Koriyama! La segunda fase del "Cupón de Desarrollo de Koriyama" acepta solicitudes a partir del 1 de noviembre. Combínalo con el descuento "Vuelve a visitarnos" de la prefectura de Fukushima para obtener un descuento máximo de 5000 yenes

La segunda fase de solicitud del «Cupón de Desarrollo de Koriyama», válido en alojamientos elegibles de la ciudad de Koriyama, prefectura de Fukushima, comenzará el domingo 1 de noviembre de 2026. El cupón es válido para estancias de 5000 yenes o más por persona y noche (impuestos incluidos), con un descuento de 2000 yenes. Se puede utilizar hasta por tres noches consecutivas, independientemente de si son días laborables o festivos.

el descuento de alojamiento de la prefectura de Fukushima, el "Descuento 'Vuelve pronto' de la prefectura de Fukushima",y si se cumplen las condiciones de ambos, puede recibir un descuento de hasta 5.000 yenes por persona y noche.

Las reservas para la segunda fase, que abarca estancias en enero de 2027, comenzarán a las 10:00 h del 1 de noviembre. A continuación, encontrará un resumen de los periodos, condiciones y procedimientos que debe tener en cuenta antes de reservar

Un descuento fijo de 2.000 yenes. ¿En qué se diferencia esto del descuento prefectural?

El cupón de Koriyama Development no es un sistema donde el descuento varíe según el precio del alojamiento; se trata de un cupón que ofrece un descuento de 2000 yenes para estancias que cumplan los requisitos. Deberá consultar el precio mínimo del alojamiento y el número máximo de noches consecutivas por persona

• Objetivo: Alojamiento en establecimientos de hospedaje elegibles en la ciudad de Koriyama
• Tarifa mínima de alojamiento: 5.000 yenes por persona y noche (impuestos incluidos)
• Descuento: 2.000 yenes por persona y noche
• Límite de uso: Hasta 3 noches consecutivas
• Condición del día de la semana: No se distingue entre días laborables y festivos

Por otro lado,el descuento "Vuelve pronto" de la prefectura de Fukushima, que se puede combinar con esta oferta, ofrece un descuento de 3000 yenes en alojamientos con un precio de 8000 yenes o más por persona y noche (impuestos incluidos). Este descuento también se aplica a días laborables y festivos.

El "descuento de hasta 5.000 yenes" es la cantidad que se obtiene al aplicar tanto el descuento de 2.000 yenes de la ciudad como el descuento de 3.000 yenes de la prefectura.

Incluso al usar este cupón junto con otros descuentos, el precio del alojamiento por persona y noche debe ser de 5000 yenes o más (impuestos incluidos) al momento de la solicitud.Si también desea utilizar el programa de la prefectura, reserve un alojamiento que cumpla con los requisitos de ambos programas y cuyo precio sea de 8000 yenes o más (impuestos incluidos) por persona y noche.

Este cupón está disponible para viajeros residentes en Japón y visitantes extranjeros alojados en hoteles. Sin embargo, no se aplican a reservas de grupo realizadas a través de empresas extranjeras que utilicen el descuento para visitantes de la prefectura de Fukushima

El periodo de alojamiento se divide en dos fases. Las reservas realizadas antes del inicio del periodo de reserva no son válidas

El período de estadía elegible y la fecha de inicio de la reserva son los siguientes. Las reservas para la primera fase comenzaron a las 10:00 a. m. del 1 de octubre, y el anuncio del 30 de octubre indicó que aún se aceptan reservas

• Periodo de alojamiento de la Fase 1: del 1 de noviembre (domingo) al 25 de diciembre (viernes) de 2026
• La primera ronda de reservas comenzará el jueves 1 de octubre de 2026 a las 10:00 horas
• Periodo de alojamiento de la segunda fase: del 4 de enero (lunes) al 30 de enero (sábado) de 2027
• La segunda ronda de reservas comenzará el domingo 1 de noviembre de 2026 a las 10:00 AM

durante las fiestas de Año Nuevo, no está incluido en el periodo de elegibilidad anunciado. Si utiliza este servicio durante las vacaciones de invierno o al regresar a casa por las fiestas, asegúrese de comprobar si las fechas de su estancia se encuentran dentro del periodo de elegibilidad.

Las reservas realizadas antes de la fecha y hora de inicio de cada período no son válidas. Dado que la oferta finaliza cuando se agota el presupuesto, es posible que no esté disponible incluso dentro del período especificado

Reserva en un establecimiento participante y recibe un cupón según tu método de reserva

El método de pago y el procedimiento para obtener el cupón varían según el método de reserva

No todos los hoteles y posadas de la ciudad de Koriyama participan en esta oferta, así que le recomendamos consultar los alojamientos elegibles antes de reservar. También puede encontrar información sobre los procedimientos de emisión, los métodos de pago y las condiciones para combinarla con otros descuentos en la sección de preguntas frecuentes

La historia de Koriyama que se relaciona con el nombre "Pioneros"

La palabra "desarrollo" en el nombre del cupón es una palabra muy relevante al considerar el desarrollo de Koriyama

Originalmente, la zona que rodea la actual Koriyama tenía un acceso limitado al agua y no era apta para el cultivo. Sin embargo, el desarrollo de la llanura de Asaka durante la era Meiji propició un importante crecimiento urbano. La historia del canal de Asaka ha sido declarada Patrimonio Cultural de Japónpor la Agencia de Asuntos Culturales.

Tohoku Rokken Trivia Medios NEFT

El Canal de Asaka, un importante proyecto de construcción de la era Meiji que transformó las llanuras de Asaka en la ciudad de Koriyama en tierra fértil [Prefectura de Fukushima]

https://jp.neft.asia/archives/18026

Existe un canal de riego agrícola que va desde el lago Inawashiro hasta la ciudad de Koriyama. Este canal, llamado "Canal Asaka", fue construido durante la era Meiji y aún hoy riega Koriyama, utilizándose también para la generación de energía hidroeléctrica. La historia del Canal Asaka, titulada "Una única vía fluvial que abrió el futuro: el 'último sueño' de Toshimichi Okubo y el camino de los pioneros: Koriyama e Inawashiro", ha sido declarada Patrimonio de Japón por la Agencia de Asuntos Culturales. Asimismo, ha sido registrado como Estructura de Riego Patrimonio de la Humanidad por la Comisión Internacional de Riego y Drenaje (ICID).

El anuncio menciona que el agua se ha utilizado para cultivar arroz y verduras, así como para elaborar sake, y destaca la gastronomía y la cultura de Koriyama como uno de los puntos fuertes del viaje. Al elegir alojamiento, también se puede tener en cuenta qué se desea visitar, como aguas termales, talleres de artesanía o restaurantes

Información especial sobre el sitio web y los contactos

Puedes consultar los establecimientos participantes, cómo obtener cupones y las condiciones de uso en la página web. Si tienes alguna duda sobre cómo hacer una reserva o cómo combinarla con otros descuentos de la prefectura, ponte en contacto con la oficina de reservas o el centro de atención telefónica

Fuente:Comunicado de prensa de la ciudad de Koriyama (PR TIMES)

Temas de Tohoku

Esta es la cuenta del departamento editorial, donde compartimos diversas noticias y temas de la región de Tohoku