【이와테현】이와테·모리오카는 왜 그렇게 부르는 거야? 지명의 유래를 탐험!

히로유키 오카
2022.07.15
Last updated : 2022.07.8

1 「이와테」의 지명의 유래란
2 「모리오카」의 지명의 유래란
3 모리오카현에서 이와테현까지의 아유미
4 이와테현의 성립을 알 수 있는 명소 3선
5 이와테 현립 박물관
6 모리오카 역사 문화관
7 모리오카 성터
8 이와테·모리오카의 역사를 느끼는 여행에 나가자

완코소바·모리오카 냉면·자자면 등의 식문화, 모고시지나 중존사 등의 역사 유산과 볼거리 가득한 이와테현입니다만, “왜 이와테현은 이와테의 이름이 된 것인가” 생각한 적이 있습니다 ?

이와테현이나 모리오카시의 지명은 알고 있어도 지명의 역사는 모르는 사람이 많은 것은 아닐까요. 그래서 본 기사에서는, 이와테나 모리오카의 지명의 유래나 현재의 이와테현 탄생의 역사를 소개해 갑니다.

「이와테」의 지명의 유래란

이 게시물을 Instagram에서 보기
Steel Blue (@steel_blue_japan)가 공유 한 게시물

이와테의 유래에는, 옛부터의 전승이 관련되어 있습니다. 몇가지 설은 있습니다만, 이번은 다루어지는 것이 많은 「미츠이시님과 나찰귀」의 이야기를 소개합니다.

모리오카시 삼투할의 땅에 있는 히가시 켄지(도켄지)에는, 주련 줄이 묶여 있는 큰 3개의 바위가 있습니다. 3개의 바위는 이와테산의 분화로 날아온 것으로 여겨져, 「미츠이시님」의 이름으로 사람들의 신앙을 모으고 있었습니다.

한때 나찰 악마라고 불리는 악마가 마을이나 여행자에게 나쁜 짓을하기 때문에 곤란하고 있었기 때문에, 미츠이시 님에게 악마를 징수하도록 부탁했습니다. 그러자 귀신은 하나님께서 3개의 큰 바위에 묶여 있던 것입니다.

나찰귀는 놀랐고, 더 이상 나쁘지 않다고 약속을 했기 때문에, 미츠이시 님은 그렇다면 다시 한번 나쁜 짓을 하지 않는 간증을 남기라고 명령했습니다. 나찰귀는 삼투석에 어음을 남기고 남창산의 그쪽으로 도망갔다고 합니다.

이상이 전승으로, 「바위에 남겨진 어음」에서 「이와테」라는 지명이 되었다고 합니다. 지금도 비가 오기 때에는 희미하게 계산서 같은 실루엣이 보인다고합니다.

「모리오카」의 지명의 유래란

이 게시물을 Instagram에서 보기
코고 (@kogork)가 공유 한 게시물

모리오카의 유래에도, 몇가지 설은 있어, 이번은 유력으로 여겨지는 「성의 이동에 수반하는 명칭 변경」의 이야기를 소개합니다.

에도시대·1615년경에 남부씨가 현재의 모리오카에 해당하는 불래방(코즈카타)으로 성을 옮길 때에 「너무 사람이 들러 오지 않는 토지」의 의미는 길이 나쁘다면 「모리가오카 '로 변경했습니다.

그 후, 모리가오카는 「모리오카」로 바뀌고, 한층 더 숲과 동음으로 고조되는 의미를 가지는 「모리」가 채용되어, 「부풀어 오르고, 번창하는 오카」의 모리오카가 되었다고 합니다.

모리오카현에서 이와테현까지의 아유미

현재 이와테현이 되기까지는 오랜 역사가 있습니다. 특히 모리오카의 이름이 등장하는 에도시대를 기점으로 해설해 갑니다.

에도시대, 현재의 이와테현은 북부를 모리오카번・하치노헤번의 남부씨가, 남부를 센다이번・이치노세키번의 다테씨가 지배하고 있었습니다.

그런데 에도막부 말기를 맞아 戊辰戦争(1868년)을 계기로 사태는 바뀌어 갑니다. 메이지 정부에 반항하는 오우 에츠 열번 동맹을 육오국, 출우국, 에치고국의 여러 번으로 결성해, 戊辰 전쟁을 싸우지만 패전. 이와테권역은 메이지 신정부의 관할이 되었습니다.

그리고 메이지 3년 7월에 모리오카번은 재정난에 대해, 전국에 앞서 폐번치현을 실시해, 모리오카현이 되었습니다. 거기로부터 약 1년 반의 사이에 반복 합병이나 개칭이 행해져, 메이지 5년 1월, 모리오카현이 이와테현으로 개칭. 최종적으로는 메이지 9년(1876년) 5월에 현재의 현역이 결정했습니다.