Este sitio es un medio en línea que ofrece todo tipo de información trivial sobre las seis prefecturas de Tohoku, desde lugares turísticos y gastronómicos hasta costumbres locales, historia y más
La prefectura de Iwate es famosa por ser la ciudad natal de Miyazawa Kenji
La ciudad de Hanamaki , en particular, cuenta con excelentes conexiones de transporte gracias a la estación de Shinkansen Shin-Hanamaki y sus autopistas, además de numerosas atracciones turísticas y aguas termales. En esta ocasión, les presentaremos algunas posadas con aguas termales en Hanamaki que son especialmente populares entre los clientes habituales.
Un trayecto de 40 minutos en un autobús lanzadera gratuito desde la estación de Shin-Hanamaki, donde también para el tren bala Shinkansen, te lleva a Airinkan, enclavado en las montañas rodeado de naturaleza
Nuestro mayor orgullo son nuestros baños termales, que utilizan agua de manantial de flujo libre. Contamos con 17 baños únicos , ¡y diez de ellos son al aire libre ! Podrá disfrutar de las aguas termales a su antojo.
Puedes elegir entre dos planes de comidas: un menú tradicional japonés que podrás disfrutar tranquilamente en tu habitación, o un bufé libre en nuestro prestigioso restaurante "Kamado Dining" , renovado en 2015. Ambos planes son reconocidos por utilizar ingredientes de temporada y ofrecer menús elaborados con esmero.
El plato principal de la cena escerdo Shirogane, una marca local de Hanamaki. Al primer bocado, el dulce sabor de esta carne de alta calidad inunda el paladar, permitiéndote disfrutar plenamente del sabor de Hanamaki.
Además, la plaza de festivales dentro del edificio acoge cada día diferentes eventos, como espectáculos de artes escénicas locales y espectáculos de magia
No es de extrañar que Airinkan tenga tantos clientes habituales, ya que se nota la atención al detalle de la posada en la comida y los baños. ¡No olvides probar los 17 baños diferentes!
Airinkan Inn ＜Información＞
Nombre: Musubi no Yado Airinkan
Dirección: 23 Nishi-en, ciudad de Hanamaki, prefectura de Iwate, 025-0252
Acceso: 40 minutos en coche desde la estación JR Shin-Hanamaki, 25 minutos en coche desde la estación Hanamaki. *Servicio de autobús lanzadera gratuito disponible desde las estaciones Shin-Hanamaki y Hanamaki. (Se requiere reserva).
El Hotel Shidohira cuenta con una gran piscina y un menú buffet que cambia mensualmente, lo que lo convierte en uno de los hoteles más grandes de la zona de Hanamaki Onsen . Es especialmente popular entre las familias.
La comida es un bufé muy popular. Hay una gran variedad de platos, y los chefs cocinan frente a ti en la cocina en vivo. Es genial poder disfrutar de los alimentos fritos y a la parrilla mientras aún están calientes
Según la temporada, el menúde buffet libre puede incluso incluir un plato lleno de huevas de salmón. El menú cambia cada mes, y se dice que se puede disfrutar sin importar cuántas veces se vaya. ¡Es fácil entender por qué tanta gente quiere volver una y otra vez!
Shidohira es una de las posadas más grandes de Hanamaki Onsen, yes muy popular entre las familias, ¡especialmente durante las vacaciones de verano e invierno!
¡Asegúrate de hacer tu reserva con anticipación si planeas ir!
Hotel Yunomori Shidotaira ＜Información＞
Nombre: Yunomori Hotel Shidohira
Dirección: 27-1 Yuguchi Shidohira, ciudad de Hanamaki, prefectura de Iwate, 025-0244
Acceso: 15 minutos en coche desde el cruce Hanamaki-Minami de la autopista Tohoku. *37 minutos en autobús lanzadera gratuito desde la estación de Hanamaki o la estación de Shin-Hanamaki.
Para quienes buscan un mayor nivel de lujo incluso dentro de la zona de Hanamaki Onsen, se rumorea que Yuusen Shidate es una opción popular entre los clientes habituales . Sobre todo, Yuusen Shidate se enorgullece de tener "baños al aire libre en cada habitación". No es de extrañar que tenga tantos visitantes recurrentes
En Shidate, podrá disfrutar de una exquisita cocina kaiseki elaborada con ingredientes de temporada durante todo el año. El menú más popular es el"Maezawa Beef Steak Kaiseki Plan". Con tan solo un bocado, la textura jugosa y tierna de la carne, junto con el rico sabor de su grasa de alta calidad, inundará su paladar.
También hay un baño al aire libre y un pediluvio donde podrá disfrutar de la vista al jardín, así como un salón donde podrá descansar después del baño, por lo que seguro que pasará su tiempo relajado y elegante
Yusen Shidate <Información>
Nombre: Yusen Shidate
Dirección: 11-2 Yuguchi Shidohira, ciudad de Hanamaki, prefectura de Iwate, 025-0244
Acceso: 15 minutos en coche desde el cruce de Hanamaki Minami en la autopista Tohoku. *Servicio de autobús lanzadera gratuito disponible desde la estación de Shin-Hanamaki y la estación de Hanamaki.
Yukaen está ubicado en Yamanokami Onsen , una popular zona de balnearios termales conocida como el santuario interior de Hanamaki Onsen . En 2015, fue seleccionado como uno de los "100 mejores hoteles y ryokans de Japón elegidos por profesionales".
Al entrar, te recibirá un vestíbulo que exhibe la destreza de maestros carpinteros y que impregna el ambiente con el aroma de la madera.Yuukaen se enorgullece de que todo el edificio esté construido con técnicas tradicionales de carpintería japonesa, sin un solo clavo.El ambiente cálido, envuelto en la reconfortante calidez de la madera, aliviará el cansancio del viaje.
El agua de manantial es altamente alcalina con un olor sulfuroso, y los huéspedes dicen que el agua espesa deja su piel suave e hidratada
Las comidas se elaboran con ingredientes de origen local y podrás disfrutar del lujo no solo de productos de montaña, sino también de carne de Maezawa, carne de Iwate y mariscos de la región de Sanriku
Con su edificio cuidadosamente diseñado, su comida y la calidad del agua de manantial, no es de extrañar que tenga tantos visitantes recurrentes
Yamanokami Onsen Yukaen <Información>
Nombre: Yamanokami Onsen Yukaen
Dirección: 53-1 Shimozawa Nakano, ciudad de Hanamaki, prefectura de Iwate, 025-0253
Acceso: 20 minutos en coche desde el intercambiador de Hanamaki Minami. *Servicio de autobús lanzadera gratuito disponible desde la estación de Hanamaki y la estación de Shin-Hanamaki.
Situado a tan solo 4 kilómetros en línea recta del cruce de Hanamaki, el Hotel Momijikan goza de una excelente conexión con el transporte público y es una opción muy popular . Este hotel es conocido por su bufé, que permite a los huéspedes disfrutar de los productos de cada estación, y por su amplio baño al aire libre.
El buffet, en particular, es conocido por su excelente servicio. ¡Puedes comer todo lo que quieras de patas de cangrejo gigantes y huevas de salmón! Puedes saciarte con arroz cubierto de cangrejo carnoso y huevas de salmón. Cuenta con instalaciones aptas para personas de todas las edades, desde niños hasta personas mayores, así que es fácil entender por qué es tan popular
Los espaciosos baños transmiten una sensación de amplitud y cuentan con una sencilla fuente termal de agua templada que es suave para la piel. En otoño, podrá disfrutar del vibrante follaje otoñal desde el baño al aire libre o desde su habitación
El Momijikan es especialmente popular entre las familias y aparentemente tiene muchos visitantes habituales durante las temporadas de vacaciones de verano e invierno
Hanamaki Onsen Hotel Koyokan <Información>
Nombre: Hanamaki Onsen Hotel Koyokan
Dirección: 1-125 Yumoto, ciudad de Hanamaki, prefectura de Iwate, 025-0304
![Cerdo de platino](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2022/04/CB437720-A7F7-4856-81EF-AA92D7FCC002-1-150x150.jpeg.webp "¡Disfrute del delicioso cerdo Hakukin de la marca "Sweet Fat"! [Ciudad de Hanamaki, Prefectura de Iwate]")
![1_MG_2119](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2022/09/1_MG_2119-150x150.jpg.webp "[Ciudad de Hanamaki, Prefectura de Iwate] ¡1,4 m de profundidad! El baño termal más antiguo de Japón. Una nostálgica posada de aguas termales de madera de tres pisos, "Fujisan Ryokan"")
![Noche en el Ferrocarril Galáctico](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2025/09/27594807_s-150x150.jpg.webp "El décimo viaje del anime "That's Journey" es un viaje a la prefectura de Iwate, un lugar asociado con Kenji Miyazawa [Prefectura de Iwate]")
