目录
位于宫城县东米市东和町的米川泼水仪式是国家指定的重要非物质文化财产联合国教科文组织列入非物质文化遗产。截至2025年1月，日本共有22项联合国教科文组织非物质文化遗产，其中10项为“神仙造访：戴面具和穿戴服饰的神仙”，包括米川泼水仪式在内的4项同时被列入东北地区名录。
东北地区的联合国教科文组织非物质文化遗产：拜访神灵：戴面具和穿戏服的神灵
- 米川河洒水（宫城县多美市）
- 吉滨的砂花（岩手县大船渡市）
- 男鹿生剥鬼（秋田县男鹿市）
- 天剥鬼（Amahage），山形县汤座町的新年活动
“拜神：戴面具的神明”已被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录，但它究竟是怎样的一项活动呢？在本文中，我将介绍我亲身参与“米川水尻”仪式时的所见所闻。该仪式每年二月马月初一举行。
古代防火仪式“米川洒水”
“米川洒水”仪式的起源有各种说法，但它是一项已经举行了 800 多年的防火活动。
人们认为，在不吉利的年份参加这项活动也是一种驱除厄运的方式，但参加人数有限，而且只允许来自东米市东和町米川五隈町地区的男性参加。
它还具有成年礼和成人礼的含义。
根据水洒祭（Mizukaburi-yado）的传统，这项活动的主要目的是预防火灾。它还具有驱邪避凶、庆祝成年礼以及为当地社区新成员举行成人礼等意义。在不吉利的年份，参与者也能得到驱邪的祝福。仪式中，一位年满六十岁或正值不吉利年份的人会举起盆子（Bonten），带领众人互相泼水。
成人礼是男孩达到成年年龄（根据日本的年龄计算系统，大约 15 岁）后成为成年人并成为社区成员的成人礼，通过参加当地的节日、活动和社区工作来支持社区。
成人礼是通过节日和活动来欢迎新成员加入当地社区的考验。
据说……
“米川水上嬉戏”将于2025年举行
米川泼水仪式在二月的第一个马日举行，2025 年是在 2 月 6 日星期四举行的。由于初马日是该活动的通常日期，因此日期和星期每年都会变化，明年（2026 年）将在 2 月 1 日星期日举行。
马月，当地男人们在菅原家的水上保利旅馆里制作自己的稻草注连绳，穿上稻草水上保利服，并在脸上涂上墨汁，做好准备。
大约 10:30，大家离开被水浸透的住处，前往大寺拜见防火之神秋叶山大权现，在那里他们变成了火神。
祈祷结束后，人们离开寺庙大门，前往诹访守脚下——原先大寺所在地——再次祈祷。之后，他们来到镇上的主要街道，挨家挨户地将自家准备好的水桶里的水浇在房屋上，祈求防火。
之后，按照习俗，人们会参拜八幡神社和若草神社，然后在返回住处之前，向町浦和四田地区的房屋泼水。
不仅是一群人在泼水，还有冈部和冰兔
米川水火祭不仅仅是男人们穿着戏服装扮成火神的游行。
与此同时，在洒水的人群之外，还有两位装扮成阿龟和火神的带来好运的神灵”，其中火神是火神的化身，阿龟则是他的同伴。
阿龟提着水桶站在平衡杆上，冰子身穿墨染僧袍，摇着铃铛。顺便一提，按照习俗，阿龟和冰子的真实面容和姓名是不公开的。
请勿直呼他人姓名，例如说“你好像认识我”或戏弄他们。阿龟和冰人被认为是来访的神明，据说如果直呼他们的名字，他们就会变回人类。
上午10:30：“米川水花飞溅”开始
水霏游行队伍于上午 10:30 开始游行。该队伍从早上就开始为水霏游行做准备，他们从水霏客栈出发，
烟花的轰鸣声宣告着我们的出发，我们前往位于水尻之宿街对面的大寺。
抵达大寺后，这群往自己身上浇水的人会前往寺内，向秋叶原大权现祈祷，在那里他们被转化成火神。之后，他们会走出寺庙，在镇上高喊奇怪的声音。据我所听，那些奇怪的声音听起来像是 Hyo-i, hyoo-i
好的水桶沿着道路倾倒在每家每户，祈求免受火灾侵袭。
当泼水队伍在镇上游行时，旁观者会取下他们携带的稻草，按照传统，他们会将稻草带回家，放在自家屋顶上，祈求防火。
只要找到水桶，他们就会毫不犹豫地往房子上泼水，他们的动作之快令人惊叹。
一行人前往米川八幡神社，沿途向房屋泼水。
参拜完八幡神社后，队伍将前往街对面的若草神社，然后返回他们下榻的住处，并向他们刚刚游行经过的浦和四田地区的房屋泼水。
全程往返约3公里，“米川泼水游行”仪式大约需要1小时30分钟。这并非节日庆典，而是一项历史悠久的仪式，仪式中会请出防火神灵，祈求小镇免受火灾侵袭。
我认为这项活动能够延续至今真是太好了，它不仅是祈求防火的仪式，也是当地社区重要的成人礼和成年礼。
虽然这是一项只有当地居民才能参加的活动，但它是免费的，从上午 10 点到中午 12 点持续两个小时，所以我认为去看看应该很容易。
目前，东和町和其他地区一样，正面临人口减少的问题。曾经有30多人参加的泼水节，到2025年预计只剩下20人左右。代表东北地区的国石寺特有的祭典——总民祭，在拥有千年历史后，也将于2024年结束。由于米川町的泼水节缺乏参与者，这项悠久的历史或许也将就此落幕。如果您感兴趣，不妨去看看。
- 联合国教科文组织非物质文化遗产：米川洒水
- 地点：宫城县东米市东和町米川町下56号
- 日期和时间：2024年2月6日，星期四，上午10:30，从水堀旅馆出发
谷歌地图
关于托瓦乔、托梅市的其他文章
我是NEFT编辑团队的一员。我热爱美酒、音乐和旅行，所以工作日下班后我会小酌几杯，周末如果有空，我会去附近的地方旅行。
我每天努力工作，目标是最终能够出国旅行，通过NEFT的报道寻找与东北地区的联系。
可能与本文相关的文章
其他文章
【第一部分】日本第一张海图《陆中国釜石港地图》及釜石的发现…….
[山形县]鹤冈的丝绸织造业，是用刀剑换锄头建立起来的
【山形县】从山中的立石寺探寻红花文化的历史…….
猪苗代湖冲岛的由来是什么？[福岛县]
【2024年活动信息】东北六大祭典联动！日本规模最大的…….
【福岛县会津若松市】感受日本文化的热情好客…….
【宫城县】入住路边驿站！宫城县住宿推荐…….
这个问题有点突然，但是港式炒面真的很好吃…….
为什么生剥鬼会携带刀具来惩罚他人？.
【青森县】目标是在青森、八户、弘前三地举办青森德比大赛…….
【山形县】夏天到了！节日到了！期待已久的花笠又回来了！.
